-
1 занимающий территорию
Русско-английский военно-политический словарь > занимающий территорию
-
2 защитит территорию
1. defend territory2. defending territoryРусско-английский военно-политический словарь > защитит территорию
-
3 защищать территорию
Русско-английский военно-политический словарь > защищать территорию
-
4 защищающий территорию
Русско-английский военно-политический словарь > защищающий территорию
-
5 сдавать территорию
Русско-английский синонимический словарь > сдавать территорию
-
6 займет территорию
Русско-английский военно-политический словарь > займет территорию
-
7 занимать территорию
Русско-английский военно-политический словарь > занимать территорию
-
8 занявший территорию
Русско-английский военно-политический словарь > занявший территорию
-
9 добытый газ, который покинул лицензионную территорию
добытый газ, который покинул лицензионную территорию
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > добытый газ, который покинул лицензионную территорию
-
10 План, разработанный Агентством по защите окружающей среды и обязательный для выполнения всеми владельцами стационарных и мобильных установок, загрязняющих территорию данного штата (США)
План, разработанный Агентством по защите окружающей среды и обязательный для выполнения всеми владельцами стационарных и мобильных установок, загрязняющих территорию данного штата (США)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > План, разработанный Агентством по защите окружающей среды и обязательный для выполнения всеми владельцами стационарных и мобильных установок, загрязняющих территорию данного штата (США)
-
11 Иск за падение и получение травмы по вине человека или организации, ответственных за данную территорию
General subject: slip and fall claimУниверсальный русско-английский словарь > Иск за падение и получение травмы по вине человека или организации, ответственных за данную территорию
-
12 Положение о порядке таможенного оформления товаров, ввозимых на таможенную территорию РФ или вывозимых с таможенной территории РФ
Sakhalin energy glossary: Customs Decree (в рамках Соглашения по проекту "Сахалин-2")Универсальный русско-английский словарь > Положение о порядке таможенного оформления товаров, ввозимых на таможенную территорию РФ или вывозимых с таможенной территории РФ
-
13 акустический датчик, сбрасываемый на парашюте на сухопутную территорию противника
Military: AcoubuoyУниверсальный русско-английский словарь > акустический датчик, сбрасываемый на парашюте на сухопутную территорию противника
-
14 аннексировать территорию
1) General subject: annex territory2) Diplomatic term: annex some area, annex some territoryУниверсальный русско-английский словарь > аннексировать территорию
-
15 борьба за территорию
General subject: turf battleУниверсальный русско-английский словарь > борьба за территорию
-
16 быть вынужденным покинуть территорию
Mass media: be forced from territoryУниверсальный русско-английский словарь > быть вынужденным покинуть территорию
-
17 вводить вооруженные силы на территорию другого государства
Diplomatic term: bring troops onto the territory of a stateУниверсальный русско-английский словарь > вводить вооруженные силы на территорию другого государства
-
18 ввоз на территорию Российской Федерации
General subject: importation into the Russian FederationУниверсальный русско-английский словарь > ввоз на территорию Российской Федерации
-
19 ввозимый на таможенную территорию
General subject: which is imported into the customs territoryУниверсальный русско-английский словарь > ввозимый на таможенную территорию
-
20 ввозить на таможенную территорию
Customs: import into the customs territory (of... -... такого-то государства; англ. цитата - из публикации HM Revenue & Customs, Великобритания)Универсальный русско-английский словарь > ввозить на таможенную территорию
См. также в других словарях:
НДС ПРИ ВВОЗЕ ТОВАРОВ НА ТАМОЖЕННУЮ ТЕРРИТОРИЮ РФ — При ввозе товаров на таможенную территорию РФ в зависимости от избранного таможенного режима налогообложение НДС производится в следующем порядке: 1) при помещении товаров под таможенный режим выпуска товаров для свободного обращения НДС… … Энциклопедия российского и международного налогообложения
Требования к обеспечению качества и безопасности пищевых продуктов, материалов и изделий, ввоз которых осуществляется на территорию Российской Федерации — заключаются в нижеследующем: качество и безопасность пищевых продуктов, материалов и изделий, ввоз которых осуществляется на территорию Российской Федерации, должны соответствовать требованиям нормативных документов; обязательства изготовителей,… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Порядок определения налоговой базы НДС при ввозе товаров на таможенную территорию Российской Федерации — заключается в нижеследующем: по общему правилу при ввозе товаров на таможенную территорию Российской Федерации налоговая база определяется как сумма: таможенной стоимости этих товаров; подлежащей уплате таможенной пошлины; подлежащих уплате… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Определение налоговой базы при ввозе подакцизных товаров на таможенную территорию Российской Федерации — при ввозе подакцизных товаров на таможенную территорию Российской Федерации налоговая база определяется отдельно по каждой ввозимой на таможенную территорию Российской Федерации партии подакцизных товаров: по подакцизным товарам, в отношении… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Попытки незаконного проникновения на территорию московского Кремля — 6 декабря 2013 года СМИ сообщили, что водитель иномарки попытался въехать в Боровицкие ворота Кремля. Водитель задержан и отправлен на освидетельствование на предмет употребления наркотических средств и алкоголя. О мотивах, толкнувших мужчину на… … Энциклопедия ньюсмейкеров
ВВОЗ ТОВАРОВ НА ТЕРРИТОРИЮ РФ, ОСВОБОЖДАЕМЫЙ ОТ НДС — ввоз товаров на территорию РФ, не подлежащий налогообложению НДС (освобождаемый от налогообложения) в соответствии со ст. 150 НК. Не подлежит налогообложению (освобождается от налогообложения) ввоз на таможенную территорию РФ: 1) товаров (за… … Энциклопедия российского и международного налогообложения
Правила временного ввоза автотранспорта на территорию РФ — Ниже приводится справочная информация о правилах временного ввоза автотранспорта на территорию РФ. В соответствии с постановлением правительства Российской Федерации от 12 августа 1994 года О государственной регистрации автомототранспортных… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Структура транзита российского газа через территорию Белоруссии — Газ из России через территорию Белоруссии поступает в Калининградскую область, а также в Украину, Польшу, Литву, Германию. Кроме того, Белоруссия покупает российский газ для внутреннего потребления. В 2009 г. Белоруссия сократила импорт газа для… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Иностранное радиовещание на территорию СССР — (также западные радиоголоса) советское идеологическое клише, применявшееся к ряду зарубежных (по отношению к СССР) радиостанций (в первую очередь, «Голос Америки», «Радио Свобода», «Немецкая волна», «Русская служба Би би си», «Радио… … Википедия
НАЛОГОВАЯ БАЗА ПРИ ВВОЗЕ ПОДАКЦИЗНЫХ ТОВАРОВ НА ТАМОЖЕННУЮ ТЕРРИТОРИЮ РФ — определяется в соответствии со ст. 191 НК. При ввозе подакцизных товаров с учетом особенностей налогообложения при перемещении подакцизных товаров через таможенную границу РФ налоговая база определяется: 1) по подакцизным товарам, в отношении… … Энциклопедия российского и международного налогообложения
Документы для освобождения от уплаты акцизов по подакцизным товарам, ввезенным на таможенную территорию Российской Федерации для выполнения работ по соглашениям о разделе продукции — освобождается от уплаты акцизов ввоз на таможенную территорию Российской Федерации подакцизных товаров, предназначенных в соответствии с проектной документацией для выполнения работ по соглашениям о разделе продукции, заключенным в соответствии с … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия