-
1 тросовая
тросовая ж. суд. Trossenraum m -
2 тросовая
adjshipb. Kabelgatt, Kabellast, Kabelstore, Trossenlast, Trossenraum -
3 тросовая волокуша
-
4 тросовая кладовая
-
5 тросовая трелевка
-
6 тросовая (тросо-чокерная) трелёвка
Универсальный русско-английский словарь > тросовая (тросо-чокерная) трелёвка
-
7 тросовая антенна
Aviation: rope antenna -
8 тросовая арматура
Makarov: cable reinforcement -
9 тросовая ванта
-
10 тросовая волокуша
1) Engineering: rope sweep2) Makarov: rope sweep (для сена) -
11 тросовая дорога
Makarov: wire-rope way -
12 тросовая кладовая
Naval: cable hold, cordage space, cordage store, rope locker -
13 тросовая конструкция
Makarov: cable structureУниверсальный русско-английский словарь > тросовая конструкция
-
14 тросовая коробка, тяговая коробка
Fire extinguishing: pull boxУниверсальный русско-английский словарь > тросовая коробка, тяговая коробка
-
15 тросовая лопата
Gold mining: face shovel -
16 тросовая мастерская
Naval: roperyУниверсальный русско-английский словарь > тросовая мастерская
-
17 тросовая оттяжка
Engineering: backstay cable -
18 тросовая передача
1) Mechanics: tendon drive2) Robots: cable drill, tendon drill -
19 тросовая пломба
Logistics: cable seal -
20 тросовая подвеска
1) Aviation: rope suspension (на вертолёте)2) Engineering: hanger cable
См. также в других словарях:
ВЬЮШКА ТРОСОВАЯ — (Reel) барабан с дисками большого диаметра по концам, предназначенный для наматывания троса и его хранения на судах. Вьюшка тросовая. Вращение В. Т. производится либо рукоятками, насаженными непосредственно на вал барабана, либо посредством… … Морской словарь
электропроводка тросовая — Электропроводка, при которой электрические провода подвешиваются к тросу, закреплённому на строительных конструкциях здания и сооружения или на специальных опорах [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]… … Справочник технического переводчика
канатная (тросовая) пломба — 3.11 канатная (тросовая) пломба: Пломба, конструкция которой должна иметь стальной трос. Один конец троса неподвижно закреплен в корпусе пломбы. Различные типы фиксации другого конца троса применяют в установленном состоянии, например с помощью… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ЭЛЕКТРОПРОВОДКА ТРОСОВАЯ — электропроводка, при которой электрические провода подвешиваются к тросу, закреплённому на строительных конструкциях здания и сооружения или на специальных опорах (Болгарский язык; Български) въжена електрическа мрежа (Чешский язык; Čeština)… … Строительный словарь
Вьюшка — … Википедия
проводка управления — Рис. 1. Жёсткая проводка управления. проводка управления самолётом система механических элементов (труб, качалок и т. п.), передающих усилия и перемещения от рычагов управления к рулям управления. По виду возникающих в П. у. напряжений… … Энциклопедия «Авиация»
проводка управления — Рис. 1. Жёсткая проводка управления. проводка управления самолётом система механических элементов (труб, качалок и т. п.), передающих усилия и перемещения от рычагов управления к рулям управления. По виду возникающих в П. у. напряжений… … Энциклопедия «Авиация»
проводка управления — Рис. 1. Жёсткая проводка управления. проводка управления самолётом система механических элементов (труб, качалок и т. п.), передающих усилия и перемещения от рычагов управления к рулям управления. По виду возникающих в П. у. напряжений… … Энциклопедия «Авиация»
проводка управления — Рис. 1. Жёсткая проводка управления. проводка управления самолётом система механических элементов (труб, качалок и т. п.), передающих усилия и перемещения от рычагов управления к рулям управления. По виду возникающих в П. у. напряжений… … Энциклопедия «Авиация»
волокуша — и; ж. 1. Приспособление из двух скреплённых жердей для перевозки грузов волоком (применяется в болотистых, лесных районах для вывозки сена, брёвен и т.п.). 2. Орудие для сгребания сена или соломы. Сенная в. 3. Орудие для выравнивания поверхности… … Энциклопедический словарь
Аэродинамика самолёта Боинг 737 — Bóeing 737 (русск. Боинг 737) самый популярный в мире узкофюзеляжный реактивный пассажирский самолёт. Boeing 737 является самым массовo производимым реактивным пассажирским самолётом за всю историю пассажирского авиастроения (6160 машин заказано… … Википедия