-
1 тепловое излучение
rus тепловое излучение (с)spa radiación (f) térmica, radiación (f) calorífica, radiación (f) calóricaБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > тепловое излучение
-
2 тепловое истощение
rus тепловое истощение (ж), тепловая прострация (ж)spa agotamiento (m) por calorБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > тепловое истощение
-
3 тепловое напряжение
rus напряжение (с) организма при тепловой нагрузке, тепловое напряжение (с)spa astricción (f) térmica, tensión (f) térmica, deformación (f) térmicaБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > тепловое напряжение
-
4 тепловое реле
rus тепловое реле (с), термореле (с)spa relé (m) de sobrecarga térmicaБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > тепловое реле
-
5 тепловое движение
adjeng. agitation térmica, movimiento térmico -
6 тепловое действие
adjeng. acción térmica -
7 тепловое излучение
adjeng. emisión de calor, irradiación de calor, radiación calorìfica., radiación calórica, radiación de calor, radiación térmica, rayos de calor, rayos térmicos -
8 тепловое испытание
adjeng. ensayo al calor -
9 тепловое напряжение
adjeng. tensión térmica -
10 тепловое перемешивание
adjeng. agitation térmica -
11 тепловое равновесие
adjeng. equilibrio de temperatura, equilibrio térmico -
12 тепловое растрескивание
Diccionario universal ruso-español > тепловое растрескивание
-
13 тепловое расширение
adjeng. dilatación térmica, expansión térmica -
14 тепловое реле
adjeng. relé térmico, termorrele -
15 тепловое самонаведение
-
16 тепловое сопротивление
adjeng. resistencia al calor, resistencia calorìfica, resistencia térmica -
17 тепловое состояние
adjeng. estado térmico -
18 тепловое загрязнение
contaminación térmica; polución térmicaРусско-испанский географический словарь > тепловое загрязнение
-
19 тепловое расширение океана
Русско-испанский географический словарь > тепловое расширение океана
-
20 тепловое излучение
См. также в других словарях:
Тепловое расширение — Тепловое расширение изменение линейных размеров и формы тела при изменении его температуры. Количественно тепловое расширение жидкостей и газов при постоянном давлении характеризуется изобарным коэффициентом расширения (объёмным… … Википедия
тепловое сопротивление переход - корпус диода — пер кор, Rthjс Тепловое сопротивление диода в случае, когда температурой в контрольной точке является температура корпуса диода. Примечание Если полупроводниковый кристалл имеет многослойную структуру, может быть использован термин "тепловое … Справочник технического переводчика
ТЕПЛОВОЕ РАСШИРЕНИЕ — изменение размеров тела в процессе его нагревания. Количественно Т. р. при постоянном давлении р характеризуется изобарным коэфф. расширения (коэфф. объёмного Т. p.) a=1/VX(dV/dT)p, где V объём тела (твёрдого, жидкого или газообразного), Т его… … Физическая энциклопедия
ТЕПЛОВОЕ ЛЕЧЕНИЕ — ТЕПЛОВОЕ ЛЕЧЕНИЕ, термотерапия, способ применения б. ч. высоких t°, связанных с различными физ. средами. Начавшись в глубокой древности, применение тепла с лечебной целью лишь с 18 в. получило научное обоснование и стало широко применяться.… … Большая медицинская энциклопедия
тепловое воздействие — тепловое действие — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы тепловое действие EN thermal action … Справочник технического переводчика
тепловое оборудование предприятий общественного питания — Оборудование для тепловой обработки пищевых продуктов, приготовления горячей воды и горячих напитков, а также хранения готовой горячей пищи в течение установленного времени. Примечание По видам теплоносителя тепловое борудование делится на… … Справочник технического переводчика
тепловое реле — [Интент] электротепловое реле Электрическое реле, работа которого основана на тепловом действии электрического тока [ГОСТ 16022 83] EN thermal electrical relay dependent time measuring relay which is intended to protect an equipment from… … Справочник технического переводчика
тепловое сопротивление полупроводникового излучателя — тепловое сопротивление Rпер кор Rth ja Отношение разности эффективной температуры перехода и температуры контрольной точки на корпусе полупроводникового излучателя к рассеиваемой мощности излучателя в установившемся режиме. [ГОСТ 27299 87]… … Справочник технического переводчика
тепловое сопротивление тиристора — Отношение разности между температурой перехода и температурой в заданной внешней контрольной точке к мощности, рассеиваемой в тиристоре в установившемся режиме. Обозначение RT Rth Примечания 1. Тепловое сопротивление приводится в К/Вт или… … Справочник технического переводчика
ТЕПЛОВОЕ ДВИЖЕНИЕ — ТЕПЛОВОЕ ДВИЖЕНИЕ, хаотическое движение микрочастиц, из которых состоят все тела. Кинетическая энергия теплового движения растет с абсолютной температурой вещества. Частицы газов беспорядочно движутся по всему объему газа, часто испытывая… … Современная энциклопедия
ТЕПЛОВОЕ ИЗЛУЧЕНИЕ — электромагнитное излучение, которое испускает вещество, имеющее определенную температуру, за счет своей внутренней энергии. Если тепловое излучение находится в термодинамическом равновесии с веществом, оно называется равновесным, распределение… … Большой Энциклопедический словарь