-
1 телефонные
• telefonní -
2 телефонные потери по вызовам
телефонные потери по вызовам
потери по вызовам
Телефонные потери, определяемые отношением числа потерянных за определенный интервал времени телефонных вызовов к числу поступивших за то же время.
[ ГОСТ 19472-88]Тематики
Синонимы
EN
197. Телефонные потери по вызовам
Потери по вызовам
Telephone call loss
Телефонные потери, определяемые отношением числа потерянных за определенный интервал времени телефонных вызовов к числу поступивших за то же время
Источник: ГОСТ 19472-88: Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > телефонные потери по вызовам
-
3 телефонные потери
телефонные потери
Количественная оценка качества обслуживания телефонных вызовов с потерями.
[ ГОСТ 19472-88]Тематики
EN
196. Телефонные потери
Telephone loss
Количественная оценка качества обслуживания телефонных вызовов с потерями
Источник: ГОСТ 19472-88: Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > телефонные потери
-
4 телефонные потери по времени
телефонные потери по времени
потери по времени
Доля времени, в течение которого телефонный вызов не может быть обслужен.
[ ГОСТ 19472-88]Тематики
Синонимы
EN
199. Телефонные потери по времени
Потери по времени
Telephone time loss
Доля времени, в течение которого телефонный вызов не может быть обслужен
Источник: ГОСТ 19472-88: Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > телефонные потери по времени
-
5 телефонные потери по нагрузкеv
телефонные потери по нагрузке
потери по нагрузке
Телефонные потери, определяемые отношением среднего значения потерянной за определенный интервал времени телефонной нагрузки к среднему значению поступающей за то же время нагрузки.
[ ГОСТ 19472-88]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > телефонные потери по нагрузкеv
-
6 Телефонные потери по нагрузке
198. Телефонные потери по нагрузке
Потери по нагрузке
Telephone traffic loss
Телефонные потери, определяемые отношением среднего значения потерянной за определенный интервал времени телефонной нагрузки к среднему значению поступающей за то же время нагрузки
Источник: ГОСТ 19472-88: Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Телефонные потери по нагрузке
-
7 телефонные помехи
телефонные помехи
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > телефонные помехи
-
8 (телефонные) переговоры
Telecommunications: speakingУниверсальный русско-английский словарь > (телефонные) переговоры
-
9 телефонные аппараты и абонентские устройства
General subject: telephone sets and subscriber equipmentУниверсальный русско-английский словарь > телефонные аппараты и абонентские устройства
-
10 телефонные аппараты и специальные устройства
General subject: telephone sets and special devicesУниверсальный русско-английский словарь > телефонные аппараты и специальные устройства
-
11 телефонные коммутируемые сети общего пользования
Astronautics: public switched telephone networksУниверсальный русско-английский словарь > телефонные коммутируемые сети общего пользования
-
12 телефонные лаборатории фирмы Белл
General subject: Bell Telephone Laboratories (США)Универсальный русско-английский словарь > телефонные лаборатории фирмы Белл
-
13 телефонные наушники
Универсальный русско-английский словарь > телефонные наушники
-
14 телефонные переговоры
1) Makarov: telephone conversations2) Security: phone conversation, telephone conversationУниверсальный русско-английский словарь > телефонные переговоры
-
15 телефонные переговоры двух абонентов
Security: point-to-point conversationУниверсальный русско-английский словарь > телефонные переговоры двух абонентов
-
16 телефонные переговоры, оплачиваемые по специальному тарифу
Economy: toll callsУниверсальный русско-английский словарь > телефонные переговоры, оплачиваемые по специальному тарифу
-
17 телефонные помехи
Engineering: telephone disturbance -
18 телефонные потери
Electronics: junction loss -
19 телефонные расходы
Economy: telephone charges, telephone expensesУниверсальный русско-английский словарь > телефонные расходы
-
20 телефонные системы
Makarov: telephone systemsУниверсальный русско-английский словарь > телефонные системы
См. также в других словарях:
телефонные потери по вызовам — потери по вызовам Телефонные потери, определяемые отношением числа потерянных за определенный интервал времени телефонных вызовов к числу поступивших за то же время. [ГОСТ 19472 88] Тематики телефонные сети Синонимы потери по вызовам EN telephone … Справочник технического переводчика
телефонные потери по нагрузкеv — телефонные потери по нагрузке потери по нагрузке Телефонные потери, определяемые отношением среднего значения потерянной за определенный интервал времени телефонной нагрузки к среднему значению поступающей за то же время нагрузки. [ГОСТ 19472 88] … Справочник технического переводчика
Телефонные аппараты VEF — Телефонные аппараты VEF серия телефонных аппаратов, выпускавшихся латвийским государственным электротехническим заводом (VEF) с момента основания компании в 1919 году по настоящее время. В 1990 х годах компания была разделена на… … Википедия
телефонные потери — Количественная оценка качества обслуживания телефонных вызовов с потерями. [ГОСТ 19472 88] Тематики телефонные сети EN telephone loss … Справочник технического переводчика
телефонные потери по времени — потери по времени Доля времени, в течение которого телефонный вызов не может быть обслужен. [ГОСТ 19472 88] Тематики телефонные сети Синонимы потери по времени EN telephone time loss … Справочник технического переводчика
Телефонные станции — (ТС), начали сооружать в Петербурге с 1882. Первая ТС размещалась в доме Гансена (Невский проспект, 26). Она представляла собой станцию ручного типа первоначально на 128, затем на 259 номеров, оборудованную 6 коммутаторами и 7… … Санкт-Петербург (энциклопедия)
Телефонные узлы — осуществляют техническое обслуживание автоматических телефонных станций (АТС), производят установку телефонных аппаратов и их техническое обслуживание на закреплённых за каждым из этих узлов участках Ленинградской городской телефонной сети… … Санкт-Петербург (энциклопедия)
ТЕЛЕФОННЫЕ АППАРАТЫ — аппараты для осуществления устных переговоров на больших расстояниях, состоящие из вызывной и разговорной частей. Последняя почти у всех Т. а. одинакова и представляет собой микрофон и телефон, чаще всего соединенные на общей рукоятке… … Технический железнодорожный словарь
ТЕЛЕФОННЫЕ ПОМЕХИ — посторонние звуки, воспринимаемые телефоном. Источниками Т. п. в большинстве случаев являются индуктивные влияния от соседних телефонно телеграфных проводов и высоковольтных линий. Т. п. от последних могут нарушать нормальную эксплуатацию… … Технический железнодорожный словарь
Телефонные коды — может относиться к следующему: Для кодов стран, смотрите список телефонных кодов стран Для кодов городов России, смотрите телефонный план нумерации России … Википедия
Телефонные сети — (далее ТС) состоят из сооружений (кабельной канализации) и линий связи функционально и технологически связанных, образующих единое целое и предназначенных для осуществления телефонной (электрической) связи... Источник: ПРИКАЗ ГУП МО МОБТИ от… … Официальная терминология