-
1 текстильная валяльная машина
текстильная валяльная машина
валяльная машина
Машина для уплотнения и свойлачивания шерстяного текстильного полотна при воздействии физико-химических факторов.
[ ГОСТ 28127-89]Тематики
- красильно-отделочное оборуд.
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > текстильная валяльная машина
-
2 текстильная ворсовальная машина
текстильная ворсовальная машина
ворсовальная машина
Машина для создания ворсистого покрова на поверхности текстильного полотна.
[ ГОСТ 28127-89]Тематики
- красильно-отделочное оборуд.
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > текстильная ворсовальная машина
-
3 текстильная жгуторасправляющая машина
текстильная жгуторасправляющая машина
жгуторасправляющая машина
Машина для расправления текстильного полотна в форме жгута для последующей обработки в расправленном виде.
[ ГОСТ 28127-89]Тематики
- красильно-отделочное оборуд.
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > текстильная жгуторасправляющая машина
-
4 текстильная заварная машина
- machine de préfixage (fixeuses pour laine, en anglais "crabing")
текстильная заварная машина
заварная машина
Машина для обработки шерстяного текстильного полотна врасправку с целью уменьшения его способности к усадке при эксплуатации.
[ ГОСТ 28127-89]Тематики
- красильно-отделочное оборуд.
Синонимы
EN
DE
FR
- machine de préfixage (fixeuses pour laine, en anglais "crabing")
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > текстильная заварная машина
-
5 текстильная запарная машина
текстильная запарная машина
запарная машина
Машина для фиксации красителей и текстильных вспомогательных средств, нанесенных в процессе крашения и (или) печати на текстильный материал.
[ ГОСТ 28127-89]Тематики
- красильно-отделочное оборуд.
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > текстильная запарная машина
-
6 текстильная карбонизационная машина
текстильная карбонизационная машина
карбонизационная машина
Машина для удаления примесей растительного происхождения из шерстяного текстильного материала кислотными реагентами и последующей тепловой обработкой.
[ ГОСТ 28127-89]Тематики
- красильно-отделочное оборуд.
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > текстильная карбонизационная машина
-
7 текстильная контрольно-мерильная машина
текстильная контрольно-мерильная машина
контрольно-мерильная машина
Машина для контроля качества и измерения длины текстильного полотна.
[ ГОСТ 28127-89]Тематики
- красильно-отделочное оборуд.
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > текстильная контрольно-мерильная машина
-
8 текстильная красильная машина (аппарат)
текстильная красильная машина (аппарат)
красильная машина (аппарат)
Машина (аппарат) для обработки текстильных материалов красильными растворами с целью придания им определенного цвета с последующей промывкой.
Примечание
Красильные машины могут быть непрерывного и периодического действия.
[ ГОСТ 28127-89]Тематики
- красильно-отделочное оборуд.
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > текстильная красильная машина (аппарат)
-
9 текстильная мерильно-складальная машина
текстильная мерильно-складальная машина
мерильно-складальная машина
Машина для складывания текстильного полотна мерными складками.
[ ГОСТ 28127-89]Тематики
- красильно-отделочное оборуд.
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > текстильная мерильно-складальная машина
-
10 текстильная мерсеризационная машина
текстильная мерсеризационная машина
мерсеризационная машина
Машина для обработки текстильных материалов щелочными реагентами в натянутом или свободном состоянии.
[ ГОСТ 28127-89]Тематики
- красильно-отделочное оборуд.
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > текстильная мерсеризационная машина
-
11 текстильная накатная машина
текстильная накатная машина
накатная машина
Машина для формирования рулона текстильного полотна.
[ ГОСТ 28127-89]Тематики
- красильно-отделочное оборуд.
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > текстильная накатная машина
-
12 текстильная опаливающая машина
текстильная опаливающая машина
опаливающая машина
Машина для сжигания и (или) оплавления концов волокон и нитей, узлов, петель, выступающих на поверхности текстильных материалов.
[ ГОСТ 28127-89]Тематики
- красильно-отделочное оборуд.
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > текстильная опаливающая машина
-
13 текстильная отбельная машина (аппарат)
текстильная отбельная машина (аппарат)
отбельная машина (аппарат)
Машина (аппарат) для обработки текстильных материалов химическими отбеливающими средствами с целью придания им необходимой белизны.
Примечание
Текстильные материалы можно обрабатывать в жгутовом или расправленном виде.
[ ГОСТ 28127-89]Тематики
- красильно-отделочное оборуд.
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > текстильная отбельная машина (аппарат)
-
14 текстильная отжимная машина
текстильная отжимная машина
отжимная машина
Машина для уменьшения влажности текстильных материалов механическим способом.
[ ГОСТ 28127-89]Тематики
- красильно-отделочное оборуд.
