-
1 средняя грузоподъёмность товарного вагона
Railway term: average capacity of freight carУниверсальный русско-английский словарь > средняя грузоподъёмность товарного вагона
-
2 предельная нагрузка товарного вагона
adjecon. LastgrenzeУниверсальный русско-немецкий словарь > предельная нагрузка товарного вагона
-
3 вместимость товарного вагона
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > вместимость товарного вагона
-
4 полезный объём
Laderaum mНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > полезный объём
-
5 предельная нагрузка
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > предельная нагрузка
-
6 Lastgrenze
сущ.1) ж.д. грузоподъёмность, максимальная загрузка вагона2) экон. предельная нагрузка товарного вагона3) бизн. предельная нагрузка (товарного вагона) -
7 Laderaum
сущ.1) общ. ёмкость кузова (напр. автомобиля), грузовая кабина (самолёта), (грузовой) трюм, зарядная камера (орудия)2) авиа. багажное отделение3) воен. габариты погрузочной части, полость подрыва, кузов (автомобиля), трюм (на судне), зарядная камера, помещение для грузов4) тех. ёмкость зарядной камеры, грузовой отсек, грузовой трюм, общая ёмкость вагонеточного парка, погрузочное пространство, погрузочный объём, помещение для зарядки (аккумуляторов)5) стр. грузовое помещение6) экон. полезный объём (напр., товарного вагона), трюм7) авт. багажник (в грузовом и грузопассажирском автомобиле), кладовая, кузов, объём кузова, погрузочное помещение, помещение для груза, помещение для заряда (аккумуляторных батарей), пространство для груза (в кузове-фургоне), трюм (десантного транспортёры)8) артил. зарядная камора9) нефт. загрузочное пространство (резервуара), полезное пространство (резервуара)10) АЭС. помещение для загрузки (ядерного топлива)11) внеш.торг. полезный объём (напр. товарного вагона), ёмкость кузова (автомобиля)12) стрелк. патронник13) судостр. грозовой трюм, закрытое льяло14) кинотех. место (в аппарате) для кассеты, место (в аппарате) для катушки -
8 полезный объём
adj1) Av. Nutzlastraum, Nutzlastvolumen2) med. entnehmbares Volumen3) eng. Nutzraum, Nutzvolumen4) construct. Nutzraum (водохранилища)5) econ. Laderaum (напр., товарного вагона)7) food.ind. Kochraum (вакуум-аппарата)8) busin. Nutzinhalt (на транспорте)9) f.trade. Laderaum (напр. товарного вагона), Nutzinhalt10) shipb. nutzbare Teilgröße (судна) -
9 Beförderungsleistung eines Güterwagens
вместимость товарного вагона, грузоподъёмность товарного вагонаDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Beförderungsleistung eines Güterwagens
-
10 tonnellaggio
m мор.1) тоннаж, регистровая вместимость судна2) (общий) тоннаж (судов какой-либо компании, страны)3) ж.-д. грузоподъёмность, вместимость ( товарного вагона)•Syn: -
11 tonnellaggio
tonnellàggio m 1) mar тоннаж; вместимость tonnellaggio di dislocamento -- весовое водоизмещение судна tonnellaggio di carico -- грузовой тоннаж 2) ferr грузоподъемность, грузовместимость ( товарного вагона) -
12 tonnellaggio
tonnellàggio m 1) mar тоннаж; вместимость tonnellaggio di dislocamento — весовое водоизмещение судна tonnellaggio di carico — грузовой тоннаж 2) ferr грузоподъёмность, грузовместимость ( товарного вагона) -
13 average capacity of freight car
Железнодорожный термин: средняя грузоподъёмность товарного вагонаУниверсальный англо-русский словарь > average capacity of freight car
-
14 погрузочная площадь
-
15 предельная нагрузка
adj1) gener. Höchstbelastung2) geol. Bruchbelastung, Bruchlast3) Av. Belastungsspitze, Belastungsvermögen, zulässige Belastung4) milit. Höchstbeanspruchung5) eng. Beanspruchungsgrenze, Gesamtbruchlast, Lastspitze, Belastungsgrenze, Grenzbelastung, Grenzlast6) construct. Maximallast, Traglast (соответствующая несущей способности)7) railw. Höchstgewicht, Scheitellast8) artil. Zulässigkeitsgrenze9) road.wrk. Grenzspannung, Höchstbeansrpuchung, Tragkraft10) electr. Belastungsmöglichkeit, Grenzbeanspruchung, Grenzbürde (измерительного трансформатора), Höchstlast, Maximalbelastung11) atom. Extrembelastung12) busin. Lastgrenze (товарного вагона)13) nav. Grenzladung -
