-
1 тяговая батарея
тяговая батарея
Комплект аккумуляторов, накапливающих электрическую энергию, предназначенную для питания тягового двигателя (двигателей) транспортного средства.
[ ГОСТ Р 41.13-2007]
тяговая батарея
Комплект аккумуляторов, служащий накопителем энергии, используемой для питания тягового электродвигателя (электродвигателей) транспортного средства.
[ ГОСТ Р 41.13-Н-99]Тематики
EN
2.21.5 тяговая батарея (traction battery): Комплект аккумуляторов, накапливающих электрическую энергию, предназначенную для питания тягового двигателя (двигателей) транспортного средства.
Источник: ГОСТ Р 41.13-2007: Единообразные предписания, касающиеся транспортных средств категорий М, N и О в отношении торможения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > тяговая батарея
-
2 тяговая подстанция
тяговая подстанция
Электрическая подстанция, предназначенная в основном для питания транспортных средств на электрической тяге через контактную сеть.
[ ГОСТ 24291-90]EN
traction substation
a substation, the main function of which is to supply a traction system
[IEV number 605-01-06]FR
sous-station de traction
poste dont la fonction principale consiste à alimenter un réseau de traction
[IEV number 605-01-06]Тематики
EN
DE
FR
Электрическая подстанция, предназначенная в основном для питания транспортных средств на электрической тяге через контактную сеть
605-01-06
de Bahnunterwerk
en traction substation
fr sous-station de traction
Источник: ГОСТ 24291-90: Электрическая часть электростанции и электрической сети. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > тяговая подстанция
-
3 тяговая лебёдка
тяговая лебёдка
подъёмная лебёдка
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > тяговая лебёдка
-
4 тяговая нагрузка
тяговая нагрузка
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > тяговая нагрузка
-
5 тяговая характеристика буровой лебёдки
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > тяговая характеристика буровой лебёдки
-
6 тяговая характеристика гидродинамической передачи
тяговая характеристика гидродинамической передачи
Внешняя характеристика ГДП на тяговых режимах работы.
[ ГОСТ 19587-74]Тематики
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > тяговая характеристика гидродинамической передачи
-
7 тяговая характеристика реле
тяговая характеристика реле
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > тяговая характеристика реле
-
8 тяговая аккумуляторная батарея
3.34 тяговая аккумуляторная батарея (traction battery): Совокупность всех аккумуляторных батарей, которые электрически соединены между собой для подачи энергии в электрический силовой агрегат, а также, при необходимости, во вспомогательные системы.
Источник: ГОСТ Р 54111.3-2011: Дорожные транспортные средства на топливных элементах. Требования техники безопасности. Часть 3. Защита людей от поражения электрическим током оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > тяговая аккумуляторная батарея
-
9 тяговая батарея
-
10 тяговая вилка
-
11 тяговая единица
-
12 тяговая мощность
-
13 тяговая муфта
-
14 тяговая нагрузка
-
15 тяговая подстанция
-
16 тяговая станция
-
17 тяговая характеристика
Русско-английский технический словарь > тяговая характеристика
-
18 тяговая цепь
-
19 тяговая шайба
-
20 тяговая штанга
См. также в других словарях:
Тяговая подстанция — «Горэлектротранс» в … Википедия
Тяговая рельсовая сеть — совокупность рельсовых нитей железнодорожных путей, по которым производится возврат тока от электровозов на тяговую подстанцию... Источник: Постановление Госгортехнадзора РФ от 05.06.2003 N 65 Об утверждении Инструкции по безопасной эксплуатации… … Официальная терминология
Тяговая сеть контактной сети — Тяговая сеть часть устройств электроснабжения, служащая для передачи электроэнергии от шин тяговой подстанции к электроподвижному составу. Тяговая сеть состоит из контактной сети, питающих и отсасывающих линий, тяговой рельсовой сети... Источник … Официальная терминология
тяговая батарея — Комплект аккумуляторов, накапливающих электрическую энергию, предназначенную для питания тягового двигателя (двигателей) транспортного средства. [ГОСТ Р 41.13 2007] тяговая батарея Комплект аккумуляторов, служащий накопителем энергии,… … Справочник технического переводчика
ТЯГОВАЯ МОЩНОСТЬ — развивается самоходной машиной на буксирном устройстве: произведение тягового усилия на среднюю скорость движения машины … Большой Энциклопедический словарь
ТЯГОВАЯ ПОДСТАНЦИЯ — предназначена для передачи электроэнергии от линии электропередач главным образом в контактную сеть железных дорог. На тяговых подстанциях установлены понижающие трансформаторы, выпрямители (при питании контактной сети постоянным током),… … Большой Энциклопедический словарь
ТЯГОВАЯ СЕТЬ — совокупность устройств (контактная сеть, рельсовые цепи и др.) для питания электрическим током электровозов, моторных вагонов, троллейбусов и т. п … Большой Энциклопедический словарь
ТЯГОВАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА — транспортных и других машин график изменения тягового усилия на движителе в зависимости от скорости движения, определяющий динамические качества машины … Большой Энциклопедический словарь
ТЯГОВАЯ ПОДСТАНЦИЯ — подстанция, предназначенная для преобразования и распределения электр. энергии на электрифицированных ж. д. На Т. п. трехфазный ток, получаемый от электр. станций, преобразуется мотор генераторами или ртутными выпрямителями в постоянный ток, к… … Технический железнодорожный словарь
тяговая древесина — Изменение строения древесины лиственных пород в растянутой зоне стволов и сучьев, проявляющееся в резком увеличении ширины годичных слоев. Примечания 1. Обнаруживается по ворсистости поверхности, иногда и по изменению окраски. 2. Наблюдается на… … Справочник технического переводчика
тяговая звездочка — Звёздочка для привода тяговой цепи. [http://sl3d.ru/o slovare.html] Тематики машиностроение в целом … Справочник технического переводчика