-
101 испытание на соответствие (изделия) техническим условиям
Makarov: quality assurance testУниверсальный русско-английский словарь > испытание на соответствие (изделия) техническим условиям
-
102 испытание на соответствие техническим условиям
1) General subject: Qualification Approval Test2) Engineering: certification test, commissioning test, function test, functional test, proof-of-compliance test, qualification test (изделия)3) Construction: compliance test4) Metrology: examination for conformity with specifications5) Drilling: acceptance test, official test6) Makarov: (изделия) quality assurance testУниверсальный русско-английский словарь > испытание на соответствие техническим условиям
-
103 испытание на соответствие техническим условиям в пределах срока гарантии
Engineering: guarantee testУниверсальный русско-английский словарь > испытание на соответствие техническим условиям в пределах срока гарантии
-
104 испытание продукции на соответствие техническим условиям
Chemical weapons: production qualification testУниверсальный русско-английский словарь > испытание продукции на соответствие техническим условиям
-
105 испытание системы на соответствие техническим условиям
Military: system qualification testУниверсальный русско-английский словарь > испытание системы на соответствие техническим условиям
-
106 испытания автотранспортных средств на соответствие техническим условиям
Military: motor qualification testУниверсальный русско-английский словарь > испытания автотранспортных средств на соответствие техническим условиям
-
107 испытания конструкции на соответствие техническим условиям
Quality control: design-qualification testУниверсальный русско-английский словарь > испытания конструкции на соответствие техническим условиям
-
108 испытания корабля на соответствие техническим условиям
Military: ship qualification testУниверсальный русско-английский словарь > испытания корабля на соответствие техническим условиям
-
109 испытания материальной части на соответствие техническим условиям
Military: materiel qualification testУниверсальный русско-английский словарь > испытания материальной части на соответствие техническим условиям
-
110 испытания модели на соответствие техническим условиям
Quality control: model qualification testУниверсальный русско-английский словарь > испытания модели на соответствие техническим условиям
-
111 испытания на соответствие заданным техническим условиям
1) Aviation: functional tests, proof-of-compliance tests2) Engineering: function test, functional testУниверсальный русско-английский словарь > испытания на соответствие заданным техническим условиям
-
112 испытания на соответствие техническим условиям
1) Military: qualification approval test2) Engineering: acceptance test3) Economy: qual test4) Architecture: acceptance testing5) Oil: QT (qualification test), confirmation test, confirmatory test, qualification testУниверсальный русско-английский словарь > испытания на соответствие техническим условиям
-
113 испытания на соответствие техническим условиям в пределах срока гарантии
1) Economy: guarantee test2) Oil: product-proof test, warranty testУниверсальный русско-английский словарь > испытания на соответствие техническим условиям в пределах срока гарантии
-
114 испытания на соответствие техническим условиям и контрольные испытания
1) Engineering: qualification test and proof test2) Oil: QTPT (qualification test and proof test)Универсальный русско-английский словарь > испытания на соответствие техническим условиям и контрольные испытания
-
115 испытания на соответствие техническим условиям на месте установки
Sakhalin energy glossary: site acceptance testУниверсальный русско-английский словарь > испытания на соответствие техническим условиям на месте установки
-
116 испытания опытного образца на соответствие техническим условиям
Military: model qualification testУниверсальный русско-английский словарь > испытания опытного образца на соответствие техническим условиям
-
117 испытания ракетного корабля на соответствие техническим условиям
Military: missile ship qualification testУниверсальный русско-английский словарь > испытания ракетного корабля на соответствие техническим условиям
-
118 каталог деталей, удовлетворяющих техническим условиям
Универсальный русско-английский словарь > каталог деталей, удовлетворяющих техническим условиям
-
119 клавиатура, изготавливаемая по техническим условиям заказчика
Robots: customized keyboardУниверсальный русско-английский словарь > клавиатура, изготавливаемая по техническим условиям заказчика
