-
1 розетка телефонного типа
- Buchse, f
розетка телефонного типа
-
[Интент]EN
jack
connector to mate with a telephone plug
[IEV number 581-26-24]FR
jack
connecteur qui s’accouple avec une fiche téléphonique
[IEV number 581-26-24]Тематики
Классификация
>>>EN
DE
- Buchse, f
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > розетка телефонного типа
-
2 без предварительного телефонного звонка
part.gener. ungemeldetУниверсальный русско-немецкий словарь > без предварительного телефонного звонка
-
3 буфер телефонного канала передачи данных
ncomput. TelefoniepufferУниверсальный русско-немецкий словарь > буфер телефонного канала передачи данных
-
4 вилка телефонного аппарата
nelectr. TelephongabelУниверсальный русско-немецкий словарь > вилка телефонного аппарата
-
5 вращающийся диск номеронабирателя телефонного аппарата
adjgener. FingerscheibeУниверсальный русско-немецкий словарь > вращающийся диск номеронабирателя телефонного аппарата
-
6 гнездо телефонного коммутатора
ngener. KlinkeУниверсальный русско-немецкий словарь > гнездо телефонного коммутатора
-
7 гнездовая часть телефонного соединителя
adjtel. TelefonbuchseУниверсальный русско-немецкий словарь > гнездовая часть телефонного соединителя
-
8 заполнение панели телефонного коммутатора
ngener. PaneelausrüstungУниверсальный русско-немецкий словарь > заполнение панели телефонного коммутатора
-
9 искатель буквы телефонного кода
nelectr. KennzifferwählerУниверсальный русско-немецкий словарь > искатель буквы телефонного кода
-
10 кодовое колесо номеронабирателя телефонного аппарата
adjgener. StromstoßscheibeУниверсальный русско-немецкий словарь > кодовое колесо номеронабирателя телефонного аппарата
-
11 коробка телефонного аппарата
Универсальный русско-немецкий словарь > коробка телефонного аппарата
-
12 корпус телефонного аппарата
ngener. HörergehäuseУниверсальный русско-немецкий словарь > корпус телефонного аппарата
-
13 линия добавочного телефонного аппарата
neng. LeitungsverlängerungУниверсальный русско-немецкий словарь > линия добавочного телефонного аппарата
-
14 местная батарея полевого телефонного аппарата
adjmilit. Feldfernsprecher-OB, Feldfernsprecher-OrtsbatterieУниверсальный русско-немецкий словарь > местная батарея полевого телефонного аппарата
-
15 местная батарея телефонного аппарата
adjmilit. (полевого) Fernsprecher-OB, (полевого) Fernsprecher-OrtsbatterieУниверсальный русско-немецкий словарь > местная батарея телефонного аппарата
-
16 панель телефонного коммутатора
ngener. PaneelУниверсальный русско-немецкий словарь > панель телефонного коммутатора
-
17 работа полевого телефонного аппарата на местной батарее
Универсальный русско-немецкий словарь > работа полевого телефонного аппарата на местной батарее
-
18 работа телефонного аппарата от местной батареи
nmilit. (полевого) Fernsprecher-Ortsbatterie-BetriebУниверсальный русско-немецкий словарь > работа телефонного аппарата от местной батареи
-
19 реле телефонного типа
nautom. FernsprechrelaisУниверсальный русско-немецкий словарь > реле телефонного типа
-
20 тональное телеграфирование в полосе телефонного канала
adjradio. EinlagerungstelegrafieУниверсальный русско-немецкий словарь > тональное телеграфирование в полосе телефонного канала
См. также в других словарях:
Микрофон телефонного аппарата — 340 . Микрофон телефонного аппарата Микрофон Microphone Устройство телефонного аппарата, преобразующее звуковые колебания в электрические сигналы звуковой частоты Источник: ГОСТ 19472 88: Система автоматизированной телефонной связи… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Штепсельная розетка телефонного аппарата — 352 . Штепсельная розетка телефонного аппарата Розетка телефонного аппарата с контактами на размыкание, предназначенная для многократного включения и отключения телефонного аппарата от абонентской линии телефонной сети Источник: ГОСТ 19472 88:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Розетка телефонного аппарата — 351 . Розетка телефонного аппарата Устройство для подключения оконечных абонентских телефонных устройств к абонентской линии телефонной сети Источник: ГОСТ 19472 88: Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Звонок телефонного аппарата — 324 . Звонок телефонного аппарата Звонок Telephone bell Вызывной прибор телефонного аппарата, предназначенный для приема электрических сигналов переменного тока и преобразования их в акустические посредством удара бойка о чашки звонка или… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Центр телефонного обслуживания — call центр, в органе государственной власти осуществляющий консультирование и оказание государственных услуг по телефону. В Типовых требованиях к созданию и организации функционирования региональных центров телефонного обслуживания граждан и… … Википедия
интерфейс для подключения телефонного аппарата — интерфейс FXS Интерфейсный модуль, устанавливаемый в оконечное абонентское оборудование и обеспечивающий возможность подключения телефонного аппарата к каналу связи. Подает постоянное напряжение питания на телефонный аппарат, генерирует вызывные… … Справочник технического переводчика
капсюльный микрофон телефонного аппарата — Микрофон телефонного аппарата, детали которого смонтированы в отдельном корпусе, являющемся сменным элементом телефонного аппарата. [ГОСТ 19472 88] Тематики телефонные сети EN microphone capsule … Справочник технического переводчика
категория телефонного вызова — категория телефонного разговора — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы категория телефонного разговора EN telephone call priority … Справочник технического переводчика
частотная характеристика коэффициента приема телефонного аппарата — Зависимость коэффициента приема телефонного аппарата от частоты действующего переменного напряжения, приложенного к линейным зажимам телефонного аппарата, при постоянном значении напряжения. [ГОСТ 19472 88] Тематики телефонные сети … Справочник технического переводчика
чувствительность телефонного аппарата к вызывному сигналу — Наименьшее значение полной мощности вызывного сигнала на входе телефонного аппарата, при которой обеспечивается заданный уровень акустического вызывного сигнала телефонного аппарата. [ГОСТ 19472 88] Тематики телефонные сети … Справочник технического переводчика
штепсельная розетка телефонного aппарата — Розетка телефонного аппарата с контактами на размыкание, предназначенная для многократного включения и отключения телефонного аппарата от абонентской линии телефонной сети. [ГОСТ 19472 88] Тематики телефонные сети … Справочник технического переводчика