-
41 торжество
с( празднество) solenidade f; ( праздник) festa f, festejo m; ( победа) triunfo m, vitória f -
42 торжество
сущ.• feta• jubel• obrzęd• sukces• triumf• tryumf• uroczystość• święto* * *uroczystość, triumf -
43 торжество
sb. fest, galla, højtid, højtidelighed, triumf* * *sb n1 fest, højtidelighed; højtid2 triumf, sejr(sgang). -
44 торжество
с( перемога) triumph; ( свято) festivity, celebration; ( радість перемоги) exultation -
45 торжество
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > торжество
-
46 торжество
ngener. svinības, triumfs* * *svētki, svētku svinības, svinības; triumfs, uzvara; uzvaras prieks -
47 торжество
njuhla, juhlallisuus -
48 торжество
............................................................1. triumph(vt. & vi. & n.) پیروزی، فتح، جشن فیروزی، پیروزمندانه، فتح و ظفر، طاق نصرت، غالب آمدن، پیروز شدن............................................................2. festival(n.) جشنواره، عید، سور، شادمانی، جشنی، عیدی............................................................3. celebrations{ celebration: ـ(pl. & n.) جشن، برگزاری جشن، تجلیل}............................................................4. exultation(n.) شادی، وجد و سرور، شادمانی از فتح و ظفر -
49 торжество
feest, plechtigheid ; triomf, zegepraal -
50 торжество
högtid, seger, fest -
51 торжество
ngener. peoõhtu, pidustus, võit, pidu, triumf -
52 торжество
ngener. feestelijkheid, festiviteit, triomf -
53 торжество
аа= (победа) ظفر
и-иа= (празднование) اِحتفال
и-иа= (победа) اِنتصار
и-а= (счастье) غاطة
а-а= (собрание) حفلة
-
54 торжество
урачыстасць -
55 торжество
1) (празднество) festival; мн. celebrations
2) только ед. (победа) triumph
3) только ед. (радость успеха) exultation* * ** * *1) festival; celebrations, festivities 2) triumph* * *celebrationexultationsolemnitytriumph -
56 торжество
• festum• triumf• sláva• oslava• slavnost• vítězosláva -
57 торжество
tantana -
58 торжество
катол.(с 1969 класс праздников, следующий по важности после отдельно стоящих Пасхи и Рождества) solemnity, лат. solemnitate, solemnitas -
59 Торжество
- triumphus (ex, de aliqua re); sollemne; sollemnitas; festivitas; -
60 торжество
ngener. feestelijkheid, festiviteit, triomf
См. также в других словарях:
торжество́ — торжество, а … Русское словесное ударение
торжество — сущ., с., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? торжества, чему? торжеству, (вижу) что? торжество, чем? торжеством, о чём? о торжестве; мн. что? торжества, (нет) чего? торжеств, чему? торжествам, (вижу) что? торжества, чем? торжествами, о… … Толковый словарь Дмитриева
торжество — торжества, ср. 1. Большое пышное празднество в ознаменование какого н. важного, выдающегося события (книжн.). «Какое торжество готовит древний Рим? Куда текут народа шумны волны?» Батюшков. Торжество по случаю победы над врагом. || только мн.… … Толковый словарь Ушакова
торжество — ТОРЖЕСТВО1, а, мн род. торжеств, дат. ам, ср Состояние радости, удовлетворения, ликования по случаю победы, полного успеха в чем л., достигнутого в результате преодоления чего л.; Син.: триумф. Бумага была вновь переписана, наконец… … Толковый словарь русских существительных
ТОРЖЕСТВО — ср. празднество, народное, вселюдное празднование какого либо события. Торжество о победе, или по победе; торжество венчания на царство; иногда говорят торжество погребения, печального, но важного события; чин, обряд. | Торжество добродетели над… … Толковый словарь Даля
торжество — торжество, торжества, торжества, торжеств, торжеству, торжествам, торжество, торжества, торжеством, торжествами, торжестве, торжествах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
Торжество — Гостеприимство * Бал * Вино * Еда * Подарок * Праздник * Рождество Праздник (Торжество) Жизнь без праздников это длинный путь без заезжего двора. •Демокрит (Demokritos) Чем больше праздничных дней, тем больше денег теряет народ в кабаках. •Буаст… … Сводная энциклопедия афоризмов
Торжество — Торжество: Торжество. Догма № 1» (дат. Festen. Dogme # 1) драма Томаса Винтерберга, первый фильм из проекта «Догма 95», специальный приз жюри каннского кинофестиваля 1998 года, приз зрительских симпатий на фестивале в Роттердаме в 1999 году.… … Википедия
торжество — См. победа … Словарь синонимов
ТОРЖЕСТВО — ТОРЖЕСТВО, а, ср. 1. Большое празднество в ознаменование какого н. события. Т. по случаю победы. Народные торжества. Семейное т. (семейный праздник). 2. кого (чего). Победа, полный успех. Т. победителя. Т. справедливости. 3. Чувство радости,… … Толковый словарь Ожегова
торжество — а; мн. род. торжеств, дат. ам; ср. 1. Празднество в ознаменование какого л. выдающегося события, юбилейной даты и т.п. Религиозное, великое т. Семейное, юбилейное т. Зал для проведения свадебных торжеств. Т. по случаю победы над врагом.… … Энциклопедический словарь