-
81 Fahrzeug-Leistungsgewicht
сущ.авт. удельная масса транспортного средства (масса, отнесённая к номинальной мощности двигателя)Универсальный немецко-русский словарь > Fahrzeug-Leistungsgewicht
-
82 Fahrzeugantrieb
сущ.1) тех. автомобильная трансмиссия, автомобильный привод2) авт. привод транспортного средства, трансмиссия автомобиля -
83 Fahrzeugart
-
84 Fahrzeugaufbau
сущ.1) общ. кузов (напр., автомобиля)2) ж.д. кузов подвижного состава3) авт. кузов автомобиля, кузов транспортного средства -
85 Fahrzeugbatterie
сущ.3) электр. аккумуляторная батарея для (питания) тяговых двигателей, аккумуляторная батарея для (питания) тяговых электродвигателей, аккумуляторная батарея для питания тяговых двигателей, аккумуляторная батарея для питания тяговых электродвигателей, тяговая аккумуляторная батарея -
86 Fahrzeugdaten
сущ. -
87 Fahrzeugdieselmotor
сущ.1) тех. транспортный дизель2) ж.д. дизель на подвижном составе3) авт. дизель транспортного средства, транспортный дизельный двигатель -
88 Fahrzeugeigenmasse
сущ. -
89 Fahrzeugelektrik
сущ.4) электр. вспомогательное электрооборудование транспортных механизмов, электротехника подвижного состава -
90 Fahrzeugfederung
сущ.1) тех. подвеска автомобиля3) авт. подвеска транспортного средства, подрессоривание автомобиля -
91 Fahrzeugform
сущ.авт. (внешняя) внешний вид автомобиля, (внешняя) форма автомобиля, внешний вид транспортного средства, внешняя форма автомобиля, конфигурация кузова автомобиля -
92 Fahrzeuggasturbine
сущ.1) общ. автомобильная газовая турбина2) тех. транспортная газотурбинная установка, транспортный газотурбинный двигатель3) авт. ГТД транспортного средства -
93 Fahrzeuggenerator
сущ.1) авт. автомобильный генератор, генератор транспортного средства, тракторный генератор2) электр. тяговый генератор3) нефт. автомобильный газогенератор, транспортный газогенератор -
94 Fahrzeuggesamtgewicht
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Fahrzeuggesamtgewicht
-
95 Fahrzeuggesamtmasse
сущ.1) ж.д. вес брутто единицы подвижного состава, масса брутто единицы подвижного состава -
96 Fahrzeuggeschwindigkeit
сущ.2) авт. скорость (движения) автомобиля, скорость (движения) транспортного средства3) электр. скорость движения подвижного составаУниверсальный немецко-русский словарь > Fahrzeuggeschwindigkeit
-
97 Fahrzeuggeschwindigkeitsmesser
Универсальный немецко-русский словарь > Fahrzeuggeschwindigkeitsmesser
-
98 Fahrzeuggetriebe
-
99 Fahrzeuggewicht
сущ.1) тех. тара вагона, масса (автомобиля или локомотива)2) ж.д. вес единицы подвижного состава, масса единицы подвижного состава3) авт. масса автомобиля, масса транспортного средства4) дор. собственный вес автомобиля -
100 Fahrzeughersteller
См. также в других словарях:
ТРАНСПОРТНОГО СРЕДСТВА ИСПОЛЬЗОВАНИЕ — ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ТРАНСПОРТНОГО СРЕДСТВА … Юридическая энциклопедия
тип транспортного средства — 2.2 тип транспортного средства: Транспортные средства, не имеющие между собой существенных различий в отношении конструктивных особенностей, указанных в настоящем стандарте. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
официальное утверждение транспортного средства — 2.1 официальное утверждение транспортного средства: Официальное утверждение типа транспортного средства в отношении торможения. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
тип транспортного средства — Транспортные средства, не имеющие между собой существенных различий в отношении следующих характеристик: в случае механических транспортных средств: 1) категории транспортного средства (см. 1.1); 2) максимальной массы (в соответствии с… … Справочник технического переводчика
ДОГОВОР АРЕНДЫ ТРАНСПОРТНОГО СРЕДСТВА С ЭКИПАЖЕМ — в соответствии со ст. 603 ГК по договору аренды (фрахтования на время) транспортного средства с экипажем арендодатель предоставляет арендатору транспортное средство за плату во временное владение и пользование и оказывает своими силами услуги по… … Юридический словарь современного гражданского права
ДОГОВОР АРЕНДЫ ТРАНСПОРТНОГО СРЕДСТВА БЕЗ ЭКИПАЖА — в соответствии со ст. 613 ГК по договору аренды транспортного средства без экипажа арендодатель предоставляет арендатору транспортное средство за плату во временное владение и пользование без оказания услуг по управлению им и его технической… … Юридический словарь современного гражданского права
Одобрение типа транспортного средства — Одобрение типа транспортного средства № Государственного реестра Действительно до « » 19 г. Марка транспортного средства........................................................................................ Тип транспортного средства … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПОДДЕЛКА ИЛИ УНИЧТОЖЕНИЕ ИДЕНТИФИКАЦИОННОГО НОМЕРА ТРАНСПОРТНОГО СРЕДСТВА — преступление против порядка управления, предусмотренное ст. 326 УК РФ и представляющее собой подделку или уничтожение идентификационного номера, номера кузова, шасси, двигателя, а также подделку государственного регистрационного знака… … Словарь-справочник уголовного права
официальное утверждение транспортного средства — Официальное утверждение типа транспортного средства в отношении торможения. [ГОСТ Р 41.13 Н 99] официальное утверждение транспортного средства Официальное утверждение типа транспортного средства в отношении его наружных выступов. [ГОСТ Р 41.26… … Справочник технического переводчика
длина транспортного средства — 2.4.1 длина транспортного средства: 2.4.1.1 для транспортных средств категорий М, N и О: Размер, определяемый в соответствии с 6.1 ИСО 612 [1]. В дополнение к предписаниям [1] при определении длины транспортного средства не должны приниматься во… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Официальное утверждение типа транспортного средства — 3.1 Официальное утверждение типа транспортного средства 3.1.1 Заявка на официальное утверждение типа транспортного средства в отношении его электромагнитной совместимости подается предприятием изготовителем транспортного средства. 3.1.2 Образец… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации