-
21 Industrieverkehr
транспорт промышленный
Транспорт, предназначенный для перевозок грузов в пределах территории городского промышленного района, группы предприятий или отдельного предприятия
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Industrieverkehr
-
22 Werksverkehr
транспорт промышленный
Транспорт, предназначенный для перевозок грузов в пределах территории городского промышленного района, группы предприятий или отдельного предприятия
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Werksverkehr
-
23 Verkehr
движение транспорта
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
traffic
1) The movement of vehicles, ships, aircraft, persons, etc., in an area or over a route.
2) The vehicles, persons, etc., moving in an area or over a route.
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Verkehr
-
24 Transport
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Transport
-
25 Druckluftförderung
транспорт пневматический
Совокупность оборудования для перемещения сыпучих, штучных и пластичновязких материалов и изделий, а также специальных кабин по трубам с помощью энергии сжатого воздуха
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Druckluftförderung
-
26 Baustelletransport
транспорт построечный
Транспортные средства, принадлежащие строительным организациям и используемые в пределах стройплощадки
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Baustelletransport
-
27 staubloser Transport
транспорт без (образования) пыли, не содержащий пыли; непылящий транспорт ( система трубопроводов)Das Deutsch-Russische Wörterbuch des Biers > staubloser Transport
-
28 Förderschnecke
транспортёр винтовой, транспортёр шнековыйDas deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Förderschnecke
-
29 Seilförderer
транспортёр канатный, транспортёр тросовыйDas deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Seilförderer
-
30 Transportschnecke
транспортёр винтовой, транспортёр шнековый, шнекDas deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Transportschnecke
-
31 weiträumiger Transport
транспорт дальнего следования
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
long-distance transport
The conveyance of materials or commodities over land, water or through air in which a great distance is covered. (Source: RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > weiträumiger Transport
-
32 individuelles Verkehr
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > individuelles Verkehr
-
33 vollgeländegängiges Transport-Kraftfahrzeug
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > vollgeländegängiges Transport-Kraftfahrzeug
-
34 Transportwesen
транспорттранспортное делоDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Transportwesen
-
35 Förderung in geneigten Grubenbauen
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Förderung in geneigten Grubenbauen
-
36 Förderung über Tage
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Förderung über Tage
-
37 speichernder Förderer
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > speichernder Förderer
-
38 Geleitfrachter
транспорт, следующий в составе конвоя -
39 Kohleerzmotorschiff
транспорт-теплоход для перевозки угля и руды -
40 Landungsboottransportschiff
транспорт-матка высадочных средствDeutsch-Russische Marine Wörterbuch > Landungsboottransportschiff
См. также в других словарях:
транспортёр — транспортёр, а … Русский орфографический словарь
транспортёр — транспортёр … Словарь употребления буквы Ё
транспортёр — транспорт/ёр/ … Морфемно-орфографический словарь
транспорт — а, м. transport m., англ. transport. 1. Транспортное судно. СИЗ. Ходил с Кармартеном на транспорте на парусах часа с три. 3. 3. 1698. ЖКФ. На транспорте Воронеж в виде опыта производится сборка кессона для заделки пробоин.. Он состоит из брусьев … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ТРАНСПОРТ — ТРАНСПОРТ, транспорта, муж. (от лат. transporto переношу). 1. (транс.) только ед. Действие по гл. транспортировать; перевозка, доставка (грузов, пассажиров и т.п.) из одного места в другое. Транспорт хлеба по железной дороге. Непрерывный… … Толковый словарь Ушакова
транспортёр — транспортёр, транспортёры, транспортёра, транспортёров, транспортёру, транспортёрам, транспортёр, транспортёры, транспортёром, транспортёрами, транспортёре, транспортёрах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
Транспорт — ведущая отрасль экономики, осуществляющая перевозку пассажиров и грузов. Транспорт является основой географического разделения труда и активно воздействует на размещение производства. По характеру перевозок транспорт подразделяется на грузовой и… … Финансовый словарь
ТРАНСПОРТ — (фр. transport, от transporter переносить). 1) перевозка товаров. 2) обоз с припасами. 3) грузовое судно. 4) в бухгалтерии: перенос итога с одной страницы на другую. 5) в азартных играх: перенос, ставка на другую карту. Словарь иностранных слов,… … Словарь иностранных слов русского языка
транспортёр — а, м. transporteur m. 1. устар. Машинки transporteur , изобретенные экспонентом для предохранения шляп в дороге. Ц<ена> 2 руб. Выставка 1870 113. 2. техн. Для подвигания ткани после каждого стежка служит так называемый транспортер,… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
транспорт — 1. ТРАНСПОРТ, а; м. [от лат. transportare переносить, перевозить] 1. к Транспортировать. Т. угля заводам. Т. древесины по железной дороге. 2. Отрасль народного хозяйства, связанная с перевозкой людей или грузов; тот или иной вид перевозочных… … Энциклопедический словарь
ТРАНСПОРТ — (от лат. transporto перемещаю) отрасль материального производства, осуществляющая перевозки людей и грузов. Различают наземный, водный и воздушный транспорт. Наземные виды: железнодорожный, автомобильный и трубопроводный; водные морской и речной; … Большой Энциклопедический словарь