-
1 алмазный конус твердомера
1) Engineering: conical diamond penetrator2) Makarov: brale, diamond conical pointУниверсальный русско-английский словарь > алмазный конус твердомера
-
2 алмазный конус твердомера оставляет отпечаток
Универсальный русско-английский словарь > алмазный конус твердомера оставляет отпечаток
-
3 вдавливаемый наконечник твердомера
Engineering: indenterУниверсальный русско-английский словарь > вдавливаемый наконечник твердомера
-
4 ежедневная поверка (твердомера)
Metal science: daily verificationУниверсальный русско-английский словарь > ежедневная поверка (твердомера)
-
5 косвенная поверка (твердомера)
Metal science: indirect verificationУниверсальный русско-английский словарь > косвенная поверка (твердомера)
-
6 метод с применением маятникового твердомера Персоз
Engineering: Persoz methodУниверсальный русско-английский словарь > метод с применением маятникового твердомера Персоз
-
7 оправа твердомера для алмазного наконечника
Engineering: Brale chuck, diamond-point chuckУниверсальный русско-английский словарь > оправа твердомера для алмазного наконечника
-
8 оправа твердомера для шарикового наконечника
1) Engineering: ball-point chuck2) Makarov: ball chuckУниверсальный русско-английский словарь > оправа твердомера для шарикового наконечника
-
9 прямая поверка (твердомера)
Metal science: direct verificationУниверсальный русско-английский словарь > прямая поверка (твердомера)
-
10 столик твердомера
Metallurgy: anvil -
11 текущее состояние (твердомера)
Metal science: 'as found' conditionУниверсальный русско-английский словарь > текущее состояние (твердомера)
-
12 пуансон шарикового твердомера
adjweld. KugeldruckstempelУниверсальный русско-немецкий словарь > пуансон шарикового твердомера
-
13 testing block
1) Металлургия: контрольная плитка (для проверки правильности показаний твердомера) -
14 мера твёрдости
Automation: test block (для проверки правильности показаний твердомера), testing block (для проверки правильности показаний твердомера) -
15 конус
м. coneподвижный конус дробилки вращается вокруг оси неподвижного конуса — the inner crushing head gyrates around the axis of the concave
алмазный конус твердомера оставляет отпечаток — the conical diamond penetrator produces an indentation
-
16 anvil
Наковальня.Большой, тяжелый металлический блок, который поддерживает рамную конструкцию и остается неподвижным во время кузнечных работ. Также металлический блок, на котором выполняет поковки кузнец.
* * * -
17 'as found' condition
1) Метрология: состояние непосредственно перед началом поверки2) Металловедение: текущее состояние (твердомера) -
18 Brale chuck
-
19 Persoz method
-
20 ball chuck
1) Машиностроение: патрон для закрепления шарообразных предметов2) Автоматика: патрон для зажима деталей сферической формы3) Макаров: оправа твердомера для шарикового наконечника
См. также в других словарях:
индентор твердомера — Часть наконечника твердомера в виде острия любой формы или твердое тело геометрической формы, вдавливаемое в объект испытаний под действием испытательной нагрузки. Примечание Геометрическая форма может быть шаром, пирамидой, конусом. [ГОСТ 14766… … Справочник технического переводчика
Индентор твердомера — 45. Индентор твердомера Часть наконечника твердомера в виде острия любой формы или твердое тело геометрической формы, вдавливаемое в объект испытаний под действием испытательной нагрузки. Примечание. Геометрическая форма может быть шаром,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
испытательный стол твердомера — Ндп. опора опорный стол [ГОСТ 14766 69] Недопустимые, нерекомендуемые опораопорный стол Тематики механические испытания … Справочник технического переводчика
наконечник твердомера — Узел, состоящий из оправки и индентора. [ГОСТ 14766 69] Тематики механические испытания … Справочник технического переводчика
Испытательный стол твердомера — 43. Испытательный стол твердомера Ндп. Опора Опорный стол Источник: ГОСТ 14766 69: Машины и приборы для определения механических свойств материалов. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Наконечник твердомера — 44. Наконечник твердомера Узел, состоящий из оправки и индентора Источник: ГОСТ 14766 69: Машины и приборы для определения механических свойств материалов. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 14766-69: Машины и приборы для определения механических свойств материалов. Термины и определения — Терминология ГОСТ 14766 69: Машины и приборы для определения механических свойств материалов. Термины и определения оригинал документа: 18. Активный захват испытательной машины Захват, связанный с силовозбудителем испытательной машины и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Индентор — конусообразный наконечник испытательной установки с определенным углом заточки. Источник: СТО 02495307 003 2008: Бетоны. Метод определения прочности статическим вдавливанием конуса в пробы бетона Смотри также родственные термины … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
испытательный стол — 3.8 испытательный стол (standard test table): Жесткий стол со столешницей площадью не менее 0,5 м2 и длиной не менее 700 мм. Примечание Конструкция испытательного стола приведена в приложении А. Источник: ГОСТ Р 53032 2008: Шум машин. Измерение… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Наконечник — Нижняя часть зонда Источник: ГОСТ 19912 81: Грунты. Метод полевого испытания динамическим зондированием оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ТВЕРДОМЕР — ТВЕРДОМЕР, твердомера, муж. (тех.). Прибор для определения степени твердости резины. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова