-
81 агент
агент по таможенной очистке импортных грузов — spedizioniere doganale/accreditato
агент с исключительными правами — agente/concessionario esclusivo
- агент по фрахтовым операциямгенеральный/главный агент — mandatario generale
- монопольный агент
- фрахтовый агент
- агент делькредере
- агент по закупкам
- агент по продаже
- агент по продаже недвижимости
- агент по рекламе
- агент по сбыту
- агент-получатель
- агент-распорядитель
- агент судовладельца
- единственный агент
- импортный агент
- исключительный агент
- коммерческий агент
- консигнационный агент
- морской агент
- сбытовой агент
- страховой агент
- судовой агент
- торговый агент
- транспортный агент
- финансовый агент
- экспортный агент -
82 торговый
handelsторговый автомат - försäljningsautomat, myntautomatторговый договор - handelsavtal, handelsfördrag, köpeavtalторговый контракт - köpebrev, köpekontraktторговый центр - affärscentrum, handelscentrum, köpcentrum, shoppingcenter -
83 торговый
прил.commercial; mercantile; trade ( attr)- торговое мореплавание
- торговое обыкновение
- торговое посредничество
- торговый право - торговые отношения
- торговые преференции
- торговые санкции - торговый флот -
84 торговый
прил.commercial, de commerceторговая сделка — transaction, marché
торговые барьеры — barrières aux échanges, entraves aux échanges
торговый обычай — usage commercial, usage de commerce
торговый представитель — agent commercial, représentant commercial
Русско-французский финансово-экономическому словарь > торговый
-
85 торговый
прил.commercial;mercantile;trade- торговый агент
- торговый арбитраж
- торговый атташе
- торговый баланс
- торговый договор
- торговый домициль
- торговый капитал
- торговый посредник
- торговый право
- торговый представитель
- торговый реестр
- торговый третейский суд
- торговый флот\торговыйая война — trade war
\торговыйая делегация — trade delegation
\торговыйая палата — chamber of commerce
\торговыйая политика — trade policy
\торговыйая сделка — deal
\торговыйое законодательство — trade legislation
\торговыйое имя — trade name
\торговыйое мореплавание — merchant shipping
\торговыйое обыкновение — ( торговый обычай) commercial (trade) usage
\торговыйое правоотношение — commercial legal relations (relationship)
\торговыйое представительство — trade mission (representation)
\торговыйое соглашение — commercial (trade) agreement
\торговыйое судно — merchant ship (vessel)
\торговыйое товарищество — trading partnership
\торговыйые круги — mercantile community
\торговыйые отношения — trade relations
\торговыйые преференции — trade preferences
\торговыйые санкции — trade sanctions
-
86 агент
-
87 агент
agente(торговый агент) commissionarioassignatolegatoagente specialстраховой \агент agente de assecurantias\агент ство agentiaтелеграфное \агент agentia telegraphic /de information/. -
88 агент
м. в разн. знач. -
89 торговый
торгов||ыйприл ἐμπορικός:\торговый договор ἡ ἐμπορική συμφωνία· \торговыйые книги τα ἐμπορικά κατάστιχα· \торговый агент ὁ ἐμπορικός ἀντιπρόσωπος· \торговыйая сеть τό ἐμπορικό δίκτυο· \торговыйое судно τό ἐμπορικό πλοίο· \торговый флот ὁ ἐμπορικός στόλος· ◊ \торговый дом ὁ ἐμπορικός οίκος· \торговыйая палата τό ἐμπορικό ἐπιμελητήριο. -
90 торговый
επ., εμπορικός•торговый капитал εμπορικό κεφάλαιο•
-ая сделка εμπορική σύμβαση•
-дом εμπορικός οίκος•
-ая база εμπορική βάση•
торговый флот εμπορικός στόλος•
торговый агент εμπορικός αντιπρόσωπος•
торговый город εμπορική πόλη•
-ые книги εμπορικά βιβλία (κατάστιχα).
εκφρ.- ая баня – παλ. τα δημόσια λουτρά. -
91 агент
agent m* * *м. в разн. знач.agent mстрахово́й аге́нт — agent d'assurances
аге́нт иностра́нной разве́дки — agent secret
торго́вый аге́нт — commissionnaire m
* * *n1) gener. agent, commissionnaire, espion, fluide, broker, agente (женщина)2) busin. mandataire (по торговым операциям) -
92 торговый представитель
агент, представляющий иностранного продавца и торгующий или предоставляющий услуги от его имени) sales representative, business representative, commercial officer, commercial representativeРусско-Английский новый экономический словарь > торговый представитель
-
93 агент
agentагент страховой - försäkringsagent, försäkringsmäklare -
94 торговый
прил. от торговля (тж.) commercial торговая сеть ≈ trade shops мн. большой торговый зал ≈ baza(a) r площадь торгового зала ≈ (без складов, подсобок и т. п.) floor space коммерч. торговый капитал ≈ trade capital торговый баланс ≈ balance of trade торговая политика ≈ trade policy торговые переговоры ≈ trade negotiations/talks торговые отношения ≈ trade relations торговый договор ≈ trade/commercial agreement торговый порт ≈ commercial port торговый флот ≈ merchant navy;
(совокупность торговых судов) mercantile marine торговое судно ≈ merchant ship/vessel торговый представитель ≈ trade/commercial representative торговая точка ≈ trade outlet;
shop торговый центр ≈ shopping centre, supermarket торговая монополия ≈ trade monopoly ое право ≈ commercial law торговый город ≈ market town торговый дом ≈ firmторгов|ый - commercial, trade attr. ;
~ агент commercial agent;
~ое агентство manufacturer`s representative;
~ атташе commercial attachе;
~ баланс balance of trade, trade balance;
