-
61 рукоятка регулятора скорости
1) Railway term: speed handle (машиниста тепловоза)2) Combustion gas turbines: speed regulating handwheel (числа оборотов)Универсальный русско-английский словарь > рукоятка регулятора скорости
-
62 секция без поста управления В-Н curve кривая намагничивания
Railway term: (тепловоза)(с силовым оборудованием) B-unitУниверсальный русско-английский словарь > секция без поста управления В-Н curve кривая намагничивания
-
63 Dieselabgasheizung
-
64 Diesellokomotivrahmen
сущ.ж.д. рама тепловозаУниверсальный немецко-русский словарь > Diesellokomotivrahmen
-
65 Fahrdieselmotorenraum
Универсальный немецко-русский словарь > Fahrdieselmotorenraum
-
66 Lokomotivluftpumpe
сущ.1) тех. паровоздушный насос (паровоза), воздушный компрессор (электровоза)2) ж.д. компрессор тепловоза, компрессор электровоза, паровоздушный насос паровоза -
67 Melderschleife
сущ.2) судостр. луч системы сигнализации обнаружения пожара -
68 Motorlager
сущ.1) общ. подшипник двигателя2) авиа. рама двигателя, рама крепления двигателя, рама подвески двигателя3) ж.д. опора двигателя ((резинометаллическая) для отделения вибраций оборудования и самого тепловоза)4) авт. опоры двигателя, подшипник (вала) двигателя, опора двигателя, элемент подвески двигателя -
69 Raumthermostat
сущ.1) тех. термостат, поддерживающий температуру воздуха в кабине2) хим. камерный регулятор температуры3) стр. комнатный терморегулятор, комнатный термостат4) авт. автоматический регулятор температуры воздуха в кабине автомобиля, автоматический регулятор температуры воздуха в кузове автомобиля, раумтермостат5) электр. термостат для помещений, термостат, поддерживающий температуру воздуха в кабине (автомашины, тепловоза и т.п.)6) хол. камерный термостат -
70 опора двигателя
n1) eng. Motorkonsole2) railw. Motorlager ((резинометаллическая) для отделения вибраций оборудования и самого тепловоза)3) auto. Motorlager4) sow. Motorträger5) shipb. Tragfuß des Motors -
71 отопление выхлопными газами
nУниверсальный русско-немецкий словарь > отопление выхлопными газами
-
72 радиатор в лобовой части
nrailw. Stirnkühler (тепловоза)Универсальный русско-немецкий словарь > радиатор в лобовой части
-
73 термостат, поддерживающий температуру воздуха в кабине
Универсальный русско-немецкий словарь > термостат, поддерживающий температуру воздуха в кабине
-
74 трёхфазная передача
-
75 устройство для заправки
Универсальный русско-немецкий словарь > устройство для заправки
-
76 частота изгибных колебаний
n1) Av. Biegefrequenz2) railw. Biegefrequenz (кузова), Biegeschwindungsfrequenz (кузова тепловоза)Универсальный русско-немецкий словарь > частота изгибных колебаний
-
77 Dieselabgasheizung
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Dieselabgasheizung
-
78 poids en service
сущ.тех. вес в рабочем состоянии, служебный вес (для тепловоза с запасом топлива и воды) -
79 служебный вес
adjeng. poids en ordre de marche (двигателя), poids en ordre de marche (напр., паровоза с водой и топливом), poids en service (для тепловоза с запасом топлива и воды) -
80 тепловые датчики в форме гибкого шнура
Универсальный русско-немецкий словарь > тепловые датчики в форме гибкого шнура
См. также в других словарях:
Осевая формула тепловоза и электровоза — Пояснения относительно предназначения различных видов осей даны в статье Осевая формула паровоза. Осевая формула тепловоза и электровоза условное описание основных параметров экипажной части локомотива, описывающее количество, размещение и… … Википедия
ТЭ1 — ТЭ1 … Википедия
Тепловоз — Тепловоз … Википедия
Дизельэлектровоз — Тепловоз Привод дизельный двигатель Период с 1924 года Скорость до 271 км/ч Область применения общественный транспорт, грузовые перевозки, маневровая работа … Википедия
Тепловоз ТЭ10 — ТЭ10 Модель тепловоза ТЭ10 Основные данные … Википедия
ТЭ10 — ТЭ10 … Википедия
ТЭП70 — ТЭП70 … Википедия
ТЭ3 — ТЭ3 … Википедия
Тепловоз ТЭП70 — ТЭП70 Основные данные Годы постройки … Википедия
Тепловоз ТЭ3 — ТЭ3 Тепловоз ТЭ3 1001 в железнодорожном музее Варшавского вокзала Основные данные … Википедия
Тепловозостроение в СССР и России — Тепловозостроение это отрасль тяжёлого машиностроения, занимающаяся производством тепловозов. СССР является первой страной в мире, положившей начало тепловозостроению. Содержание 1 Начальный период (1924 1941) 2 Послевоенный период (1945… … Википедия