16 Ladefläche
fпогрузочная площадь (напр. товарного вагона)Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Ladefläche
-
17 Laderaum
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Laderaum
-
18 Lastgrenze
fпредельная нагрузка (напр. товарного вагона)Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Lastgrenze
-
19 погрузочная площадь
(напр. товарного вагона) LadeflächeРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > погрузочная площадь
-
20 полезный объем
(напр. товарного вагона) LaderaumРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > полезный объем
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ОБШИВКА КУЗОВА ВАГОНА — сосновые доски шириной 100 125 мм, прикрепляемые к каркасу кузова и образующие стены, потолок и поперечные перегородки вагона. Для прочности и плотности соединения между собой доски О. к. в. имеют с одного края продольный гребень, а с другого… … Технический железнодорожный словарь
ПАСПОРТ ВАГОНА — документ, содержащий основные техн. характеристики и сведения о состоянии вагона (род вагона, число осей, тип тележек, упряжи, рамы, размеры шеек, осей, предподступичной, подступичной и средней части осей, толщина и прокат бандажей, тип колес,… … Технический железнодорожный словарь
ПРОБЕГ ВАГОНА — число километров, проходимых вагоном за определенный период времени. Количество вагоно километров пробега, приходящееся в среднем в сутки на 1 ваг. рабочего парка, наз. среднесуточным П. в. Он характеризует скорость продвижения вагона количеством … Технический железнодорожный словарь
Виртуальная длина пути сообщения — При сооружении какого либо пути сообщения между двумя данными крайними пунктами почти всегда может быть найдено несколько направлений, которые все будут удовлетворять общим условиям задачи, и является вопрос: какому из них должно быть отдано… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ЖЕЛЕЗНАЯ ДОРОГА — транспортная трасса постоянного действия, отличающаяся наличием пути (или путей) из закрепленных рельсов, по которым ходят поезда, перевозящие пассажиров, багаж, почту и различные грузы. Понятие железная дорога включает в себя не только подвижной … Энциклопедия Кольера
Теплушка (вагон) — У этого термина существуют и другие значения, см. Теплушка. Теплушка вагон, созданный на основе крытого товарного вагона и предназначенный для перевозки людей и животных. Название появилось в 1870 х годах как сокращение от «утеплённый… … Википедия
Скорсезе, Мартин — (Scorsese, Martin) Режиссер, сценарист, продюсер, актер, кинокритик. Родился 17 ноября 1942 г. в бедном районе Нью Йорка Квинсе. Окончил кафедральный колледж (семинарию) и Нью Йоркский университет, где в 1966 году получил ученую степень… … Режиссерская энциклопедия. Кино США
ТРАНСПОРТ САНИТАРНЫЙ — предназначен для перевозки больных, раненых, пораженных ОВ и др. контингентов, нуждающихся в лечебной помощи. В системе народного здравоохранения применяется с целью: а) обеспечить возможно быструю доставку этих контингентов на пункты медицинской … Большая медицинская энциклопедия
СССР. Транспорт — В СССР все виды транспорта общего пользования (железнодорожный, речной, морской, воздушный, автомобильный, трубопроводный) и транспорт необщего пользования (промышленный) являются составными частями единой транспортной системы (см. карту) … Большая советская энциклопедия
Ларионов, Алексей Михайлович — … Википедия
Ларионов, Алексей — Алексей Михайлович Ларионов (1872 23 июня 1920, Омск) российский инженер путеец. В 1919 1920 временно управлял министерством путей сообщения в правительстве А. В. Колчака. Содержание 1 Образование 2 Инженер путей сообщения … Википедия