-
1 тепловая емкость тиристора
тепловая емкость тиристора
Отношение тепловой энергии к разности между температурой перехода и температурой в заданной контрольной точке корпуса тиристора.
Обозначение
CT
Cth
Примечание
Тепловая емкость приводится в Дж/К или Дж/°С.
[ ГОСТ 20332-84]Тематики
EN
FR
133. Тепловая емкость тиристора
E. Thermal capacitance
F. Capacité thermique
CT
Отношение тепловой энергии к разности между температурой перехода и температурой в заданной контрольной точке корпуса тиристора.
Примечание. Тепловая емкость приводится в Дж/К или Дж/°С
Источник: ГОСТ 20332-84: Тиристоры. Термины, определения и буквенные обозначения параметров оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > тепловая емкость тиристора
-
2 тепловая колонна ядерного реактора
тепловая колонна ядерного реактора
Устройство ядерного реактора из материала замедлителя, позволяющее получать источник тепловых нейтронов в экспериментальных целях.
[ ГОСТ 23082-78]Тематики
EN
FR
65. Тепловая колонна ядерного реактора
Е. Thermal column
F. Colonne thermique
Устройство ядерного реактора из материала замедлителя, позволяющее получать источник тепловых нейтронов в экспериментальных целях
Источник: ГОСТ 23082-78: Реакторы ядерные. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > тепловая колонна ядерного реактора
-
3 тепловая постоянная времени терморезистора
тепловая постоянная времени терморезистора
Величина, характеризующая тепловую инерционность терморезистора
[ ГОСТ 21414-75]Тематики
EN
DE
FR
63. Тепловая постоянная времени терморезистора
D. Zeitkonstant des Thermistors
E. Thermal time constant of thermistor
F. Constante de temps thermique de la thermistance
Величина, характеризующая тепловую инерционность терморезистора
Источник: ГОСТ 21414-75: Резисторы. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > тепловая постоянная времени терморезистора
-
4 тепловая электростанция
- centrale thermo-électrique
- centrale thermique classique
- centrale (électrique) thermique
- Cenlrale thermique classique
тепловая электростанция
Электростанция, преобразующая химическую энергию топлива в электрическую энергию или электрическую энергию и тепло.
[ ГОСТ 19431-84]EN
thermal power station
a power station in which electricity is generated by conversion of thermal energy
Note – The thermal energy may be obtained from a variety of sources.
[IEV ref 602-01-22]
conventional thermal power station
a thermal power station in which the thermal energy is obtained by a combustion of coal or hydrocarbons
[IEV ref 602-01-23]FR
centrale (électrique) thermique
centrale thermo-électrique
centrale électrique dans laquelle l'énergie électrique est produite par transformation d'une énergie thermique
Note – L'énergie thermique peut provenir de sources diverses.
[IEV ref 602-01-22]
centrale thermique classique
centrale thermique dans laquelle l'énergie thermique est obtenue par combustion de charbon ou d'hydrocarbures
[IEV ref 602-01-23]Тематики
Синонимы
EN
DE
- konventionelles thermisches Kraftwerk, n
- Wärmekraftwerk, n
FR
28. Тепловая электростанция
ТЭС
D. Wärmekraftwerk
E. Conventional thermal power station
F. Cenlrale thermique classique
Электростанция, преобразующая химическую энергию топлива в электрическую энергию или электрическую энергию и тепло
Источник: ГОСТ 19431-84: Энергетика и электрификация. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > тепловая электростанция
-
5 тепловая прострация
rus тепловое истощение (ж), тепловая прострация (ж)fra épuisement (m) dû à la chaleur, collapsus (m) dû à la chaleurБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > тепловая прострация
-
6 тепловая неустойчивость в ионосфере
тепловая неустойчивость в ионосфере
Неустойчивость, связанная с нагревом плазмы и сопровождаемая (наряду с колебаниями плотности) вариациями ее температуры.
