Перевод: с русского на чувашский

с чувашского на русский

(ткань)

  • 1 ткань

    сущ.жен.
    1. пусма, пир-авǎр; синтетичесие ткани синтетик пир-авǎр
    2. тĕртĕм (чĕрĕ организмǎн); мышечная ткань мыщцǎ тĕртĕмĕ

    Русско-чувашский словарь > ткань

  • 2 грубый

    прил., грубо нареч.
    1. ( син. неделикатный, нечуткий; ант. вежливый) тÿрккес, кǎнттам, сǎпайсǎр; грубая выходка тÿрккес хǎтланǎш; грубо ответить сǎпайсǎр хуравла
    2. (ант. тонкий, мягкий) хытǎ, катрашка; шултра; грубая ткань шултра пир; шалатка пир; грубая шерсть яшǎркка çǎм
    3. (ант. нежный) урмǎш, кǎмǎлсар; грубый голос урмǎш сасǎ
    4. (син. приблизительный) чухлавлǎ, малтанлǎх; грубый подсчёт малтанлǎха шутлани ♦ грубая работа начар ĕç; грубые корма утǎ-улǎм (выльǎх апачĕ); грубо говоря пĕтĕмĕшле каласан; грубая ошибка пысǎк йǎнǎш

    Русско-чувашский словарь > грубый

  • 3 клетчатый

    прил.
    клеткǎллǎ, тǎваткал куçлǎ; клетчатая ткань тǎваткал куçлǎ пусма

    Русско-чувашский словарь > клетчатый

  • 4 коричневый

    прил.
    хǎмǎр; коричневая ткань хǎмǎр пусма

    Русско-чувашский словарь > коричневый

  • 5 мягкий

    прил., мягко нареч.
    1. (ант. твёрдый) çемçе, çемçешке, кǎпǎш; мягкая ткань çемçе пусма; мягкий снег кǎпǎш юр
    2. (син. приятный, нежный; ант. грубый) çемçе, çепĕç; мягкий голос çепĕç сасǎ; мягкий климат çемçе климат ♦ мягкая вода çемçе шыв (акшар сахалли); мягкий знак çемçелĕх палли (ь)

    Русско-чувашский словарь > мягкий

  • 6 мяться

    глаг. несов.
    лучĕркен, лутǎркан, ван; эта ткань очень мнётся ку пусма питĕ лÿчĕркенет

    Русско-чувашский словарь > мяться

  • 7 полосатый

    прил.
    йǎрǎмлǎ, йǎрǎм-йǎрǎм; полосатая ткань йǎрǎм-йǎрǎм пусма

    Русско-чувашский словарь > полосатый

  • 8 полотно

    сущ.сред.; множ. полотна
    1. (син. ткань, холст) пир, пусма; домашнее полотно килте тĕртнĕ пир; льняное полотно йĕтĕн пирĕ; шёлковое полотно пурçǎн пусма
    2. (син. картина) картина, ÿкерчĕк (пир çине ÿкерни) ♦ полотно транспортёра транспортёр хайǎвĕ (машина пайĕсене куçараканни); полотно железной дороги чугун çул тǎпрасĕ (шпал, рельс хума купалани)

    Русско-чувашский словарь > полотно

  • 9 хлопчатобумажный

    прил.
    çĕр мамǎк …; çĕр мамǎк -ĕ; хлопчатобумажная ткань çĕр мамǎк пусми ♦ хлопчатобумажный комбинат пир-авǎр комбиначĕ

    Русско-чувашский словарь > хлопчатобумажный

См. также в других словарях:

  • тканьё — тканьё, я …   Русское словесное ударение

  • ткань — ткань, и …   Русский орфографический словарь

  • тканьё — тканьё, я …   Русский орфографический словарь

  • тканьём — тканьём …   Словарь употребления буквы Ё

  • ТКАНЬ — ТКАНЬ, ткани, жен. 1. Всякая тканая материя, то, что приготовлено тканьем. Шерстяная ткань. Шелковая ткань. Технические ткани (употр. для технических надобностей). Богатый выбор тканей. || Не только тканый, но и каким нибудь иным образом… …   Толковый словарь Ушакова

  • ткань — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? ткани, чему? ткани, (вижу) что? ткань, чем? тканью, о чём? о ткани; мн. что? ткани, (нет) чего? тканей, чему? тканям, (вижу) что? ткани, чем? тканями, о чём? о тканях 1. Тканью называют тканую …   Толковый словарь Дмитриева

  • ткань — материал, материя, полотно, покров, мануфактура, драпировка, драп, кружево, узорница, набойка, паволока, грануляция, глия, эпителий Словарь русских синонимов. ткань материал; материя (разг.) Словарь синонимов русского языка. Практический… …   Словарь синонимов

  • ТКАНЬ — ткань, система клеточных структур и их производных, имеющих общее происхождение и характеризующихся взаимосвязанными морфофизиологическими свойствами. Составляет морфологическую основу органа. Все Т. животного организма подразделяют на 4 типа:… …   Ветеринарный энциклопедический словарь

  • ТКАНЬ — ТКАНЬ, и, жен. 1. Изделие, изготовленное тканьём (см. ткать в 1 знач.). Шёлковая т. Льняные ткани. 2. Общее название для тканых, трикотажных и нек рых нетканых материалов (в 4 знач.). Магазин тканей. 3. перен. Основа, содержание чего н. (книжн.) …   Толковый словарь Ожегова

  • тканьё — тканьё, тканья, тканья, тканей, тканью, тканьям, тканьё, тканья, тканьём, тканьями, тканье, тканьях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • ТКАНЬЁ — ТКАНЬЁ, тканья, мн. нет, ср. 1. Действие по гл. ткать в 1 знач. 2. собир. Всё тканое. Много всякого тканья. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»