-
1 текущих выплат
• běžných plateb -
2 коэффициент оборачиваемости текущих пассивов
коэффициент оборачиваемости текущих пассивов
оборачиваемость текущих пассивов
Отношение выручки от реализации продукции, работ или услуг к средней за период величине текущих пассивов предприятия.
[ http://www.lexikon.ru/dict/fin/a.html]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коэффициент оборачиваемости текущих пассивов
-
3 оборачиваемость текущих активов
оборачиваемость текущих активов
коэффициент оборачиваемости текущих активов
Отношение выручки от реализации продукции (работ, услуг) к средней за период величине текущих активов предприятия.
[ http://www.lexikon.ru/dict/fin/a.html]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > оборачиваемость текущих активов
-
4 отношение текущих оборотных активов к текущим пассивам
отношение текущих оборотных активов к текущим пассивам
Отношение текущих оборотных активов (Current assets) организации к ее текущим обязательствам (Current liabilities). Это отношение используется в анализе балансов (balance sheets) для оценки вероятности того, насколько регулярно компания сможет выплачивать свои долги. Не существует универсального желаемого показателя этого отношения, хотя ясно, что превышение текущих обязательств над текущими активами должно вызывать беспокойство; в различных отраслях деятельности предельно допустимое значение этого отношения может быть различным. Кроме того, в анализе балансов за последовательный ряд лет динамика показателей имеет гораздо большее значение, нежели абсолютные цифры.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отношение текущих оборотных активов к текущим пассивам
-
5 рентабельность текущих активов
рентабельность текущих активов
Рассчитывается как произведение рентабельности продаж на оборачиваемость текущих активов за период.
[ http://www.lexikon.ru/dict/fin/a.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > рентабельность текущих активов
-
6 служба текущих оглавлений
служба текущих оглавлений
Служба, которая предоставляет потребителям информации оглавления (может быть переведенные) новых документов в данной тематической области.
[ГОСТ 7.73-96 ]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
3.6.4 служба текущих оглавлений: Служба, которая предоставляет потребителям информации оглавления (может быть переведенные) новых документов в данной тематической области
en Current contents service
fr Service de diffusion de sommaires
Источник: ГОСТ 7.73-96: Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу. Поиск и распространение информации. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > служба текущих оглавлений
-
7 служба текущих оглавлений
служба текущих оглавлений
Служба, которая предоставляет потребителям информации оглавления (может быть переведенные) новых документов в данной тематической области.
[ГОСТ 7.73-96 ]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
3.6.4 служба текущих оглавлений: Служба, которая предоставляет потребителям информации оглавления (может быть переведенные) новых документов в данной тематической области
en Current contents service
fr Service de diffusion de sommaires
Источник: ГОСТ 7.73-96: Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу. Поиск и распространение информации. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > служба текущих оглавлений
-
8 валовой национальный продукт в текущих ценах
EBRD: current price GNP (ВНП в текущих ценах)Универсальный русско-английский словарь > валовой национальный продукт в текущих ценах
-
9 остатки на текущих счетах ММБ
Banking: balances in the micro and small business current accounts (сокр. от "остатки на текущих счетах клиентов микро- и малого бизнеса")Универсальный русско-английский словарь > остатки на текущих счетах ММБ
-
10 остатки на текущих счетах МСБ
Banking: balances in the small and middle-sized business current accounts (сокр. от "остатки на текущих счетах клиентов малого и среднего бизнеса")Универсальный русско-английский словарь > остатки на текущих счетах МСБ
-
11 счёт текущих краткосрочных ссуд
счёт текущих краткосрочных ссудחָחָ"ד [חֶשבּוֹן חוֹזֵר דֶבִּיטוֹרִי] -
12 в текущих ценах
-
13 стоимость в текущих ценах
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > стоимость в текущих ценах
-
