-
1 коэффициент направленного теплового излучения
коэффициент направленного теплового излучения (ε(Θ, φ))
Отношение энергетической яркости теплового излучателя в данном направлении к энергетической яркости черного тела при той же температуре.
[ ГОСТ 7601-78]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > коэффициент направленного теплового излучения
-
2 коэффициент теплового излучения
коэффициент теплового излучения (ε)
Отношение энергетической светимости теплового излучателя к энергетической светимости черного тела при той же температуре.
[ ГОСТ 7601-78]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > коэффициент теплового излучения
-
3 алюминизированный костюм для защиты от теплового излучения
rus алюминизированный костюм (м) для защиты от теплового излученияfra vêtement (m) réfléchissantБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > алюминизированный костюм для защиты от теплового излучения
-
4 зона теплового дискомфорта
rus зона (ж) (теплового) дискомфортаfra zone (f) d'inconfort (thermique)Безопасность и гигиена труда. Перевод на французский > зона теплового дискомфорта
-
5 зона теплового комфорта
rus зона (ж) теплового комфорта, зона (ж) комфорта; комфортная зона (ж)fra zone (f) de confort (thermique)Безопасность и гигиена труда. Перевод на французский > зона теплового комфорта
-
6 индекс теплового стресса
rus индекс (м) теплового стрессаfra indice (m) de contrainte thermique, indice (m) de contrainte dû à la chaleurБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > индекс теплового стресса
-
7 интенсивность теплового потока
интенсивность теплового потока
P
Количество тепла, образующегося в смазочном слое в единицу времени и передаваемого путем теплопередачи или массопередачи.
[ ГОСТ ИСО 4378-4-2001]Тематики
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > интенсивность теплового потока
-
8 коэффициент излучения теплового излучателя
коэффициент излучения теплового излучателя
(ε)
Ндп. степень черноты
Величина, определяемая отношением тепловой энергетической светимости тела к энергетической светимости черного тела при той же температуре.
[ ГОСТ 26148-84]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
Обобщающие термины
- фотометрические параметры и характеристики веществ, сред и тел
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > коэффициент излучения теплового излучателя
-
9 коэффициент направленного излучения теплового излучателя
коэффициент направленного излучения теплового излучателя (ε(θ, ))
Величина, определяемая отношением тепловой энергетической яркости тела в некотором направлении к энергетической яркости черного тела при той же температуре.
[ ГОСТ 26148-84]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
Обобщающие термины
- фотометрические параметры и характеристики веществ, сред и тел
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > коэффициент направленного излучения теплового излучателя
-
10 секция шинопровода с компенсатором теплового расширения
секция шинопровода с компенсатором теплового расширения
секция шинопровода с тепловым расширением
Секция, предназначенная для восприятия определенных перемещений в осевом направлении шинопровода благодаря тепловому расширению.
Примечание - Элемент расширения может относиться к проводнику в пределах оболочки или к оболочке и проводнику в соответствии с конструктивным исполнением.
[ ГОСТ Р 51321.2-2009]EN
busbar trunking thermal expansion unit
busbar trunking unit intended to permit a certain movement in the axial direction of the busbar trunking due to thermal expansion of the system
NOTE The expansion element may apply to the conductor within the enclosure or both enclosure and conductors according to the design.
[IEC 60439-2, ed. 3.0 (2000-03)]FR
élément de dilatation pour canalisation préfabriquée
élément de canalisation préfabriquée destiné à permettre un certain déplacement, suivant l'axe de la canalisation préfabriquée, sous l'effet de la dilatation thermique du système
NOTE L'élément de dilatation peut s'appliquer au conducteur à l'intérieur de son enveloppe ou à l'ensemble conducteur-enveloppe en fonction des dispositions constructives.
[IEC 60439-2, ed. 3.0 (2000-03)]3.107. Секции с компенсаторами и гибкие секции магистральных шинопроводов должны быть закреплены на двух опорных конструкциях, устанавливаемых симметрично по обе стороны гибкой части секции шинопровода.
