-
81 celní dohoda
-
82 celní hodnota
-
83 celní kvitance
-
84 celní nádraží
-
85 celní sazba
-
86 celní soustava
-
87 celní správa
-
88 celní stanice
-
89 Celní unie
-
90 vientietu
таможенная привилегия на экспорт, экспортная привилегия, экспортная таможенная привилегия -
91 aduana de paso
таможенная пошлина за провоз, транспортная таможенная пошлина -
92 cocket
таможенная пошлина имя существительное: -
93 custom dues
-
94 customs declaration
English-Russian big polytechnic dictionary > customs declaration
-
95 custom bond
bond rates — связанные став. таможенного тарифа
-
96 customs bond
-
97 customs seal
-
98 HS
- таможенная гармонизированная система
- обмен сигналами (взаимодействия)
- гармонизированная система
- высокоустойчивый
- высокоструктурированный
- высокой устойчивости
- высокая скорость
- быстроходный
высокоструктурированный
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
гармонизированная система
ГС
Международная номенклатура, разработанная Всемирной таможенной организацией (ВТАМО), которая оформлена в виде 6-значных кодовых позиций, позволяющих всем странам-участникам классифицировать товары, являющиеся объектом торговли, на общей основе. Страны имеют право вводить национальные отличия на уровне 7 знака кода и дальше для тарифных и многих других целей
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
harmonized system
HS
An international nomenclature developed by the World Customs Organization (WCO), which is arranged in six-digit codes allowing all participating countries to classify traded goods on a common basis. Beyond the six-digit level, countries are free to introduce national distinctions for tariffs and many other purposes
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2477]Тематики
Синонимы
- ГС
EN
обмен сигналами (взаимодействия)
Процедура вхождения в связь, при которой каждый запрос или короткое сообщение, передаваемое в одном направлении, сопровождается квитанцией или ответным сообщением, передаваемым в обратном направлении. Скорость передачи может регулироваться как той, так и другой стороной, что позволяет упростить синхронизацию. Однако при ошибках существует опасность возникновения тупиковой ситуации, когда каждая из сторон ожидает сигнала другой.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
таможенная гармонизированная система
Конвенция международного таможенного совета
[[Англо-русский словарь сокращений транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > HS
-
99 TIR
- Таможенная конвенция о международной перевозке грузов с применением книжки МДП
- индикация ответа относительно маркеров
индикация ответа относительно маркеров
Сообщение, передаваемое в ответ на TCA (МСЭ-Т Н.230).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Таможенная конвенция о международной перевозке грузов с применением книжки МДП
Конвенция МДП
Конвенция ТИР
Режим TIR позволяет грузовым автомобилям пересекать государственные границы без досмотра груза, поскольку эти операции осуществляются в пунктах отправления и назначения
[[Англо-русский словарь сокращений транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]]Тематики
Синонимы
EN
- TIR
- Customs Convention on the international transport of goods under cover of TIR carnets (for international road transport)
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > TIR
-
100 Customs Convention on the international transport of goods under cover of TIR carnets (for international road transport)
- Таможенная конвенция о международной перевозке грузов с применением книжки МДП
Таможенная конвенция о международной перевозке грузов с применением книжки МДП
Конвенция МДП
Конвенция ТИР
Режим TIR позволяет грузовым автомобилям пересекать государственные границы без досмотра груза, поскольку эти операции осуществляются в пунктах отправления и назначения
[[Англо-русский словарь сокращений транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]]Тематики
Синонимы
EN
- TIR
- Customs Convention on the international transport of goods under cover of TIR carnets (for international road transport)
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Customs Convention on the international transport of goods under cover of TIR carnets (for international road transport)
См. также в других словарях:
ТАМОЖЕННАЯ ПОЛИТИКА — органичная составная часть экономической и внеш неторговой политики государства. По своему содержанию она представляетсобой систему мер, применяемых государством с целью установления определенного режима таможенного налогообложения на… … Финансовый словарь
Таможенная карта — – микропроцессорная карта, эмитируемая банками для уплаты таможенных пошлин, налогов, сборов, пеней, штрафов, процентов и других платежей, взимаемых в установленном порядке таможенными органами Российской Федерации, а также для идентификации… … Банковская энциклопедия
ТАМОЖЕННАЯ КОНВЕНЦИЯ — многостороннее или двустороннее международноесоглашение, регулирующее вопросы таможенного обложения и таможенные формальности во взаимной торговле стран участниц. Ее цель снижение тамо женных пошлин на товары, импортируемые из стран участниц, и… … Финансовый словарь
ТАМОЖЕННАЯ ТЕРРИТОРИЯ — территория с единым режимом ввоза и вывоза то варов. В пределах ТАМОЖЕННОЙ ТЕРРИТОРИИ ввоз и вывоз товаров сопровождаются уплатой таможенных пошлин и соблюдением других необходимых фор мальностей. Словарь финансовых терминов. Таможенная… … Финансовый словарь
ТАМОЖЕННАЯ ДЕКЛАРАЦИЯ — оформленный в соответствии с требованиями на ционального законодательства документ, содержащий сведения о перемещае мом через границу грузе (экспортно импортные товары, багаж, ручнаякладь, валюта, ценности и т.д.). ТАМОЖЕННАЯ ДЕКЛАРАЦИЯ… … Финансовый словарь
Таможенная блокада — экономическая изоляция одного или нескольких государств с целью приостановления или прекращения экспорта их товаров. Таможенная блокада осуществляется путем установления прямого запрета или наступательных (сверхпротекционистских) пошлин, а также… … Финансовый словарь
Таможенная очистка — выполнение необходимых формальностей, возникающих в связи с перемещением через таможенную границу товаров и транспортных средств. Таможенная очистка включает: таможенное оформление; уплату таможенных платежей. Таможенная очистка является… … Финансовый словарь
Таможенная процедура — Таможенная процедура совокупность норм, определяющих для таможенных целей требования и условия пользования и (или) распоряжения товарами на таможенной территории таможенного союза или за её пределами (пп.26 п.1 ст.4 ТК ТС). Согласно ст. 202 … Википедия
таможенная стоимость — Стоимость товара или набора товаров в рамках одной поставки, представленной таможенной службе для исчисления пошлин и ведения статистики, выраженная в денежной форме. Таможенная стоимость определяется в соответствии с таможенным законодательством … Справочник технического переводчика
Таможенная война — использование национальных таможенных тарифов в конкурентной борьбе за лидерство на мировых рынках. По английски: Customs war См. также: Таможенная политика Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Таможенная граница — граница территории, на которое действует единое таможенное законодательство. При наличии свободных экономических зон таможенная граница может не совпадать с государственной границей. По английски: Customs border См. также: Границы государства… … Финансовый словарь