-
1 произвольная интерпретация текстов
sollicitation f de textesРусско-французский словарь бизнесмена > произвольная интерпретация текстов
-
2 согласование текстов
Русско-французский финансово-экономическому словарь > согласование текстов
-
3 автоматическое составление текстов
Dictionnaire russe-français universel > автоматическое составление текстов
-
4 генерация текстов
n -
5 массив текстов
ngener. corpus -
6 наборщица печатных текстов на компьютере
Dictionnaire russe-français universel > наборщица печатных текстов на компьютере
-
7 обработчица текстов
noffic. opératrice de saisie -
8 передача и обработка текстов
Dictionnaire russe-français universel > передача и обработка текстов
-
9 процессор для обработки текстов
nDictionnaire russe-français universel > процессор для обработки текстов
-
10 редактирование текстов
ncomput. traitement de texte (действие)Dictionnaire russe-français universel > редактирование текстов
-
11 смеситель текстов
n -
12 совокупность изучаемых текстов
ngener. corpusDictionnaire russe-français universel > совокупность изучаемых текстов
-
13 согласованность текстов
nDictionnaire russe-français universel > согласованность текстов
-
14 сокращение текстов
n -
15 толкование текстов
ngener. herméneutique -
16 формирование текстов
nDictionnaire russe-français universel > формирование текстов
-
17 этого переводчика нет навыка перевода технических текстов
Dictionnaire russe-français universel > этого переводчика нет навыка перевода технических текстов
-
18 согласованность текстов
Русско-французский юридический словарь > согласованность текстов
-
19 бумага для дешифратора закодированных текстов
papier m pour calculatrices électroniquesРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > бумага для дешифратора закодированных текстов
-
20 предпринимательская деятельность
activité f d'entreprise ( встречается во французских обзорах российских юридических текстов) | création f d'entreprises огранич. | initiative f économique ( менее точно)Русско-французский словарь бизнесмена > предпринимательская деятельность
- 1
- 2
См. также в других словарях:
текстовініт — іменник чоловічого роду … Орфографічний словник української мови
текстовінітовий — прикметник … Орфографічний словник української мови
текстовінітовий — а, е, спец. Прикм. до текстовініт. || Зробл. з текстовініту. Текстовінітове взуття … Український тлумачний словник
текстовініт — у, ч., спец. Вид штучної шкіри … Український тлумачний словник
Типология текстов — (от. греч. typos отпечаток, форма, образец и logos слово, учение). Различают функциональную Т. т., предметом которой являются социальные функции и сфера употребления текстов, структурную Т. т., целью которой является внутренняя организация… … Педагогическое речеведение
Перевод медицинских текстов — Перевод медицинских текстов или медицинский перевод, это перевод с одного языка на другой специализированных медицинских публикаций и текстов частного характера, содержание которых непосредственно связано со здоровьем человека. Особая … Википедия
Атака на основе открытых текстов — Содержание 1 Введение 2 Описание 3 Отличия от других методов криптоанализа … Википедия
Проблема авторства текстов М. А. Шолохова — Проблема авторства текстов М. А. Шолохова получивший широкий общественный резонанс комплекс литературоведческих и связанных с ними этических, политических и иных вопросов и споров, возникших после выхода в 1928 г. романа… … Википедия
Папский совет по интерпретации законодательных текстов — (лат. Pontificium Consilium de Legum Textibus) дикастерия Римской курии. Его работа «главным образом состоит в интерпретации законов Церкви» [1] Его председателем в настоящее время является кардинал Франческо Коккопальмерио, в то время … Википедия
Феминистский анализ текстов — это систематическое изучение объектов (артефактов) или событий посредством их пересчета или интерпретации содержащихся в них тем с позиций феминистской теории. То, что нас окружает и доступно наблюдению, уже является текстом или может быть в… … Термины гендерных исследований
классификация текстов в научной литературе — На основе литературоведческого, лингвистического и психолингвистического подходов даются классификации, отличающиеся большим разнообразием: 1) литературоведческая типология текстов: а) лирика представлена жанрами: лирическое стихотворение,… … Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило