(только+человек)

• в то время как - dum;

• до того как - priusquam;

• как бы (как будто) - quasi; ceu;

• как бы ни - quomodocumque; utcunque; ut ut;

• как можно - quam; ut (ut planissime exponam);

• как правило - pro more; pro norma;

• как следует - rite;

• как... так... - cum... tum; tam... quam; ut... ita (sic);

• как только - simul atque; quum extemplo; ut, ut primum (ut Romam venit, praetor factus est); statim ut (ac, atque, quum, quam); как только он это сказал - haec ut dixit;

• между тем как - dum;

• не такой как - dissimilis; diversus;

• не что иное как - nihil aliud nisi;

• перед тем как - antequam; priusquam;

• подобно тому как - simili modo ac; similiter ac;

• после того как - postquam;

• с тех пор как - ex quo;

• как поживаешь? - Ut vales?

• продолжай как начал - perge ut instituisti;

• как сказано выше - ut ante dictum est;

• когда эти обвинения были возведены на него, как он переносил их! - Quae postea sunt in eum ingesta, ut sustinuit!

• как бы ни обстояло дело - ut ut res haec sese habet;

• как человек (так как я человек) я могу ошибаться - possum falli ut homo;

• многие фиденаты, так как они были римскими колонистами, знали латинский язык - magna pars Fidenatium, ut qui coloni additi Romani essent, Latine sciebant;

• с тех пор как ты уехал в Брундизий, я не получил от тебя ни одного письма - ut Brundisio profectus es, nullae mihi abs te sunt redditae litterae;

• как это забавно! - Quam facete!

• как тебя назвать? - Quem te appellem?

• как это могло случиться? - Qui fieri poterat?

• как золото в огне, так верное доброжелательство в каком-либо несчатье познать можно - quasi aurum igne, sic benevolentia fidelis periculo aliquo perspici potest;

• если же - sin; если не - ni; nisi;

• если я не ошибаюсь - ni fallor;

• плодоносит в конце июля, если не раньше - fructiferat fine Julii nisi prius;

• если только - si modo;

• если бы такой человек был, или если бы он хотя бы когда-л. существовал, или, скажем даже, если бы он мог (вообще) существовать - is, si quis esset, aut si etiam unquam fuisset, aut vero si esse posset;

• если говорить только о вопросах чести - ut loquar de solo honore;

• Ах, такое важное дело с таким небрежением делать! - Ah, tantam ne rem tam neglegenter agere!

• Ах, не злись так! - Ah, ne saevi tantopere!

• Ах, насколько лучше... - Ah, quanto satius est...

• Ах, не проси меня! - Ah, ne me obsecra!

• Ах, когда приходит в голову, сколько мне нужно переменить свои нравы! - Ah, ah, cum venit in animum, ut mihi mores mutandi sint!

• Ах, к сожалению мы так переменились! - Tantum, proh, degeneravimus!

• Ах, если бы только он пришел! - Ah, quam vellem adesset!

• Ах, конечно! - Recte sane; sane equidem; scilicet;

• Ах, нет! - Minime vero!

• Ах, как глуп этот человек! - O hominis stultitiam!

• Ах, какой ты глупый! - O stulte!

• Ах, как это прекрасно! - Papae! Quam praeclara ad aspectum res!