-
1 встреча
76 С ж. неод.1. кого-чего, с кем-чем kohtumine ( ka sport), kokkusaamine; мимолётная \встречаа põgus kohtumine, неожиданная \встречаа ootamatu kohtumine v kokkusaamine, футбольная \встречаа jalgpallimatš, kohtumine jalgpallis, товарищеская \встречаа sõpruskohtumine, \встречаа избирателей с кандидатами в депутаты valijate kohtumine saadikukandidaatidega, вечер \встречаи kohtumisõhtu;2. кого-чего vastuvõtmine; торжественная \встречаа делегатов delegaatide v saadikute pidulik vastuvõtmine, \встречаа Нового года uue aasta vastuvõtmine -
2 ода
51 С ж. неод. kirj. ood, ülistuslaul; торжественная \ода pidulik luuletus, ood -
3 присяга
69 С ж. неод. vandetõotus, vanne, tõotus; военная \присягаа sõjaväeline vandetõotus, \присягаа врача arstivanne, торжественная \присягаа pidulik tõotus, давать v принимать v приносить \присягау vanduma, vannet andma, говорить под \присягаой vandega v vande all kinnitama, привести к \присягае кого kellelt vannet v tõotust võtma, нарушить \присягау vannet murdma -
4 церемония
89 С ж. неод.1. tseremoonia (pidulik kombetalitus; kõnek. ka ülek.); торжественная \церемонияя (pidulik) tseremoonia, свадебная \церемонияя pulmatseremoonia, pulmatalitus, \церемонияя награждения autasustamistseremoonia, \церемонияя приёма посла suursaadiku vastuvõtu tseremoonia;2. (обычно мн. ч.) kõnek. tseremoonitsemine, peenutsemine; разводить \церемонияи tseremoonitsema, peenutsema, без \церемонияй tseremoonitsemata, peenutsemata; ‚китайские \церемонияи iroon. hiina viisakus, liigne v tarbetu tseremoonitsemine
См. также в других словарях:
торжественная — прошла торжественная церемония • существование / создание, субъект, факт состоялась торжественная церемония • существование / создание, субъект, факт … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Торжественная лига и Ковенант — (англ. Solemn League and Covenant) религиозно политический договор, заключенный между Шотландией и английским парламентом в период Английской революции XVII века, оформивший союз двух британских государств и заложивший основу для объединения … Википедия
Торжественная месса — Торжественная месса: Торжественная месса (Берлиоз) Торжественная месса (Бетховен) Торжественная месса (Лист) Маленькая торжественная месса Торжественная месса (литургия) … Википедия
Торжественная лига и ковенант — (Solemn League and Covenant), соглашение между англ, парламентом и шотл. ковенантерами во время Гражданской войны в Англии. Стороны договорились о том, что пресвитерианская церковь Шотландии будет сохранена, англиканская церковь реформирована.… … Всемирная история
торжественная клятва — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN statutory declaration A declaration made in a prescribed form before a justice of the peace, notary public, or other person authorized to administer an oath. (Source: DICLAW)… … Справочник технического переводчика
торжественная одежда — Ндп. выходная одежда нарядная одежда Бытовая одежда для ношения в торжественных условиях. [ГОСТ 17037 85] Недопустимые, нерекомендуемые выходная одежданарядная одежда Тематики швейные и трикотажные изделия … Справочник технического переводчика
Торжественная месса (Берлиоз) — У этого термина существуют и другие значения, см. Торжественная месса. Торжественная месса (фр. La Messe Solennelle) первое крупное произведение Гектора Берлиоза. Содержание 1 О произведении 2 … Википедия
Торжественная месса (Бетховен) — У этого термина существуют и другие значения, см. Торжественная месса. Торжественная месса (лат. Missa Solemnis) ре мажор, Op. 123 произведение Людвига ван Бетховена, написанное в 1819 1823 гг. и впервые исполненное в 1824 году,… … Википедия
Торжественная месса E-dur (Керубини) — Торжественная месса ми мажор для четырёх солистов, четырёхголосного хора и оркестра торжественная месса (лат. missa solemnis) Л. Керубини, сочинённая в 1818 году. Это третья из шести месс, написанных композитором, пока он… … Википедия
Торжественная месса — большая, широко развитая Месса, включающая все песнопения, постоянно входящие в это богослужение … Большая советская энциклопедия
Торжественная месса (Лист) — … Википедия
