-
41 Спецсигналы транспортного средства о включении задней передачи
Automobile industry: Reverse Alarm LightsУниверсальный русско-английский словарь > Спецсигналы транспортного средства о включении задней передачи
-
42 ТТХ транспортного средства
Military: vehicle performance dataУниверсальный русско-английский словарь > ТТХ транспортного средства
-
43 Уведомление о прекращении эксплуатации транспортного средства
British English: Statutory Off-Road NotificationУниверсальный русско-английский словарь > Уведомление о прекращении эксплуатации транспортного средства
-
44 аппаратура предупреждения об инфракрасном облучении транспортного средства
Engineering: vehicular infrared alarmУниверсальный русско-английский словарь > аппаратура предупреждения об инфракрасном облучении транспортного средства
-
45 аренда транспортного средства без экипажа
Makarov: dry-leaseУниверсальный русско-английский словарь > аренда транспортного средства без экипажа
-
46 архитектура (структура) электроники транспортного средства
Electronics: vetronics architectureУниверсальный русско-английский словарь > архитектура (структура) электроники транспортного средства
-
47 базовая модель транспортного средства
Oil&Gas technology original vehicleУниверсальный русско-английский словарь > базовая модель транспортного средства
-
48 буксировать, когда все четыре колеса буксируемого транспортного средства касаются земли
Transport: to dinghy-tow (dinghy-towed = towed with four wheels on the ground)Универсальный русско-английский словарь > буксировать, когда все четыре колеса буксируемого транспортного средства касаются земли
-
49 в салоне транспортного средства
Transport: inside the vehicleУниверсальный русско-английский словарь > в салоне транспортного средства
-
50 вес брутто транспортного средства
General subject: gross vehicle weightУниверсальный русско-английский словарь > вес брутто транспортного средства
-
51 вес пустого транспортного средства
Makarov: basis weightУниверсальный русско-английский словарь > вес пустого транспортного средства
-
52 вид транспортного средства
1) Law: type of means of transport2) Automobile industry: category of vehicle3) SAP.fin. vehicle typeУниверсальный русско-английский словарь > вид транспортного средства
-
53 вместимость транспортного средства
Универсальный русско-английский словарь > вместимость транспортного средства
-
54 внутрисалонный рекламный щит на всю длину борта транспортного средства
Advertising: transit spectacularУниверсальный русско-английский словарь > внутрисалонный рекламный щит на всю длину борта транспортного средства
-
55 водитель (транспортного средства) без водительских прав
Security: unlicensed driverУниверсальный русско-английский словарь > водитель (транспортного средства) без водительских прав
-
56 водитель транспортного средства
1) Military: transport driver2) Business: carterУниверсальный русско-английский словарь > водитель транспортного средства
-
57 водитель транспортного средства, превышающий дозволенную скорость
Security: speederУниверсальный русско-английский словарь > водитель транспортного средства, превышающий дозволенную скорость
-
58 вождение транспортного средства
General subject: driving of the vehicle (Example: The driving of the vehicle (или Driving the vehicle) after the expiry of the policy period may result in the driver committing a traffic offence. (Возможный перевод: Вождение транспортн)Универсальный русско-английский словарь > вождение транспортного средства
-
59 вождение транспортного средства в состоянии алкогольного опьянения
Engineering: driving under influenceУниверсальный русско-английский словарь > вождение транспортного средства в состоянии алкогольного опьянения
-
60 встроенная система диагностики транспортного средства
1) Engineering: in-board vehicular diagnostic system2) Makarov: on-board vehicular diagnostic systemУниверсальный русско-английский словарь > встроенная система диагностики транспортного средства
См. также в других словарях:
ТРАНСПОРТНОГО СРЕДСТВА ИСПОЛЬЗОВАНИЕ — ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ТРАНСПОРТНОГО СРЕДСТВА … Юридическая энциклопедия
тип транспортного средства — 2.2 тип транспортного средства: Транспортные средства, не имеющие между собой существенных различий в отношении конструктивных особенностей, указанных в настоящем стандарте. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
официальное утверждение транспортного средства — 2.1 официальное утверждение транспортного средства: Официальное утверждение типа транспортного средства в отношении торможения. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
тип транспортного средства — Транспортные средства, не имеющие между собой существенных различий в отношении следующих характеристик: в случае механических транспортных средств: 1) категории транспортного средства (см. 1.1); 2) максимальной массы (в соответствии с… … Справочник технического переводчика
ДОГОВОР АРЕНДЫ ТРАНСПОРТНОГО СРЕДСТВА С ЭКИПАЖЕМ — в соответствии со ст. 603 ГК по договору аренды (фрахтования на время) транспортного средства с экипажем арендодатель предоставляет арендатору транспортное средство за плату во временное владение и пользование и оказывает своими силами услуги по… … Юридический словарь современного гражданского права
ДОГОВОР АРЕНДЫ ТРАНСПОРТНОГО СРЕДСТВА БЕЗ ЭКИПАЖА — в соответствии со ст. 613 ГК по договору аренды транспортного средства без экипажа арендодатель предоставляет арендатору транспортное средство за плату во временное владение и пользование без оказания услуг по управлению им и его технической… … Юридический словарь современного гражданского права
Одобрение типа транспортного средства — Одобрение типа транспортного средства № Государственного реестра Действительно до « » 19 г. Марка транспортного средства........................................................................................ Тип транспортного средства … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПОДДЕЛКА ИЛИ УНИЧТОЖЕНИЕ ИДЕНТИФИКАЦИОННОГО НОМЕРА ТРАНСПОРТНОГО СРЕДСТВА — преступление против порядка управления, предусмотренное ст. 326 УК РФ и представляющее собой подделку или уничтожение идентификационного номера, номера кузова, шасси, двигателя, а также подделку государственного регистрационного знака… … Словарь-справочник уголовного права
официальное утверждение транспортного средства — Официальное утверждение типа транспортного средства в отношении торможения. [ГОСТ Р 41.13 Н 99] официальное утверждение транспортного средства Официальное утверждение типа транспортного средства в отношении его наружных выступов. [ГОСТ Р 41.26… … Справочник технического переводчика
длина транспортного средства — 2.4.1 длина транспортного средства: 2.4.1.1 для транспортных средств категорий М, N и О: Размер, определяемый в соответствии с 6.1 ИСО 612 [1]. В дополнение к предписаниям [1] при определении длины транспортного средства не должны приниматься во… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Официальное утверждение типа транспортного средства — 3.1 Официальное утверждение типа транспортного средства 3.1.1 Заявка на официальное утверждение типа транспортного средства в отношении его электромагнитной совместимости подается предприятием изготовителем транспортного средства. 3.1.2 Образец… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации