-
81 Feuerraumverschmutzung
сущ.стр. загрязнение топки, шлакование топкиУниверсальный немецко-русский словарь > Feuerraumverschmutzung
-
82 Feuerrost
-
83 Feuerungsauskleidung
Универсальный немецко-русский словарь > Feuerungsauskleidung
-
84 Feuerungsbetrieb
сущ.стр. работа топки, эксплуатация топки -
85 Feuerungswirkungsgrad
сущ.стр. коэффициент полезного действия топки, кпд топкиУниверсальный немецко-русский словарь > Feuerungswirkungsgrad
-
86 calotte
f1) колпак; колпачок; головка ( изолятора)2) корпус; кожух3) свод топки, небо топки4) купол5) гидр. калотта•- calotte de la cuve
- calotte du distributeur
- calotte de gaz
- calotte réfractaire de protection
- calotte sphérique
- calotte de sûreté -
87 volume du foyer à turbulence
рабочий объём циклонной топки, вихревой топкиDictionnaire polytechnique Français-Russe > volume du foyer à turbulence
-
88 турта
сущ.1) вы́топки; оса́док по́сле топле́ния (масла, жира)сары май туртасы — вы́топки ма́сла, оса́док по́сле топле́ния коро́вьего ма́сла
2) диал. шква́рки; со́ус со шква́ркамисм. тж. сызык3) диал. нава́рсм. тж. өре• -
89 Feuerungsleistung
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Feuerungsleistung
-
90 rejilla
сущ.1) общ. (часть топки) решётка, жалюзи, мелкая решётка, плетёное сиденье стула, решётка для углей в жаровне, багажная сетка (в вагоне)2) тех. (топки) зольник, колосники, решётка, сетка (электронной лампы) -
91 amorçage d'un foyer
сущ.тех. пуск топки, разжиг топкиФранцузско-русский универсальный словарь > amorçage d'un foyer
-
92 art du foyer
сущ.тех. вид топки, геометрическая форма топки -
93 ciel du foyer
сущ.тех. потолок огневой коробки, потолочное перекрытие топки, свод топки -
94 degré d'encrassement de l'écran
сущ.тех. степень залипания экрана (топки), степень зашлакованности экрана (топки)Французско-русский универсальный словарь > degré d'encrassement de l'écran
-
95 déplacement de la trémie du foyer
сущ.тех. смещение воронки топки, тепловое удлинение воронки топкиФранцузско-русский универсальный словарь > déplacement de la trémie du foyer
-
96 endommagement de la paroi du foyer
сущ.тех. выгорание трубного покрытия топки, повреждение трубной стенки топкиФранцузско-русский универсальный словарь > endommagement de la paroi du foyer
-
97 jette-feu
гл.1) тех. качающаяся решётка (топки паровоза), опрокидывающаяся решётка (топки паровоза) -
98 plaque arrière de foyer
сущ.тех. задняя плита топки, задняя стенка топкиФранцузско-русский универсальный словарь > plaque arrière de foyer
-
99 surface de grille
сущ.1) тех. поверхность (колосниковой) решётки, площадь решетки (топки), поверхность (колосниковой) решётки (топки)2) метал. площадь колосниковой решёткиФранцузско-русский универсальный словарь > surface de grille
-
100 volume du foyer à turbulence
сущ.тех. рабочий объём вихревой топки, рабочий объём циклонной топкиФранцузско-русский универсальный словарь > volume du foyer à turbulence
См. также в других словарях:
Топки — город, р.ц., Кемеровская обл. Возник как пос. при ст. Топки (открыта в 1916 г.). Название от алт. диал. топки труднопроходимое болото , топкое болото , топкое болото, в котором можно утонуть . С 1933 г. гор. Топки. Географические названия мира:… … Географическая энциклопедия
Топки — город (с 1933) в России, Кемеровская область. Железнодорожный узел. 33,5 тыс. жителей (1998). Цементный, механический заводы; предприятия железнодорожного транспорта. * * * ТОПКИ ТОПКИ, город (с 1933) в Российской Федерации, Кемеровская обл.… … Энциклопедический словарь
ТОПКИ — город (с 1933) в Российской Федерации, Кемеровская обл. Железнодорожный узел. 34,1 тыс. жителей (1992). Цементный, механические заводы; предприятия железнодорожного транспорта … Большой Энциклопедический словарь
ТОПКИ — водить? орл. пировать, плясать (Акад. Слв. не танки ли?). Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ТОПКИ — ТОПКИ, город (с 1933) в Кемеровской обл. Ж. д. узел. 33,5 тыс. жителей (1998). Цементный, механический заводы; предприятия ж. д. транспорта. Источник: Энциклопедия Отечество … Русская история
Топки — У этого термина существуют и другие значения, см. Топки. Город Топки Герб … Википедия
Топки — город, р.ц., Кемеровская обл. Возник как пос. при ст. Топки (открыта в 1916 г.). Название от алт. диал. топки труднопроходимое болото , топкое болото , топкое болото, в котором можно утонуть . С 1933 г. гор. Топки … Топонимический словарь
Топки* — или пространство, в котором так сожигается топливо (см. Горючие материалы), чтобы тепло, развивающееся при горении, сообщалось в желаемой мере тем твердым, жидким или газообразным предметам (или пространствам, ими наполненным), которые желательно … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Топки — или пространство, в котором так сожигается топливо (см. Горючие материалы), чтобы тепло, развивающееся при горении, сообщалось в желаемой мере тем твердым, жидким или газообразным предметам (или пространствам, ими наполненным), которые желательно … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Топки (значения) — Топки топоним в России: Топки город в Кемеровской области, административный центр Топкинского района. Топки село в Топкинском районе Кемеровской области. Топки село в Лев Толстовском районе Липецкой области. Топки село в Покровском районе… … Википедия
Топки (Кемеровская область) — У этого термина существуют и другие значения, см. Топки. Город Топки Герб … Википедия