-
61 пайка твёрдым припоем, печная
Русско-испанский автотранспортный словарь > пайка твёрдым припоем, печная
-
62 печная пайка твёрдым припоем
Русско-испанский автотранспортный словарь > печная пайка твёрдым припоем
-
63 пайка высокотемпературным /твёрдым/ припоем
kovajuottoРусско-финский технический словарь > пайка высокотемпературным /твёрдым/ припоем
-
64 пайка твёрдым припоем
railojuotto -
65 плавка тугоплавким припоем
плавка тугоплавким припоем
пайка твёрдым припоем
твёрдая пайка
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > плавка тугоплавким припоем
-
66 пайка твёрдым серебряным припоем
nweld. SilberhartlötenУниверсальный русско-немецкий словарь > пайка твёрдым серебряным припоем
-
67 пайка твёрдым дуговым припоем
Русско-испанский автотранспортный словарь > пайка твёрдым дуговым припоем
-
68 пайка
1) General subject: (мягкая) soldering2) Military: (при температуре ниже 427[deg])(при температуре выше 427[deg]) brazing, (при температуре ниже 427[deg]) soldering3) Engineering: brazed joint (твёрдым припоем), pica (единица измерения в англо-американской типографской системе мер. Содержит 12 пунктов и равна 4, 23 мм), soldered joint (мягким припоем), soldering (мягким припоем)4) Railway term: sweating5) Automobile industry: soldering6) Polygraphy: pica (единица измерения в англо-американской типографской системе мер; содержит 12 английских пунктов и равна 4,23 мм)7) Electronics: bending, solder bending, soldering operation8) Jargon: slum9) Information technology: bonding10) Astronautics: brazing11) Automation: (высокотемпературная) brazing12) Cables: brazing (твёрдым припоем), soldering (мягким припоем)13) Makarov: bond, brazed joints (собирательное название паянных соединений), brazing (высокотемпературная), brazing (твёрдым припоем), brazing (твёрдым припоем; способ соединения металлов), sealing, solder bonding, soldered joints (собирательное название паянных соединений), soldering (мягким припоем; способ соединения металлов), soldering (низкотемпературная)14) Electrical engineering: brazing (тугоплавким припоем) -
69 паять
2) Aviation: braze3) Naval: soldering4) Engineering: solder (мягким припоем)5) Automation: braze (твёрдым припоем)6) Cables: braze (твёрдым припоем)7) Makarov: braze (тугоплавким припоем), seal8) Electrical engineering: hard-solder (тугоплавким припоем) -
70 напаивать
1) General subject: alcoholize, fuddle, give to drink, imbue, make drunk2) Engineering: braze (твёрдым припоем), burn on, solder (мягким припоем), solder on3) Metallurgy: fuse on4) Makarov: braze to (твёрдым припоем), solder on (по поверхности; мягким припоем), solder to (одну деталь к другой), tin (облуживать) -
71 припаивать
2) Engineering: braze (твёрдым припоем), solder (мягким припоем)3) Construction: solder on4) Metallurgy: solder up5) Oil: braze6) Makarov: braze (тугоплавким припоем), braze (on, to) (твёрдым припоем), burn (on, to) (свинец) -
72 электропайка
1) Engineering: electric brattice, electric brazing (твёрдым припоем)2) Automobile industry: electric brazing (медью или твёрдым припоем), electric soldering (мягким припоем)3) Electronics: electric brazing4) Makarov: electrical brazing -
73 паяное соединение
1) Engineering: blow joint (свинцовых канализационных труб), blown joint (свинцовых канализационных труб), cup-and-cone joint (свинцовых канализационных труб), solder bond (мягким припоем), solder connection (мягким припоем), solder joint (мягким припоем), soldered connection (мягким припоем), soldered joint (мягким припоем)2) Mechanics: brazed joint3) Automation: braze joint4) Makarov: brazed joint (твёрдым припоем) -
74 пайка
ж.brasatura f, saldatura f- вакуумная пайка
- пайка в атмосфере водорода
- пайка в вакууме
- пайка в газовой среде
- пайка внахлёстку
- пайка волной припоя
- пайка в печах
- высокотемпературная пайка
- высокочастотная пайка
- газопламенная пайка
- диффузионная пайка
- дуговая пайка
- индукционная пайка
- пайка инфракрасными лучами
- пайка лазером
- пайка латунным припоем
- пайка медным припоем
- пайка мягким припоем
- низкотемпературная пайка
- пайка паяльником
- пайка погружением
- пайка погружением в соляную ванну
- прецизионная пайка
- пайка серебряным припоем
- пайка с индукционным нагревом
- пайка сопротивлением
- струйная пайка
- пайка твёрдым припоем
- пайка токами высокой частоты
- ультразвуковая пайка
- флюсовая пайка
- электрическая пайка
- электродуговая пайка
- электроннолучевая пайка
- пайка электросопротивлением -
75 паяние
1) General subject: soldering2) Engineering: brazing (твёрдым припоем), soldering (мягким припоем)3) Makarov: soft soldering (мягким припоем) -
76 паяный шов
1) Engineering: soldered seam (мягким припоем)2) Construction: brazing joint, soldered joint3) Automobile industry: brazing seam, soldering seam4) Automation: brazed seam5) Makarov: brazed seam (твёрдым припоем), seal, (мягким припоем) soldered seam -
77 флюс для пайки
1) Engineering: brazing flux (твёрдым припоем), soldering flux (мягким припоем)2) Metallurgy: solder flux (мягким припоем)3) Welding: brazing mixture -
78 паять
-
79 пайка
-
80 напайка
1) Engineering: brazing (твёрдым припоем), building-up, soldering (мягким припоем), welding-on2) Oilfield: soldering
См. также в других словарях:
электрическая пайка твёрдым припоем — kietasis elektrinis litavimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. electric brazing vok. elektrisches Hartlöten, n rus. электрическая пайка твёрдым припоем, f pranc. brasage fort électrique, m … Radioelektronikos terminų žodynas
паять твёрдым припоем — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN braze … Справочник технического переводчика
плавка тугоплавким припоем — пайка твёрдым припоем твёрдая пайка — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы пайка твёрдым припоемтвёрдая пайка EN brazing … Справочник технического переводчика
Американское общество по сварке — Эта статья или раздел носит ярко выраженный рекламный характер. Это не соответствует правилам Википедии. Вы можете помочь проекту … Википедия
светильник — Рис. 1а. Примеры бытовых светильников общего и местного освещения: потолочный. Рис. 1а. Примеры бытовых светильников общего и местного освещения: потолочный. светильник — световой прибор, предназначенный для освещения помещений, открытых… … Энциклопедия «Жилище»
brasage fort électrique — kietasis elektrinis litavimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. electric brazing vok. elektrisches Hartlöten, n rus. электрическая пайка твёрдым припоем, f pranc. brasage fort électrique, m … Radioelektronikos terminų žodynas
electric brazing — kietasis elektrinis litavimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. electric brazing vok. elektrisches Hartlöten, n rus. электрическая пайка твёрдым припоем, f pranc. brasage fort électrique, m … Radioelektronikos terminų žodynas
elektrisches Hartlöten — kietasis elektrinis litavimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. electric brazing vok. elektrisches Hartlöten, n rus. электрическая пайка твёрдым припоем, f pranc. brasage fort électrique, m … Radioelektronikos terminų žodynas
kietasis elektrinis litavimas — statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. electric brazing vok. elektrisches Hartlöten, n rus. электрическая пайка твёрдым припоем, f pranc. brasage fort électrique, m … Radioelektronikos terminų žodynas