[ ГОСТ 25645.113-84]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > тепловая неустойчивость в ионосфере
-
7 тепловая станция
тепловая станция
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
thermal power plant
A power-generating plant which uses heat to produce energy. Such plants may burn fossil fuels or use nuclear energy to produce the necessary thermal energy. (Source: LANDY)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > тепловая станция
-
8 тепловая электростанция на различных видах топлива
тепловая электростанция на различных видах топлива
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
combined cycle-power station
This type of plant is flexible in response and can be built in the 100-600 MW capacity range. It produces electrical power from both a gas turbine (ca. 1300°C gas inlet temperature), fuelled by natural gas or oil plus a steam turbine supplied with the steam generated by the 500°C exhaust gases from the gas turbine. The thermal efficiency of these stations is ca. 50 per cent compared with a maximum of 40 per cent from steam turbine coal fired power stations. This type of plant can be built in two years compared with six years for a coal-fired station and 10-15 years for nuclear. (Source: PORT)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > тепловая электростанция на различных видах топлива
-
9 тепловая дефокусировка
Русско-французский политехнический словарь > тепловая дефокусировка
-
10 тепловая деформация
déformation thermique [par contraintes thermiques]Русско-французский политехнический словарь > тепловая деформация
-
11 тепловая диффузионная способность
Русско-французский политехнический словарь > тепловая диффузионная способность
-
12 тепловая единица
Русско-французский политехнический словарь > тепловая единица
-
13 тепловая завеса
Русско-французский политехнический словарь > тепловая завеса
-
14 тепловая защита
écran [bouclier, protection] thermiqueРусско-французский политехнический словарь > тепловая защита
-
15 тепловая инерция
Русско-французский политехнический словарь > тепловая инерция
-
16 тепловая компенсация
Русско-французский политехнический словарь > тепловая компенсация
-
17 тепловая конвекция
Русско-французский политехнический словарь > тепловая конвекция
-
18 тепловая линза
-
19 тепловая ловушка
Русско-французский политехнический словарь > тепловая ловушка
-
20 тепловая мощность
puissance thermique [calorifique]Русско-французский политехнический словарь > тепловая мощность
См. также в других словарях:
Тепловая инерция — – это термин, используемый в основном в инженерном и научном моделировании теплопередачи, и обозначающий совокупность свойств материала, связанных с теплопроводностью и объёмной теплоёмкостью. Например, можно встретить выражения этот материал… … Википедия
тепловая энергия — тепловая энергия: Энергетический ресурс, при потреблении которого изменяются термодинамические параметры теплоносителей (температура, давление). [Федеральный закон от 27 июля 2010 г. № title= О теплоснабжении «О теплоснабжении» [2], статья 2,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ТЕПЛОВАЯ ФУНКЦИЯ — то же, что (см. ЭНТАЛЬПИЯ). Физический энциклопедический словарь. М.: Советская энциклопедия. Главный редактор А. М. Прохоров. 1983. ТЕПЛОВАЯ ФУНКЦИЯ … Физическая энциклопедия
Тепловая маскировка — комплекс мероприятий, направленных на снижение эффективности тепловой разведки противника и применяемых им боеприпасов с тепловыми (инфракрасными) устройствами самонаведення. Эффективность тепловой маски во многом зависит от степенн температурной … Морской словарь
тепловая защита радиационно-технологической установки — тепловая защита РТУ Часть радиационно технологической установки, обеспечивающая заданный температурный режим источников ионизирующего излучения, конструктивных элементов установки и облучаемых объектов. [ГОСТ 20716 75] Тематики установки… … Справочник технического переводчика
тепловая зона электропечи — тепловая зона Часть рабочего пространства электропечи с автономным управлением тепловым режимом. [ГОСТ 16382 87] Тематики электротермическое оборудование Синонимы тепловая зона … Справочник технического переводчика
тепловая нагрузка (в вентиляции и кондиционировании воздуха) — тепловая нагрузка [Интент] ТЕПЛОВАЯ НАГРУЗКА Тепловая нагрузка на холодильное оборудование состоит из нескольких теплопритоков: теплоприток в охлаждаемое пространство из окружающей среды за счет теплопроводности изолированных стен; теплоприток в… … Справочник технического переводчика
тепловая нагрузка системы теплоснабжения — тепловая нагрузка Суммарное количество тепла, получаемое от источников тепла, равное сумме теплопотреблений приемников тепла и потерь в тепловых сетях в единицу времени. [ГОСТ 26691 85] Тематики теплоэнергетика в целом Синонимы тепловая нагрузка … Справочник технического переводчика
тепловая память — [Интент] Параллельные тексты EN RU The thermal memory continuously accounts for the amount of heat in the cables, both before and after tripping , whatever the value of the current(presence of an overload or not). The thermal memory optimizes the … Справочник технического переводчика
тепловая нагрузка (в вентиляции и кондиционировании воздуха) — тепловая нагрузка [Интент] ТЕПЛОВАЯ НАГРУЗКА Тепловая нагрузка на холодильное оборудование состоит из нескольких теплопритоков: теплоприток в охлаждаемое пространство из окружающей среды за счет теплопроводности изолированных стен; теплоприток в… … Справочник технического переводчика
Тепловая нагрузка системы теплоснабжения (тепловая нагрузка) — суммарное количество тепловой энергии, получаемое от источников тепловой энергии, равное сумме теплопотреблений приемников тепловой энергии и потерь в тепловых сетях в единицу времени [9]. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации