-
41 устанавливать телефонную связь
1) Military: (проволочную) install the wire, (проволочную) lay the wire2) Engineering: establish telephone communication3) Telecommunications: install wire, lay wireУниверсальный русско-английский словарь > устанавливать телефонную связь
-
42 устанавливать телефонную связь с ЭВМ
Makarov: dial-upУниверсальный русско-английский словарь > устанавливать телефонную связь с ЭВМ
-
43 устанавливать телефонную связь с эвм
Makarov: dial-upУниверсальный русско-английский словарь > устанавливать телефонную связь с эвм
-
44 устанавливающий телефонную связь
Telecommunications: installing wire, laying wireУниверсальный русско-английский словарь > устанавливающий телефонную связь
-
45 название для большой группы стандартов, описывающих телефонную сеть нового поколения - Цифровую Сеть с Интегрированными Услугами , призванную постепенно заменить широко распространённую во всем мире PSTN-комм
General subject: (Integrated Service Digital Network) ISDNУниверсальный русско-английский словарь > название для большой группы стандартов, описывающих телефонную сеть нового поколения - Цифровую Сеть с Интегрированными Услугами , призванную постепенно заменить широко распространённую во всем мире PSTN-комм
-
46 автоматизировать телефонную сеть
Универсальный русско-немецкий словарь > автоматизировать телефонную сеть
-
47 повесить телефонную трубку
vgener. (den Hörer) einhängenУниверсальный русско-немецкий словарь > повесить телефонную трубку
-
48 прервать телефонную связь
vgener. (временно) die Telephonverbindung sperrenУниверсальный русско-немецкий словарь > прервать телефонную связь
-
49 проверять телефонную связь
vmilit. abrufen (путём вызова абонента)Универсальный русско-немецкий словарь > проверять телефонную связь
-
50 снять телефонную трубку
vgener. descolgar el auricularDiccionario universal ruso-español > снять телефонную трубку
-
51 тянуть телефонную линию
vgener. telefoniliini vedamaРусско-эстонский универсальный словарь > тянуть телефонную линию
-
52 радиосвязь с включением в телефонную сеть
Dictionnaire russe-français universel > радиосвязь с включением в телефонную сеть
-
53 снять телефонную трубку
vgener. décrocher d'écouteur (le téléphone, le récepteur), décrocher le téléphoneDictionnaire russe-français universel > снять телефонную трубку
-
54 повесить телефонную трубку
vgener. attaccare il ricevitore, riattaccare il ricevitoreUniversale dizionario russo-italiano > повесить телефонную трубку
-
55 положить телефонную трубку
vgener. riattaccare il ricevitoreUniversale dizionario russo-italiano > положить телефонную трубку
-
56 абонентская телеграфная связь через телефонную станцию
Russisch-Nederlands Universal Dictionary > абонентская телеграфная связь через телефонную станцию
-
57 использующий телефонную сеть
Русско-английский словарь по электронике > использующий телефонную сеть
-
58 использующий телефонную сеть
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > использующий телефонную сеть
-
59 устанавливать телефонную связь
Русско-английский словарь по солнечной энергии > устанавливать телефонную связь
-
60 установить телефонную связь
Русско-английский словарь по солнечной энергии > установить телефонную связь
См. также в других словарях:
прямое включение телефонного аппарата в междугородную телефонную станцию — Способ включения телефонного аппарата непосредственно в междугородную телефонную станцию через абонентскую линию. [ГОСТ 19472 88] Тематики телефонные сети … Справочник технического переводчика
Прямое включение телефонного аппарата в междугородную телефонную станцию — 384 . Прямое включение телефонного аппарата в междугородную телефонную станцию Способ включения телефонного аппарата непосредственно в междугородную телефонную станцию через абонентскую линию Источник: ГОСТ 19472 88: Система автоматизированной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Прямое включение телефонного аппарата в междугородную телефонную станцию — 1. Способ включения телефонного аппарата непосредственно в междугородную телефонную станцию через абонентскую линию Употребляется в документе: ГОСТ 19472 88 Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и определения … Телекоммуникационный словарь
Включение телефонного аппарата в междугородную телефонную станцию прямое — 384 Источник: ГОСТ 19472 88: Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Выход в телефонную сеть общего пользования — 1. Организация взаимодействия между низкоскоростной цифровой системой и сетью ТФОП, при котором становится возможным установление соединения и передачи речевой информации между пользователем низкоскоростной цифровой системы и абонентом ТФОП… … Телекоммуникационный словарь
ГОСТ 19472-88: Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и определения — Терминология ГОСТ 19472 88: Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и определения оригинал документа: Circuit group telephone network traffic capacity 68 Определения термина из разных документов: Circuit group… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ТЕЛЕФОН — электронное устройство, преобразующее звуки человеческой речи в электрические сигналы и наоборот. Такие сигналы передаются через коммутационные устройства по воздушным, кабельным и радиорелейным линиям связи между абонентскими телефонными… … Энциклопедия Кольера
телефонная связь — передача на расстояние речевой информации, осуществляемая электрическими сигналами, распространяющимися по проводам, или радиосигналами; вид электросвязи. Телефонная связь обеспечивает ведение устных переговоров между абонентами, удалёнными друг… … Энциклопедический словарь
Политическая ситуация в России в 1917—1918 годах — Смена власти в России в 1917 1918 годах … Википедия
Телефон — (Phone) История возникновения телефона, принцип работы телефона История возникновения телефона, принцип работы телефона, достоинства и недостатки Содержание Содержание Определение История Неэлектрические «» Электрический телефонный аппарат… … Энциклопедия инвестора
сеть — 3.48 сеть (network): Совокупность систем связи и систем обработки информации, которая может использоваться несколькими пользователями. Источник: ГОСТ Р ИСО/ТО 13569 2007: Финансовые услуги. Рекомендации по информационной безопасности 3.13 Сеть TN … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации