-
41 reverse the flow of coolant
English-Russian dictionary on nuclear energy > reverse the flow of coolant
-
42 loss-of-flow accident
- авария ядерного реактора вследствие потери расхода теплоносителя
- авария с потерей расхода теплоносителя ядерного реактора
авария с потерей расхода теплоносителя ядерного реактора
авария ядерного реактора с потерей циркуляции теплоносителя
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
авария ядерного реактора вследствие потери расхода теплоносителя
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > loss-of-flow accident
-
43 LOFA
- переходный процесс с истечением рабочей среды ядерного реактора
- авария с потерей расхода теплоносителя ядерного реактора
авария с потерей расхода теплоносителя ядерного реактора
авария ядерного реактора с потерей циркуляции теплоносителя
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
переходный процесс с истечением рабочей среды ядерного реактора
авария ядерного реактора с потерей циркуляции теплоносителя
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > LOFA
-
44 fluid interchange
циркуляция теплоносителя
перенос теплоносителя
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > fluid interchange
-
45 reactor vessel level indication system
- система индикация уровня теплоносителя в корпусе ядерного реактора
- система индикации уровня теплоносителя в реакторе
- система индикации уровня теплоносителя в корпусе ядерного реактора
система индикации уровня теплоносителя в корпусе ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
система индикации уровня теплоносителя в реакторе
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
система индикация уровня теплоносителя в корпусе ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > reactor vessel level indication system
-
46 boiling light-water coolant
English-Russian dictionary on nuclear energy > boiling light-water coolant
-
47 commercial coolant
English-Russian dictionary on nuclear energy > commercial coolant
-
48 light-water coolant
English-Russian dictionary on nuclear energy > light-water coolant
-
49 liquid metal coolant
English-Russian dictionary on nuclear energy > liquid metal coolant
-
50 liquid salt coolant
солевой расплав-теплоноситель; теплоноситель в виде солевого расплаваEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > liquid salt coolant
-
51 loss of coolant
English-Russian dictionary on nuclear energy > loss of coolant
-
52 molten salt coolant
солевой расплав-теплоноситель; теплоноситель в виде солевого расплаваEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > molten salt coolant
-
53 pass of coolant
English-Russian dictionary on nuclear energy > pass of coolant
-
54 purified coolant
English-Russian dictionary on nuclear energy > purified coolant
-
55 single-phase coolant
English-Russian dictionary on nuclear energy > single-phase coolant
-
56 subcooling of coolant
English-Russian dictionary on nuclear energy > subcooling of coolant
-
57 total core flow of coolant
English-Russian dictionary on nuclear energy > total core flow of coolant
-
58 capacity rate
-
59 dicharge rate
-
60 firing rate
См. также в других словарях:
средняя расчетная температура теплоносителя tm.a , °C — 2.11 средняя расчетная температура теплоносителя tm.a , °C (mean design heat medium temperature): Средняя величина между расчетной температурой теплоносителя подающего трубопровода и расчетной температурой теплоносителя обратного трубопровода.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Технологические затраты теплоносителя — 4.1.2. К технологическим затратам теплоносителя относятся: затраты теплоносителя на заполнение трубопроводов тепловых сетей и систем теплопотребления перед пуском после плановых ремонтов, а также при подключении новых участков тепловых сетей и… … Официальная терминология
Коммерческий учет тепловой энергии, теплоносителя — 13) коммерческий учет тепловой энергии, теплоносителя (далее также коммерческий учет) установление количества и качества тепловой энергии, теплоносителя, производимых, передаваемых или потребляемых за определенный период, с помощью приборов учета … Официальная терминология
Потери и затраты теплоносителя в процессе передачи, распределения и потребления тепловой энергии — 4.1.1. К потерям и затратам теплоносителя в процессе передачи, распределения и потребления тепловой энергии и теплоносителя относятся технологические затраты, обусловленные используемыми технологическими решениями и техническим уровнем… … Официальная терминология
Потери теплоносителя технологические — потери теплоносителя, обусловленные технологическими решениями и техническим уровнем применяемого оборудования;... Источник: Приказ Госстроя РФ от 06.05.2000 N 105 Об утверждении Методики определения количеств тепловой энергии и теплоносителей в… … Официальная терминология
Счетчик теплоносителя (горячей воды, холодной воды) — измерительный прибор, предназначенный для измерения массы (объема) теплоносителя за определенный промежуток времени;... Источник: Приказ Госстроя РФ от 06.05.2000 N 105 Об утверждении Методики определения количеств тепловой энергии и… … Официальная терминология
Тепловая энергия теплоносителя — Тепловая энергия теплоносителя: энергия теплоносителя, представляющая собой его энтальпию, связанную с температурой, давлением и массой теплоносителя... Источник: ГОСУДАРСТВЕННАЯ СИСТЕМА ОБЕСПЕЧЕНИЯ ЕДИНСТВА ИЗМЕРЕНИЙ. МЕТРОЛОГИЧЕСКОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ … Официальная терминология
Узел учета тепловой энергии и теплоносителя (узел учета) — совокупность аттестованных в установленном порядке средств и систем измерений и других устройств, предназначенных для коммерческого учета тепловой энергии и теплоносителя;... Источник: Приказ Госстроя РФ от 06.05.2000 N 105 Об утверждении… … Официальная терминология
Утечка теплоносителя сверхнормативная неустановленная — утечка теплоносителя, размер которой превышает значения, регламентированные нормативными документами, локализация и размер которой не зафиксированы... Источник: Приказ Госстроя РФ от 06.05.2000 N 105 Об утверждении Методики определения количеств… … Официальная терминология
Утечка теплоносителя сверхнормативная установленная — слив теплоносителя, факт, локализация и размер которого оформлены соответствующим актом;... Источник: Приказ Госстроя РФ от 06.05.2000 N 105 Об утверждении Методики определения количеств тепловой энергии и теплоносителей в водяных системах… … Официальная терминология
Учет тепловой энергии и теплоносителя — определение количеств тепловой энергии и теплоносителя для расчета между теплоснабжающей организацией и абонентами;... Источник: Приказ Госстроя РФ от 06.05.2000 N 105 Об утверждении Методики определения количеств тепловой энергии и… … Официальная терминология