-
1 anadón
m 1) патенце, пате; 2) потъваща трупа ( дърво). -
2 compañía
f 1) общество, компания; 2) търг. компания, дружество; compañía de fletamiento икон. компания за фрахтуване; compañía de inversiones икон. инвестиционна компания; compañía de seguros икон. застрахователна компания; 3) воен. рота; 4) театр. трупа; compañía del ahorcado прен., разг. спътник, който те изоставя, когато си иска. -
3 conjunto,
a 1. adj 1) съединен, свързан; тясно свързан; 2) смесен; 2. m 1) съвкупност, целокупност; 2) комплект, костюм; 3) ансамбъл, трупа; en conjunto, общо. -
4 cuerpo
m 1) тяло, част от материята; 2) тяло на живо същество (с всички части); 3): tronco del cuerpo туловище, без крайниците; 4) плът; en cuerpo y en alma тялом и духом; 5) книга, том; la librería tiene dos mil cuerpos в книжарницата има две хиляди тома; 6) основна част на книга (без предговора и приложенията); 7) размер, дебелина; 8) плътност, градус на напитка; vino de cuerpo силно вино; 9) труп; 10) съставляващите един народ, общност, асоциация и др.; 11) гилдия, съсловие; 12) част от нещо; un armario de dos cuerpos шкаф от две части; 13) геом. геометрично тяло; 14) воен. корпус; cuerpo de baile трупа, състав; cuerpo del delito състав на престъпление; cuerpo de doctrina съдържание на доктрина, идея; cuerpo diplomàtico дипломатически корпус; cuerpo extraño чуждо тяло; cuerpo glorioso теол. възкръснал, блажен; cuerpo legislativo законодателен орган; cuerpo sin alma прен. мъртва душа; a cuerpo descubierto прен. беззащитно; открито, явно; cuerpo a cuerpo ръкопашен бой; dar cuerpo a una cosa реализирам нещо; hacer del cuerpo разг. ходя по нужда; tomar cuerpo продобивам плът, измерения. -
5 danza
f 1) танц; danza de espadas а) танц със саби; б) прен., разг. спор, скарване; danza hablada наддумване; andar de (en) danza суетя се; 2) танцова трупа; 3) прен., разг. необмислена или незаконна сделка (с гл. andar, estar). -
6 elenco
m 1) каталог, указател; 2) театрална трупа; 3) Амер. персонал; 4) спорт. състав на отбор. -
7 farándula
f 1) занаят на комедиант; 2) трупа комедианти. -
8 murga2
f разг. скитническа трупа музиканти. -
9 troza
f 1) трупа за бичене; 2) мор. въже, което придържа рея към мачтата. -
10 tuna2
f 1) безцелен, празен живот; 2) студентска трупа (самодейна група от испански студенти, които пеят и свирят по различни места). -
11 tuno,
a 1. adj, m вж. tunante; 2. m участник в самодейна студентска трупа ( туна).
См. также в других словарях:
ТРУПА — ТРУПА, труппа жен., франц. общество актеров, скоморохов, фигляров и пр. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ТРУПА ОСМОТР — ОСМОТР ТРУПА … Юридическая энциклопедия
Трупа неопознанного установления личности психология — При обнаружении неопознанного трупа, для установления личности и повышения эффективности расследования происшествия целесообразно составить его психологический портрет. Следует начать с поиска сведений о физиологических, социальных и… … Энциклопедия современной юридической психологии
ТРУПА ОСМОТР — (см. ОСМОТР ТРУПА) … Энциклопедический словарь экономики и права
трупа — и, ж. Колектив артистів театру або цирку. || Про ансамбль яких небудь виконавців … Український тлумачний словник
трупа — [тру/па] пие, д. і м. п і … Орфоепічний словник української мови
трупа — (фр. troupe) 1. во], воена единица 2. друштво на патувачки артисти и други уметници 3. сите членови на еден театар или циркус … Macedonian dictionary
трупа — същ. група, колектив … Български синонимен речник
трупа се — гл. наслоява се, слой се, натрупва се, пласти се, напластява се, наслагва се, отрупва се, увеличава се гл. вали, навалява, сипе се … Български синонимен речник
трупа — іменник жіночого роду … Орфографічний словник української мови
Вскрытие трупа — I Вскрытие трупа (синоним: секция, аутопсия) исследование тела умершего с целью выяснения характера имеющихся изменений и установления причины смерти. Различают патологоанатомическое и судебно медицинское В. т. Патологоанатомическое В. т.… … Медицинская энциклопедия
