-
21 транспортная РНК
транспортная РНК
РНК, переносящие аминокислоты к месту синтеза белка
[ http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech_Eng-Rus.pdf]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > транспортная РНК
-
22 транспортная бирка
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > транспортная бирка
-
23 транспортная вода
транспортная вода
Вода, используемая в технологическом процессе обогащения для транспортировки обрабатываемого угля.
[ ГОСТ 17321-71]Тематики
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > транспортная вода
-
24 транспортная зона
транспортная зона
Транспортный узел, предназначенный для одной клиентской группы Игр и часто расположенный вблизи объекта. Олимпийские/Паралимпийские транспортные зоны размещаются в Олимпийской/Паралимпийской деревне и ГПЦ/МВЦ или ГМЦ.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
transport mall
Hub dedicated to a single Games client and often located with a venue or facility. Olympic/Paralympic transport malls are located in the Olympic/Paralympic Village and at the MPC/IBC or MMC.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > транспортная зона
-
25 транспортная информационная система
транспортная информационная система
Одна из систем управления Играми. Данная система предоставляет необходимые сведения для оказания транспортных услуг и управления транспортным парком для членов Олимпийской и Паралимпийской Семьи. Кроме того, она позволяет распределять доступные транспортные ресурсы в соответствии с уровнями обслуживания, установленными для каждой группы клиентов.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
transportation system
One of the Games Management Systems. The transportation system provides the planning and scheduling of transport services and fleet management for the Olympic/Paralympic Family and allocates the available transportation resources according to the service levels established for each customer.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > транспортная информационная система
-
26 транспортная информационно-управляющая система
транспортная информационно-управляющая система
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > транспортная информационно-управляющая система
-
27 транспортная инфраструктура
транспортная инфраструктура
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
traffic infrastructure
The fundamental facilities and systems used for the movement of vehicles, often provided through public funding. (Source: RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > транспортная инфраструктура
-
28 транспортная категория
транспортная категория
(применительно к транспортировке ядерных материалов, радиоактивных отходов и др., обозначение степени опасности по уровню излучения и транспортному индексу, который присваивается различным упаковкам)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > транспортная категория
-
29 транспортная компания
транспортная компания
Компания, которая получает большую долю своих операционных доходов, связанных с природным газом, от эксплуатации системы транспортировки природного газа и/или продаж магистральной линии промышленным потребителям.
[Англорусский глосарий энергетических терминов ERRA]EN
transmission company
Company which obtains the major portion of its natural gas operating revenues from the operation of a natural gas transmission system and/or from mainline sales to industrial customers.
[Англорусский глосарий энергетических терминов ERRA]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > транспортная компания
-
30 транспортная линия связи
транспортная линия связи
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > транспортная линия связи
-
31 транспортная магистраль
транспортная магистраль
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > транспортная магистраль
-
32 транспортная маркировка
транспортная маркировка
Маркировка, информирующая о получателе, отправителе и способах обращения с упакованной продукцией при ее транспортировании и хранении.
[ ГОСТ 17527-2003]Тематики
- упаковка, упаковывание
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > транспортная маркировка
-
33 транспортная машина
транспортная машина
Машина, предназначенная для перемещения людей и грузов.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 99. Теория механизмов и машин. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > транспортная машина
-
34 транспортная накладная
- waybill
- transport document
- motor waybill
- letter of conveyance
- delivery document
- consignment note
- bill of lading
- B/L
транспортная накладная
Основной документ, которым оформляется перевозка грузов по железным дорогам, внутренним водным путям, воздушным и автомобильным транспортом.
[Большой Энциклопедический словарь. 2000]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > транспортная накладная
-
35 транспортная обработка грузов
транспортная обработка грузов
—
[[Англо-русский словарь сокращений транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > транспортная обработка грузов
-
36 транспортная осадка
транспортная осадка
(плавучей полупогружной буровой платформы при её транспортировке)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > транспортная осадка
-
37 транспортная плоскость
транспортная плоскость
Плоскость транспортировки обеспечивает двунаправленную или однонаправленную передачу информации пользователя из одного пункта в другой. Она также может обеспечить передачу некоторой информации по контролю и сетевому управлению. Плоскость транспортировки разделена на уровни; она аналогична транспортной сети, определенной в рекомендации МСЭ-T G.805 (МСЭ-T G.709/ Y.1353, МСЭ-Т Y.2091 (определение)).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > транспортная плоскость
-
38 транспортная политика
транспортная политика
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
transportation policy
Comprehensive statements of the objectives and policies which a local transport authority intends to pursue; it includes and estimate of transport expenditure, a statement of transport objectives, etc. (Source: GOOD)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > транспортная политика
-
39 транспортная рама блока противовыбросовых превенторов
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > транспортная рама блока противовыбросовых превенторов
-
40 транспортная речевая служба
транспортная речевая служба
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > транспортная речевая служба
См. также в других словарях:
ТРАНСПОРТНАЯ — ВНЕШНЕТОРГОВАЯ Источник: ГОСТ 18861 73: Документация внешнеторговая. Основные понятия. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Транспортная — логистика планирование и управление движением материальных потоков обеспечивающее объединение процессов снабжения, производства и потребления в единую систему. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Транспортная система — Транспортная система транспортная инфраструктура, транспортные предприятия, транспортные средства и управление в совокупности. Единая транспортная система обеспечивает согласованное развитие и функционирование всех видов транспорта с целью… … Википедия
Транспортная задача — (задача Монжа Канторовича) математическая задача линейного программирования специального вида о поиске оптимального распределения однородных объектов из аккумулятора к приемникам с минимизацией затрат на перемещение.[1][2] Для… … Википедия
Транспортная улица (Новокузнецк) — Транспортная Новокузнецк Общая информацияНовокузнецкКемеровская областьРоссия Страна Россия Регион Кемеровская область … Википедия
Транспортная система России — Транспортная система России совокупность транспортных средств, инфраструктуры и управления, функционирующих на территории Российской Федерации. Содержание 1 Характеристика системы 2 Структура сис … Википедия
Транспортная группа FESCO — «Транспортная группа FESCO» Тип группа компаний … Википедия
Транспортная экспедиция — – деятельность, связанная с оказанием услуг грузоотправителям и грузополучателям (клиентам) и организаций доставки грузов каким либо видом транспорта. Оказанием услуг транспортной экспедиции (экспедиторских услуг) занимаются специальные… … Википедия
Транспортная улица (Таганрог) — Транспортная улица Таганрог … Википедия
Транспортная сеть связи — (backhaul) это совокупность всех ресурсов, выполняющих функции транспортирования в телекоммуникационных сетях. Она включает не только системы передачи, но и относящиеся к ним средства контроля, оперативного переключения, резервирования,… … Википедия
транспортная тара — Ндп. внешняя упаковка отправительская внешняя упаковка транспортная упаковка транспортировочная упаковка Тара, предназначенная для упаковывания, хранения и транспортирования продукции, образующая самостоятельную транспортную единицу. [ГОСТ 17527… … Справочник технического переводчика