-
120 клеймо, показывающее несоответствие изделия техническим условиям
1) Economy: nonconformance stamp2) Quality control: non-conformance stampУниверсальный русско-английский словарь > клеймо, показывающее несоответствие изделия техническим условиям
См. также в других словарях:
РД 3-ВЭП: Руководящий документ по применению осевых сильфонных компенсаторов (СК) по техническим условиям ИЯНШ.300260.029ТУ, сильфонных компенсирующих устройств (СКУ) по техническим условиям ИЯНШ.300260.033ТУ, стартовых сильфонных компенсаторов (ССК) по техническим условиям ИЯНШ.300260.035ТУ, сильфонных компенсирующих устройств для стальных трубопроводов с тепловой изоляцией из пенополиуретана в полиэтиленовой оболочке по техническим условиям ИЯНШ.300260.043ТУ предприятия ОАО "НПП "Компенсатор" при проектировании, строительстве и эксплуатации тепловых сетей — Терминология РД 3 ВЭП: Руководящий документ по применению осевых сильфонных компенсаторов (СК) по техническим условиям ИЯНШ.300260.029ТУ, сильфонных компенсирующих устройств (СКУ) по техническим условиям ИЯНШ.300260.033ТУ, стартовых сильфонных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РД 5-ВЭП: Руководящий документ по применению осевых сильфонных компенсаторов АООТ "МЕТАЛКОМП" при проектировании, строительстве и эксплуатации тепловых сетей по техническим условиям ТУ 5-99 НФКП.302667.310 ТУ (СК-160.000.00.ТУ) "Компенсаторы сильфонные" СК-МК, по техническим условиям ВЕИШ.302667.300-01.43 ТУ "Сильфонные компенсационные устройства" СКУ-МК, по техническим условиям НФКП.302667.309-01.41 ТУ "Стартовые компенсаторы" ССК-МК — Терминология РД 5 ВЭП: Руководящий документ по применению осевых сильфонных компенсаторов АООТ "МЕТАЛКОМП" при проектировании, строительстве и эксплуатации тепловых сетей по техническим условиям ТУ 5 99 НФКП.302667.310 ТУ (СК 160.000.00 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РД 4-ВЭП: Руководящий документ по применению компенсаторов сильфонных осевых (КСО-ТПЗ) по техническим условиям ТУ 3-120-81 ОАО "Тульский патронный завод" и компенсаторов сильфонных стартовых (КСС-ТПЗ) по техническим условиям ТУ 3695-056-08629358-2000 ОАО "Тульский патронный завод" при проектировании, строительстве и эксплуатации тепловых сетей — Терминология РД 4 ВЭП: Руководящий документ по применению компенсаторов сильфонных осевых (КСО ТПЗ) по техническим условиям ТУ 3 120 81 ОАО "Тульский патронный завод" и компенсаторов сильфонных стартовых (КСС ТПЗ) по техническим… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
испытание на соответствие техническим условиям — проверка на соответствие техническим условиям — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы проверка на соответствие техническим условиям EN acceptance test … Справочник технического переводчика
оборудование, не удовлетворяющее техническим условиям или требованиям — оборудование, не соответствующее техническим требованиям — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы оборудование, не соответствующее техническим требованиям EN out of specification… … Справочник технического переводчика
Качество По Техническим Условиям — качество товаров, соответствующее определенным техническим требованиям, в случае отсутствия стандарта или при поставке товара по специальным требованиям. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
испытания на соответствие техническим условиям — Контролируемый разряд новой батареи или разряд постоянным током или разряд постоянной мощностью для определения её реальных характеристик, как соответствующих техническим требованиям пользователя или паспортным данным производителя.… … Справочник технического переводчика
порядок испытания на соответствие техническим условиям — atitikties įvertinimo procedūra statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Tvarka, pagal kurią tam tikro tipo bandymų serija atliekama su viena ar keliomis to paties tipo matavimo priemonėmis, turinčiomis vienodas… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
бензин, изготовленный по техническим условиям — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN specification gasoline … Справочник технического переводчика
ведомость учёта соответствия техническим условиям — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN conformity record … Справочник технического переводчика
вызов линии, выполненной по техническим условиям заказчика — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN line customized ringing … Справочник технического переводчика