-
1 трелёвочный волок
1) General subject: logger road2) Engineering: cable road (при канатной трелёвке), clearing road, drag road, dragging road, log trail, logging road, lumber road, skid trail, skidding line, skidding road, skidroad, skidway, track, wood track3) Forestry: extraction line, extraction road, fore-and-aft road, gutter road, logger-road, logway, ropeway track (при канатной трелёвке), skid road, skidder track, skidding track, skidding trail, skyroad, slip road, snig, snig track, snigging track, yarding corridor (при канатной трелёвке) -
2 (трелёвочный) волок
Forestry: skidУниверсальный русско-английский словарь > (трелёвочный) волок
-
3 трелёвочный волок при канатной трелёвке
Forestry: cable roadУниверсальный русско-английский словарь > трелёвочный волок при канатной трелёвке
-
4 трелёвочный волок из параллельно проложенных брусьев
Forestry: stringer roadУниверсальный русско-английский словарь > трелёвочный волок из параллельно проложенных брусьев
-
5 трелёвочный волок из поперечно проложенных слег
Forestry: pole chuteУниверсальный русско-английский словарь > трелёвочный волок из поперечно проложенных слег
-
6 трелёвочный волок по грунту с отбойным бревном
Forestry: trail slideУниверсальный русско-английский словарь > трелёвочный волок по грунту с отбойным бревном
-
7 неподготовленный трелёвочный волок
Forestry: rough skid trailУниверсальный русско-английский словарь > неподготовленный трелёвочный волок
-
8 неустроенный трелёвочный волок
Forestry: rough skid trailУниверсальный русско-английский словарь > неустроенный трелёвочный волок
-
9 подготовленный с помощью бульдозера трелёвочный волок
Forestry: bulldozed skid roadУниверсальный русско-английский словарь > подготовленный с помощью бульдозера трелёвочный волок
-
10 санный трелёвочный волок
Forestry: travail roadУниверсальный русско-английский словарь > санный трелёвочный волок
-
11 укреплённый трелёвочный волок
Forestry: skipper road (на котором брусья уложены зигзагообразно под углом 60 град. друг к другу или поперёк волока с интервалами)Универсальный русско-английский словарь > укреплённый трелёвочный волок
-
12 волок
2) Engineering: longway3) Forestry: run, runway( трелёвочный), (трелёвочный) skid, skidding track, skidding trail, strip road, trail4) Makarov: logway (трелёвочный), run (трелёвочный), runway (трелёвочный), skid road (трелёвочный), skidding road (трелёвочный), track (трелёвочный), trail (трелёвочный)5) Caspian: skidway -
13 волок
run лесн.* * *во́лок м.
logwayмагнстра́льный во́лок — main [principal] logwayтрелё́вочный во́лок — logway, gutter road, skidding trail -
14 skid road
трелёвочный волок (простейший путь перемещения деревьев, хлыстов, сортиментов на лесосеке)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > skid road
Перевод: со всех языков на английский
с английского на все языки- С английского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Французский