~ое дело merchanting;
~ договор commercial treaty;
~ дом trade house;
trading/commercial firm;
~ знак brand, trade mark;
~ые издержки cost of marketing, selling/business express;
~ капитал trading capital;
~ контракт bill, trade contract;
~ая марка trade mark;
~ая монополия trade monopoly;
~ое наименование trade name;
~ обычай commercial custom;
~ оборот trade turnover, volume of business;
~ые ограничения trade barries;
~ая политика trade policy;
~ое право commercial law;
~ советник commercial counsellor;
~ая сеть commercial network;
~ое соглашение trade agreement;
~ое судно merchant vessel/shop;
~ флот merchantile marine, merchant navy;
merchant shipping;
~ центр business centre.Большой англо-русский и русско-английский словарь > торговый
-
95 агент торговый
сауда агенті ( өнімді өндіруші мен тұтынушы арасындағы делдал, бір-бірімен бәсекелеспейтін бірнеше өнеркәсіпшілердің тауарларын белгілі бір аумақта өткізумен айналысатын тұлға) -
96 агент
m Agent, Vertreter; Chem. Agens n* * *аге́нт m Agent, Vertreter; CHEM Agens n* * *аге́нт<-а>маге́нтк|а<-и>ждвойно́й аге́нт Doppelagent mзасыла́ть аге́нта einen Agenten einschleusenразоблача́ть аге́нта einen Agenten entlarvenаге́нт по сбы́ту Absatzvermittler mстрахово́й аге́нт Versicherungsvertreter mторго́вый аге́нт Handelsvertreter m* * *n1) gener. (женщина-) Agentin, Agenzien, (вражеский) Infiltrant (проникающий в какую-л. организацию), Vertreter (фирмы), Vertreterin (фирмы), Agent2) med. Agens3) milit. Agent (разведки), Geheimagent, Geheimer Informator, Gewährsmann, Nachrichtenquelle, Quelle4) law. (торговый) Abschlußagent, Anhänger, Anwalt, Bevollmächtigter, Diversant, Geschäftsvermittler, Handelsvertreter, Handlungsagent, Informant, Patentanwalt, Spion, Verfechter, Vertrauensperson, Ermittler5) econ. Agent (напр. торговый), Exklusivvertreter, Faktor, Vertrauensmann6) st.exch. Courtier7) psych. Agent (лицо, которое должно передать, сообщить что-л. перципиенту - в экстрасенсорном сеансе)9) food.ind. Wirkstoff10) busin. Agent (уполномоченный представитель торговой фирмы), Luftfrachtagent, Zwischenmakler (являющийся доверенным лицом торгового маклера)11) shipb. Kommisionär, Makler -
97 агент
сущ.1) аге́нт (союзпечати, страховой, торговый, по снабжению) || аге́нтский2)а) аге́нт (тайный, платный, полицейский, иностранной разведки)б) агентлар аге́нты, агенту́ра собир. || агенту́рный ( список) -
98 агент
(по рекламе, размещению заказов) Akquisiteur, (напр. торговый) Agent, Courtier, Faktor, Vertreter, Vermittler, Vertrauensmann -
99 торговый представитель
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > торговый представитель
-
100 торговый или финансовый агент
General subject: brokerУниверсальный русско-английский словарь > торговый или финансовый агент
См. также в других словарях:
Торговый агент — лицо, которое продает товары одного или несколько предприятий по договору, действуя на рынках с высокой конкуренцией. Торговый агент сам устанавливает цены и условия сбыта, может торговать изделиями конкурентов. Отдельные фирмы торговые агенты… … Финансовый словарь
ТОРГОВЫЙ АГЕНТ — (mercantile agent) См.: агент (factor). Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Грэхэм Бетс, Барри Брайндли, С. Уильямс и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 1998 … Словарь бизнес-терминов
торговый агент — торговый посредник Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
ТОРГОВЫЙ АГЕНТ — лицо, занимающееся сбытом товаров одной или Нескольких фирм в определенной местности. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
ТОРГОВЫЙ АГЕНТ-КОНСИГНАНТ — торговый агент, продающий со своих складов товар, принадлежащий представляемому им лицу. В момент заключения сделки с третьим лицом агент консигнант является владельцем продаваемого товара. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б..… … Экономический словарь
ТОРГОВЫЙ АГЕНТ-КОНСИГНАНТ — торговый агент, продающий со своих складов товар, принадлежащий представляемому им лицу. В момент заключения сделки с третьим лицом агент консигнант является владельцем продаваемого товара … Энциклопедический словарь экономики и права
ТОРГОВЫЙ АГЕНТ ПРОМЫШЛЕННОЙ ФИРМЫ — (manufacturer’s agent) Агент, работающий на комиссионной основе, который обычно имеет франшизу/лицензию (franchise), выдаваемую компанией дилеру на продажу продукции определенного производителя в определенной стране или регионе в течение… … Словарь бизнес-терминов
торговый агент-консигнант — торговый агент, продающий со своих складов товар, принадлежащий представляемому им лицу. В момент заключения сделки с третьим лицом агент консигнант является владельцем продаваемого товара … Словарь экономических терминов
Торговый агент — см. Агент торговый … Терминологический словарь библиотекаря по социально-экономической тематике
торговый агент — Syn: торговый посредник … Тезаурус русской деловой лексики
ТОРГОВЫЙ АГЕНТ — посредник между производителем и потребителем продукции, не является владельцем товара, продает товары одного или несколько предприятий по договору, действуя на рынках с высокой конкуренцией (например, рынок текстиля), где реализуются товары… … Энциклопедический словарь экономики и права