[СНиП 3.05.06-85]Недопустимые, нерекомендуемые
Примечание(1)- Мнение автора карточкиТематики
- изделие электромонтажное
- электропроводка, электромонтаж
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > секция шинопровода с компенсатором теплового расширения
-
11 измеритель теплового потока
Русско-французский политехнический словарь > измеритель теплового потока
-
12 коэффициент теплового расширения
Русско-французский политехнический словарь > коэффициент теплового расширения
-
13 плотность теплового потока
Русско-французский политехнический словарь > плотность теплового потока
-
14 приёмник теплового излучения
Русско-французский политехнический словарь > приёмник теплового излучения
-
15 спектр теплового излучения
Русско-французский политехнический словарь > спектр теплового излучения
-
16 формула теплового баланса
Русско-французский политехнический словарь > формула теплового баланса
-
17 явление теплового удара
Русско-французский политехнический словарь > явление теплового удара
-
18 зона теплового воздействия
Русско-французский словарь по нефти и газу > зона теплового воздействия
-
19 белок теплового шока
nDictionnaire russe-français universel > белок теплового шока
-
20 датчик теплового потока
nheat. fluxmètreDictionnaire russe-français universel > датчик теплового потока
См. также в других словарях:
Теплового шока ген — * цеплавога шоку ген * heat shock gene ген, который кодирует белок теплового шока (см.) и экспрессируется только после воздействия на клетку повышенной температуры и после присоединения транскрипционного фактора теплового шока к элементу… … Генетика. Энциклопедический словарь
Теплового шока промотор — * цеплавога шоку прамотар * heat shock promoter промотор гена теплового шока, содержащий элемент теплового шока. Т. ш. п. управляют экспрессией генов теплового шока в их естественном и трансгенном окружении и поэтому используются для конструкции… … Генетика. Энциклопедический словарь
Теплового шока белки — * цеплавога шоку бялкі * heat shock proteins or HSP белок, синтез которого индуцируется повышением окружающей температуры выше пороговой (). Некоторые из Т. ш. б., скорее всего, широко распространенные (как правило, размером ок. 70 кДа) и… … Генетика. Энциклопедический словарь
Теплового шока транскрипционный фактор — * цеплавога шоку транскрыпцыйны фактар * heat shock transcription factor or HSTF ядерный, ДНК связывающий белок (см.), который специфически взаимодействует с палиндромной последовательностью узнавания () в области промотора генов теплового шока и … Генетика. Энциклопедический словарь
Теплового шока элемент — * цеплавога шоку элемент * heat shock element палиндромная последовательность (), которая фланкирует промоторы всех генов теплового шока от дрожжей до человека и служит сайтом для связывания транскрипционного фактора теплового шока … Генетика. Энциклопедический словарь
Белки теплового шока — (англ. HSP, Heat shock proteins) это класс функционально сходных белков, экспрессия которых усиливается при повышении температуры или при других стрессирующих клетку условиях.[1] Повышение экспрессии генов, кодирующих белки теплового… … Википедия
плотность теплового потока — 3.2 плотность теплового потока (incident heat flux density): Количество энергии, поступающей за единицу времени на открытую лицевую поверхность образца, выраженное в киловаттах на квадратный метр (кВт/м2). Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Коэффициент теплового расширения — Размерность Θ−1 Единицы измерения СИ К−1 … Википедия
ГОСТ Р ИСО 6942-2007: Система стандартов безопасности труда. Одежда для защиты от тепла и огня. Методы оценки материалов и пакетов материалов, подвергаемых воздействию источника теплового излучения — Терминология ГОСТ Р ИСО 6942 2007: Система стандартов безопасности труда. Одежда для защиты от тепла и огня. Методы оценки материалов и пакетов материалов, подвергаемых воздействию источника теплового излучения оригинал документа: 3.6 изменение… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
двусторонний метод теплового неразрушающего контроля — 2.2.4 двусторонний метод теплового неразрушающего контроля; двусторонний метод: Активный метод теплового неразрушающего контроля, при котором источник нагрева объекта контроля и средство регистрации теплового излучения расположены с… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
комбинированный метод теплового неразрушающего контроля — 2.2.5 комбинированный метод теплового неразрушающего контроля; комбинированный метод: Метод теплового неразрушающего контроля, основанный на одновременном применении одностороннего и двустороннего методов теплового неразрушающего контроля.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации