-
61 обертка труб
Русско-английский военно-политический словарь > обертка труб
-
62 хомут для подвешивания труб
Русско-английский военно-политический словарь > хомут для подвешивания труб
-
63 жом для гидравлического испытания труб
гніт для гідравлічного випробування рур [труб], прес для гідравлічного випробування рур, прес для гідравлічного випробування труб, стисник для гідравлічного випробування рур [труб]Словарь металлургической терминов > жом для гидравлического испытания труб
-
64 жом предварительного формования труб
= U-жомгніт попереднього формування рур [труб], прес попереднього формування рур, прес попереднього формування труб, стисник попереднього формування рур [труб]Словарь металлургической терминов > жом предварительного формования труб
-
65 печная сварка труб
= печное свривание трубпічна зварка рур [труб], пічне зварювання рур [труб] -
66 печное свривание труб
= печная сварка трубпічна зварка рур [труб], пічне зварювання рур [труб] -
67 сваривание труб
= сварка трубзварка рур [труб], зварювання рур [труб] -
68 сварка труб
= сваривание трубзварка рур [труб], зварювання рур [труб] -
69 экструзия труб
вичав рур [труб], вичавлення рур [труб], екструзія рур [труб] -
70 волочение труб
волочение труб
Завершающая, как правило, операция при произ-ве холоднодеформир. (тянутых) труб из сталей, цв. металлов и сплавов; отличается большим разнообразием технологич. схем в.: - безоправочное в. (осадка); в. на короткой закрепленной оправке; в. на самоустанавливающейся (плавающей) оправке; в. на длинной подвижной оправке; в. на деформирующемся сердечнике; рофилировочное в.; в. с раздачей трубной заготовки; в. в режиме гидродинамич. трения.
Выбор метода волочения определяется размерами и требованиями к готовому изделию, маркой обрабатыв. металла или сплава, возможностями оборудования и т. д.
В. труб ведут как на цепных (траковых) волочильных станах, так и на трубоволочильных барабанах (бухтовое волочение).
Основным волочильным инструментом являются волоки (фильеры) и оправки самых разных конструкций.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > волочение труб
-
71 длина спущенных труб (графа бурового журнала)
длина спущенных труб (графа бурового журнала)
спуск обсадных труб
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > длина спущенных труб (графа бурового журнала)
-
72 домкрат для вытягивания прихваченных обсадных труб
домкрат для вытягивания прихваченных обсадных труб
домкрат для обсадных труб
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > домкрат для вытягивания прихваченных обсадных труб
-
73 колонный диаметр подъёмных труб
колонный диаметр подъёмных труб
диаметр колонны фонтанных труб
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > колонный диаметр подъёмных труб
-
74 печная сварка труб
печная сварка труб
Процесс производства прямошовных сварных труб, заключающийся в сворачивании в трубную заготовку штрипса, предварительно нагретую в проходной печи до 1300-1340 oC, и сварке давлением кромок заготовки. Печная сварка используют при производстве труб диаметром от 13,5 до 114 мм с толщиной стенки от 1,8 до 8 мм из низкоуглеродистых сталей.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > печная сварка труб
-
75 плашки для зажима бурильных труб в роторе
плашки для зажима бурильных труб в роторе
клинья для зажима бурильных труб в роторе
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > плашки для зажима бурильных труб в роторе
-
76 потенциальная мощность выбросов диоксида серы из труб ТЭС
потенциальная мощность выбросов диоксида серы из труб ТЭС
потенциальная интенсивность выбросов диоксида серы из труб ТЭС
Теоретические выбросы при сжигании неочищенного топлива и отсутствии систем контроля за выбросами
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > потенциальная мощность выбросов диоксида серы из труб ТЭС
-
77 прибор для проверки герметичности труб
прибор для проверки герметичности труб
прибор для гидравлических испытаний труб
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прибор для проверки герметичности труб
-
78 приспособление для извлечения труб
приспособление для извлечения труб
устройство для извлечения труб
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > приспособление для извлечения труб
-
79 пучок гладких труб
пучок гладких труб
пучок неоребрённых труб
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пучок гладких труб
-
80 размещение труб
размещение труб
развозка труб
(вдоль трассы трубопровода)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > размещение труб
См. также в других словарях:
Трубіж — іменник чоловічого роду річка в Україні … Орфографічний словник української мови
Труб — Коммуна Труб Trub Герб … Википедия
Трубіж — Sp Trubižas Ap Трубіж/Trubizh L u. Š Ukrainoje … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
труб праздник — труб пр’аздник (Лев.23:24 ) см. праздник труб … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
труб-бакштаги — труб бакштаги, труб бакштагов … Орфографический словарь-справочник
труб-штаги — труб штаги, труб штагов … Орфографический словарь-справочник
труб-штаги — труб шта/ги, труб шта/гов … Слитно. Раздельно. Через дефис.
труб\ праздник — труб пр’аздник (Лев.23:24 ) см. праздник труб … Полный и подробный Библейский Словарь к русской канонической Библии
Трубівщина — іменник жіночого роду населений пункт в Україні … Орфографічний словник української мови
трубівщинський — прикметник … Орфографічний словник української мови
трубізький — прикметник … Орфографічний словник української мови