-
1 бумага для школьных тетрадей
ngener. papier écolierDictionnaire russe-français universel > бумага для школьных тетрадей
-
2 подводка тетрадей в блок
npolygr. plaçureDictionnaire russe-français universel > подводка тетрадей в блок
-
3 бумага для школьных тетрадей
papier m pour cahiers d'écoleРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > бумага для школьных тетрадей
-
4 картон для обложек школьных тетрадей
carton m pour couverture des cahiers d'écoleРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > картон для обложек школьных тетрадей
-
5 машина для сшивки тетрадей
machine f à faire des cahiersРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > машина для сшивки тетрадей
-
6 машины для производства школьных тетрадей
machines fpl à cahiers d'ecoleРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > машины для производства школьных тетрадей
-
7 каптал
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > каптал
-
8 книжная вкладка
книжная вкладка
Конструктивный элемент издания в виде сфальцованного листа с иллюстрациями или другими материалами, вшитый в одну из тетрадей книжного блока или вкладываемый в карман, наклеенный на нахзаце.
[ ГОСТ Р 7.0.3-2006]Тематики
- издания, основные виды и элементы
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > книжная вкладка
-
9 корешок книжного блока
корешок книжного блока
Место скрепления тетрадей или листов в книжном блоке.
[ ГОСТ Р 7.0.3-2006]Тематики
- издания, основные виды и элементы
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > корешок книжного блока
-
10 тетрадная обложечная бумага
тетрадная обложечная бумага
Бумага с односторонним цветным мелованным покрытием или цветная клееная среднезольная для изготовления обложек школьных тетрадей.
[ ГОСТ 17586-80]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > тетрадная обложечная бумага
См. также в других словарях:
Скрепление тетрадей термонитями — скрепление тетрадей в блоке издания посредством ниток или полосок термоклея, наносимых на тетради в процессе фальцовки и выполняющих роль нитей, связывающих между собой листы тетрадей в блок … Реклама и полиграфия
линия для производства школьных тетрадей — Автоматическая поточная линия для печатания и выполнения брошюровочно переплетных процессов по изготовлению школьных тетрадей. [ГОСТ Р 51205 98] Тематики полиграфия … Справочник технического переводчика
пресс для обжима тетрадей — Пресс для обжима и обвязки пачек тетрадей. [ГОСТ Р 51205 98] Тематики полиграфия … Справочник технического переводчика
прессование тетрадей — Уменьшение под давлением толщины тетрадей по линиям сгибов (по корешкам). [http://ofyug.ru/useful/abc/685] Тематики полиграфия … Справочник технического переводчика
скрепление тетрадей шитьем — Сшивание отдельных тетрадей блока между собой при помощи нитей, термонитей или проволоки. [http://ofyug.ru/useful/abc/787] Тематики полиграфия … Справочник технического переводчика
ГОСТ Р 54542-2011: Бумага для обложек ученических тетрадей. Общие технические условия — Терминология ГОСТ Р 54542 2011: Бумага для обложек ученических тетрадей. Общие технические условия оригинал документа: 3.1 школьная ученическая тетрадь: Линованная тетрадь, предназначенная для письма школьниками в период начального образования… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Повтор тетрадей в блоке — наличие в блоке одной или нескольких одинаковых тетрадей вследствие неправильной комплектовки блока. При П. т. в б. нарушается лесенка меток на корешке подобранного блока … Реклама и полиграфия
Скрепление тетрадей шитьем — сшивание отдельных тетрадей блока между собой при помощи нитей, термонитей или проволоки … Реклама и полиграфия
прессование тетрадей — Уменьшение под давлением толщины тетрадей по линиям сгибов (по корешкам) … Краткий толковый словарь по полиграфии
скрепление тетрадей шитьем — Сшивание отдельных тетрадей блока между собой при помощи нитей, термонитей или проволоки … Краткий толковый словарь по полиграфии
Контроль сфальцованных тетрадей — оценка точности образования продольных и поперечных сгибов в тетрадях по меткам фальцовки. Сфальцованные тетради должны быть правильно обрублены и разрезаны. Форматы тетрадей должны точно соответствовать размерам, указанным в макете или паспорте… … Краткий толковый словарь по полиграфии