-
1 градирня
1. (устройство для получения соли) η αλυκή 2. (башенное устройство, применяемое для охлаждения горячей воды) о ψυκτικός πύργοςРусско-греческий словарь научных и технических терминов > градирня
-
2 запись
1. (процесс, результат) η εγγραφήголографическая - ολογραφική -, τοολόγραμμα2. вчт. η εγγραφή, η καταγραφή* автоматическая - αυτόματη - 3. (напр в журнале) η εγγραφή 4. (система записи) (чисел) ηπαράσταση (των αριθμών)сокращённая - (слов) η συντομογραφία.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > запись
-
3 копия
το αντίγραφο, το αντίτυποРусско-греческий словарь научных и технических терминов > копия
-
4 механика
η μηχανική- неизменяемых систем - των άκαμπτων συστημάτων/σωμάτωνРусско-греческий словарь научных и технических терминов > механика
-
5 регулировка
1. (процесс) η ρύθμιιΐιση- зажигания я - της ανάφλεξης, ο (συγ)χρονισμός της ανάφλεξης2. (устройство или ручка органа регулировки) о ρυθμιστήςτο χειριστήριο ρύθμισης- накала (рад.элн.) - πυράκτωσηςэлн.) - του ήχου- τόνουРусско-греческий словарь научных и технических терминов > регулировка
-
6 фикс
1. (установленная цена на товары) η τιμή του εμπορεύματος (ορισμένη και αμετάβλητη) 2. (точная сумма вознаграждения, оплаты) το συγκεκριμένο ποσόν (του μισθού, της πληρωμής κ.λπ.)Русско-греческий словарь научных и технических терминов > фикс
-
7 выплавка
выплавкаж ἡ τήξις, τό λυώσιμο, τό χύσιμο μετάλλου:су́точная \выплавка стали ἡ παραγωγή ἀτσαλιοβ στό εἰκοσιτετράωρο. -
8 копня
копн||яж1. τό ἀντίγραφο[ν], τό ἀντί-τοπο[ν]:заверенная \копня τό ἐπικυρωμένο ἀντίγραφο· снимать \копняю βγάζω ἀντίγραφο·2. в знач. сказ.:он \копня точная \копня своего́ отца ἰδιος καί ἀπαράλλακτος ὁ πατέρας του.
См. также в других словарях:
Точная последовательность — Точная последовательность последовательность алгебраических объектов с последовательностью гомоморфизмов , такая что для любого образ совпадает с ядром (если оба гомоморфизма с такими индексами существуют). В большинстве приложений роль … Википедия
Точная копия (фильм) — Точная копия À ton image Жанр … Википедия
Точная верхняя и нижняя грани — Точная верхняя грань и точная нижняя грань обобщение понятий максимума и минимума множества соответственно. Содержание 1 Определения 1.1 Замечание 2 Примеры … Википедия
Точная верхняя и нижняя границы множеств — Точная верхняя граница (верхняя грань) и точная нижняя граница (нижняя грань) обобщение понятий максимума и минимума множества соответственно. Содержание 1 Используемые определения 2 Определения 2.1 … Википедия
точная сетка линий положения фазовой дальномерной (разностно-дальномерной) радионавигационной системы — точная сетка Сетка линий положения многозначной фазовой радионавигационной системы, образованная цепью опорных станций при использовании основной частоты группы рабочих частот системы. [ГОСТ 21535 76] Тематики навигация Синонимы точная сетка EN… … Справочник технического переводчика
Точная доходность — ожидаемая доходность инвестиционного портфеля, основанная на ожидаемой доходности составляющих его активов и их массе. По английски: Exact return См. также: Инвестиционные доходы Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Точная настройка — использование правительствами локальных корректировок своей денежной и фискальной политики для поддержания постоянного уровня совокупного спроса, соответствующего полной занятости. По английски: Fine tuning См. также: Макроэкономическая политика… … Финансовый словарь
Точная механика и оптика — это научная и инженерная дисциплина, образованная исторически и фактически взаимно проникающими дисциплинами Точной механики и Прикладной оптики, которые ставят своей целью получение информации о пространственных и временных соотношениях между… … Википедия
ТОЧНАЯ НАСТРОЙКА — (fine tuning) Попытки точного регулирования уровня деловой активности с использованием инструментов налогово бюджетной и денежно кредитной политики. Многие экономисты уверены в целесообразности применения инструментов налогово бюджетной и денежно … Экономический словарь
ТОЧНАЯ НАСТРОЙКА/ ГОСУДАРСТВЕННОЕ РЕГУЛИРОВАНИЕ ЭКОНОМИКИ С КОМПЕНСАЦИЕЙ КОНЪЮНКТУРНЫХ КОЛЕБАНИЙ — (fine tuning) Использование правительствами небольших корректировок своей денежной (monetary policy) и фискальной политики (fiscal policy) для поддержания постоянного уровня совокупного спроса (aggregate demand), который обычно связывается с… … Словарь бизнес-терминов
точная автоматическая синхронизация — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN precision automatic synchronization … Справочник технического переводчика