-
1 сказать
окажу, скажешь, παθ. μτχ. παρλθ. χρ. сказанный, βρ: -зан, -а, -оρ.σ.1. βλ. говорить.2. παλ. διηγούμαι.3. ανακοινώνω, γνωστοποιώ (απόφαση, διαταγή).4. скажем ως παρνθ. λ. να πούμε, παραδείγματος χάρη.5. προστκ. скажи(те) πες, πέστε (για αγανάκτηση, θαυμασμό κ.τ.τ.). || скажешь! είπες (καισύ) ! (περ ιφρονητ ικά στον συνομιλητή).εκφρ.как сказать – (για) να πούμε• κατά κάποιον τρόπο•лучше, вернее, проще, точнее сказать – για να πω καλύτερα, σωστότερα, πιο απλά, ακριβέστερα•можно сказать – (παρνθ. λ.) μπορώ να πω•нечего сказать – δε μπορώ να πω τίποτε (να επικρίνω)•ничего не -жешь – είναι άψογο, συμφωνώ ότι είναι καλό, σωστό•-ите на милость ή пожалуйста – βλ. 5 σημ. чтобы не сказать... για να μην πω... (κάτι χειρότερο, βαρύτερο).1. βλ. говориться.2. εκδηλώνομαι, φαίνομαι, φανερώνομαι. || επιδρώ, επιρεάζω.3. λέγω, ανακοινώνω, γνωστοποιώ.4. πάνω, προσποιούμαι•сказать больным κάνω τον άρρωστο.
-
2 точно
точно 1επίρ.1. ακριβώς, με ακρίβεια•он всё далает точно αυτός όλα τα κάνει με ακρίβεια•
точно определить расстояние καθορίζω ακριβώς την απόσταση•
переписать текст точно αντιγράφω το κείμενο με ακρίβεια.
2. (με τις λέξεις: такой, тот, так) εντελώς, πλήρως• ολοσχερώς•-такой пиджак εντελώς το ίδιο σακκάκι.
3. αλήθεια, πραγματικά, σωστά•да точно умер его отец? αλήθεια, πέθανε ο πατέρας του;
4. точнее συγκρ. β. ακριβέστερα, για μεγαλύτερη ακρίβεια, για να είμαι πιο ακριβής.точно 2σύνδ.1. ακριβώς σαν. || σαν, ωσάν.2. μόριο• φαίνεται, σάμπως.
См. также в других словарях:
точнее — правильнее, скорее, конкретнее, метче, лучше, верней, компаратив, вернее Словарь русских синонимов. точнее см. вернее Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
точнее — вводное слово и член предложения 1. Вводное слово. То же, что «точнее говоря, лучше сказать». Выделяется знаками препинания, обычно запятыми. ...Глядя на нее, Саша часто представлял себе другой вариант русской истории, точнее, другую ее… … Словарь-справочник по пунктуации
точнее сказать — другими словами, вернее сказать, то есть, перефразируя, иначе говоря, лучше сказать, говоря другими словами, правильнее сказать, сиречь, говоря иными словами Словарь русских синонимов. точнее сказать нареч, кол во синонимов: 10 • вернее сказать … Словарь синонимов
точнее не бывает — нареч, кол во синонимов: 3 • голову даю на отсечение (23) • голову на отсечение (22) • … Словарь синонимов
точнее некуда — нареч, кол во синонимов: 1 • ясен пень! (16) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
точнее говоря / сказать — вводное выражение и члены предложения 1. Вводное выражение. То же, что «вернее, лучше сказать». Выделяется знаками препинания, обычно запятыми. Подробно о пунктуации при вводных словах см. в Приложении 2. (↑Приложение 2) Не знает она основательно … Словарь-справочник по пунктуации
точнее сказать — см. точно; в зн. вводн. словосоч. Я вернусь через несколько дней, точнее сказать, через три дня … Словарь многих выражений
Точнее — част. разг. 1. Употребляется при уточнении сказанного, соответствуя по значению сл.: вернее сказать. 2. Употребляется как вводное слово, соответствующее по значению сл.: вернее, правильнее. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
точнее — Syn: см. вернее … Тезаурус русской деловой лексики
точнее — см. Точно … Энциклопедический словарь
точнее — см. точно; в зн. вводн. сл. Это была инструкция, точне/е, памятка … Словарь многих выражений