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > текстильная отжимная машина
-
15 текстильная отсосная машина
текстильная отсосная машина
отсосная машина
Машина для уменьшения влажности текстильных материалов посредством разрежения.
[ ГОСТ 28127-89]Тематики
- красильно-отделочное оборуд.
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > текстильная отсосная машина
-
16 текстильная печатная машина
текстильная печатная машина
печатная машина
Машина для нанесения печатной краски на текстильный материал в соответствии с рисунком.
[ ГОСТ 28127-89]Тематики
- красильно-отделочное оборуд.
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > текстильная печатная машина
-
17 текстильная промывная машина
текстильная промывная машина
промывная машина
Машина для удаления загрязнений и остатков незафиксированных красителей и химических реагентов из текстильных материалов при помощи жидкой среды.
[ ГОСТ 28127-89]Тематики
- красильно-отделочное оборуд.
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > текстильная промывная машина
-
18 текстильная промышленность
текстильная промышленность
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
textile industry
Industry for the production of fabrics. (Source: MGHa)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > текстильная промышленность
-
19 текстильная пропиточная машина
- machine d’imprégnation
текстильная пропиточная машина
пропиточная машина
Машина для пропитки текстильных материалов жидкими средами, вызывающими после сушки определенный эффект.
[ ГОСТ 28127-89]Тематики
- красильно-отделочное оборуд.
Синонимы
EN
DE
FR
- machine d’imprégnation
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > текстильная пропиточная машина
-
20 текстильная сельскохозяйственная культура
текстильная сельскохозяйственная культура
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
textile plant
Plant producing material suitable to be made into cloths. (Source: CED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > текстильная сельскохозяйственная культура
См. также в других словарях:
ТЕКСТИЛЬНАЯ ПРОМЫШЛЕННОСТЬ — группа отраслей легкой промышленности, занятых переработкой растительных (хлопок, лен, пенька, кенаф, джут, рами), животных (шерсть, коконы шелкопряда), искусственных и синтетических волокон в пряжу, нити, ткани. Текстильная промышленность… … Большой Энциклопедический словарь
Текстильная промышленность — группа отраслей легкой промышленности, занятых переработкой натуральных, искусственных и синтетических волокон в пряжу, нитки и ткани. Предприятия по первичной переработке сырья сосредоточены в местах производства сырья, трудоемкое изготовление… … Финансовый словарь
Текстильная промышленность — … Географический атлас
Текстильная аппликация — – техника создания узоров путем закрепления кусочков ткани на контрастной основной детали большего размера или на тканевом фоне. Описание Аппликация нашивается на основу потайным швом, или швом “зигзаг”, т.к. он практически незаметен, особенно… … Википедия
ТЕКСТИЛЬНАЯ ПРОМЫШЛЕННОСТЬ — охватывает все отрасли производства, в к рых происходит обработка волокнистых веществ. Важнейшие виды волокон, идущие в обработку, получаются от растений (хлопок, лен, конопля, джут, рами, кенаф) и от животных (шерсть, шелк); нек рое значение… … Большая медицинская энциклопедия
текстильная валяльная машина — валяльная машина Машина для уплотнения и свойлачивания шерстяного текстильного полотна при воздействии физико химических факторов. [ГОСТ 28127 89] Тематики красильно отделочное оборуд. Синонимы валяльная машина EN milling machine DE Walkmaschine… … Справочник технического переводчика
текстильная ворсовальная машина — ворсовальная машина Машина для создания ворсистого покрова на поверхности текстильного полотна. [ГОСТ 28127 89] Тематики красильно отделочное оборуд. Синонимы ворсовальная машина EN raising equipment DE Rauhmaschine FR matériel de lainage et de… … Справочник технического переводчика
текстильная декатировочная машина — декатировочная машина Машина для влажно тепловой обработки текстильного полотна с целью формирования его структуры и поверхности. [ГОСТ 28127 89] Тематики красильно отделочное оборуд. Синонимы декатировочная машина EN decatizer DE… … Справочник технического переводчика
текстильная жгуторасправляющая машина — жгуторасправляющая машина Машина для расправления текстильного полотна в форме жгута для последующей обработки в расправленном виде. [ГОСТ 28127 89] Тематики красильно отделочное оборуд. Синонимы жгуторасправляющая машина EN machine for opening… … Справочник технического переводчика
текстильная заварная машина — заварная машина Машина для обработки шерстяного текстильного полотна врасправку с целью уменьшения его способности к усадке при эксплуатации. [ГОСТ 28127 89] Тематики красильно отделочное оборуд. Синонимы заварная машина EN machine for pre… … Справочник технического переводчика
текстильная запарная машина — запарная машина Машина для фиксации красителей и текстильных вспомогательных средств, нанесенных в процессе крашения и (или) печати на текстильный материал. [ГОСТ 28127 89] Тематики красильно отделочное оборуд. Синонимы запарная машина EN… … Справочник технического переводчика