14 анализ текущих особенностей работы электродвигателя
анализ текущих особенностей работы электродвигателя
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > анализ текущих особенностей работы электродвигателя
-
15 запись текущих событий
запись текущих событий
(напр. на АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > запись текущих событий
-
16 отношение текущих активов компании минус запасы и незавершенное производство к текущим пассивам
отношение текущих активов компании минус запасы и незавершенное производство к текущим пассивам
См.: liquid ratio (коэффициент ликвидности).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отношение текущих активов компании минус запасы и незавершенное производство к текущим пассивам
-
17 смета текущих затрат
смета текущих затрат
(на ТЭС, АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > смета текущих затрат
-
18 Представление (отражение) в отчётности текущих активов и текущих обязательств
Универсальный русско-английский словарь > Представление (отражение) в отчётности текущих активов и текущих обязательств
-
19 соотношение текущих активов (оборотного капитала) и текущих пассивов
Economy: current assets ratio, current ratio (краткосрочных обязательств)Универсальный русско-английский словарь > соотношение текущих активов (оборотного капитала) и текущих пассивов
-
20 Представление в отчётности текущих активов и текущих обязательств
Универсальный русско-английский словарь > Представление в отчётности текущих активов и текущих обязательств
См. также в других словарях:
ТЕКУЩИХ ОПЕРАЦИЙ БАЛАНС — БАЛАНС ТЕКУЩИХ ОПЕРАЦИЙ … Юридическая энциклопедия
ТЕКУЩИХ ОПЕРАЦИЙ БАЛАНС — (см. БАЛАНС ТЕКУЩИХ ОПЕРАЦИЙ) … Энциклопедический словарь экономики и права
Хроника текущих событий — (XTC), первый в СССР неподцензурный правозащитный информационный бюллетень. Распространялся в самиздате. Первый бюллетень был выпущен 30 апреля 1968 г. [1] [2]. XTC выпускалась в течение 15 лет, с 1968 по 1983 гг.; за это время вышло 63 выпуска… … Википедия
Хроника текущих событий (самиздат) — Хроника Текущих Событий (XTC), первый в СССР неподцензурный правозащитный информационный бюллетень. Распространялся в самиздате. Первый бюллетень был выпущен 30 апреля 1968 г. [1] [2]. XTC выпускалась в течение 15 лет, с 1968 по 1983 гг.; за это… … Википедия
Хроника Текущих событий — (XTC), первый в СССР неподцензурный правозащитный информационный бюллетень. Распространялся в самиздате. Первый бюллетень был выпущен 30 апреля 1968 г. [1] [2]. XTC выпускалась в течение 15 лет, с 1968 по 1983 гг.; за это время вышло 63 выпуска… … Википедия
Хроника Текущих Событий — (XTC), первый в СССР неподцензурный правозащитный информационный бюллетень. Распространялся в самиздате. Первый бюллетень был выпущен 30 апреля 1968 г. [1] [2]. XTC выпускалась в течение 15 лет, с 1968 по 1983 гг.; за это время вышло 63 выпуска… … Википедия
Хроника Текущих событий (самиздат) — Хроника Текущих Событий (XTC), первый в СССР неподцензурный правозащитный информационный бюллетень. Распространялся в самиздате. Первый бюллетень был выпущен 30 апреля 1968 г. [1] [2]. XTC выпускалась в течение 15 лет, с 1968 по 1983 гг.; за это… … Википедия
Счёт текущих операций — Накопленный счет текущих операций 1980 2008 на основе данных МВФ Счёт текущих операций разде … Википедия
коэффициент, характеризующий движение (оборот) текущих активов — Совокупность коэффициентов, оценивающих оборот текущих активов. К ним относят: 1) а) коэффициент оборота дебиторской задолженности характеризует скорость оплаты торговых счетов и векселей. Тест эффективности расчетов с дебиторами. Рассчитывается… … Справочник технического переводчика
КОЭФФИЦИЕНТ, ХАРАКТЕРИЗУЮЩИЙ ДВИЖЕНИЕ (ОБОРОТ) ТЕКУЩИХ АКТИВОВ — совокупность коэффициентов, оценивающих оборот текущих активов. К ним относят: 1) а) коэффициент оборота дебиторской задолженности характеризует скорость оплаты торговых счетов и векселей. Тест эффективности расчетов с дебиторами. Рассчитывается… … Большой бухгалтерский словарь
Объединенная удельная оперативная трудоемкость технических обслуживаний и текущих ремонтов — 2.4 Сумма удельных оперативных трудоемкостей технических обслуживаний и текущих ремонтов всех видов за определенную наработку Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации