-
101 длина блока
1. block lengthначало блока; описание блока; "шапка" блока — block heading
чередующаяся группа; альтернативный блок — alternate block
2. block size -
102 начало блока
1. block headingначало блока; описание блока; "шапка" блока — block heading
чередующаяся группа; альтернативный блок — alternate block
2. block header -
103 адрес блока
начало блока; описание блока; "шапка" блока — block heading
чередующаяся группа; альтернативный блок — alternate block
-
104 дескриптор блока
начало блока; описание блока; "шапка" блока — block heading
чередующаяся группа; альтернативный блок — alternate block
Русско-английский большой базовый словарь > дескриптор блока
-
105 код блока
начало блока; описание блока; "шапка" блока — block heading
чередующаяся группа; альтернативный блок — alternate block
-
106 программа прерывания по адресу блока
начало блока; описание блока; "шапка" блока — block heading
чередующаяся группа; альтернативный блок — alternate block
Русско-английский большой базовый словарь > программа прерывания по адресу блока
-
107 шапка блока
1. block heading2. block headerначало блока; описание блока; "шапка" блока — block heading
чередующаяся группа; альтернативный блок — alternate block
-
108 проверка блока
начало блока; описание блока; "шапка" блока — block heading
Русско-английский новый политехнический словарь > проверка блока
-
109 знак игнорирования блока
начало блока; описание блока; "шапка" блока — block heading
чередующаяся группа; альтернативный блок — alternate block
Русско-английский словарь по информационным технологиям > знак игнорирования блока
-
110 передача битового блока
начало блока; описание блока; "шапка" блока — block heading
чередующаяся группа; альтернативный блок — alternate block
Русско-английский словарь по информационным технологиям > передача битового блока
-
111 перемещение блока
начало блока; описание блока; "шапка" блока — block heading
чередующаяся группа; альтернативный блок — alternate block
Русско-английский словарь по информационным технологиям > перемещение блока
-
112 ролик крон-блока, через который перекинут ходовой конец талевого каната
ролик крон-блока, через который перекинут ходовой конец талевого каната
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ролик крон-блока, через который перекинут ходовой конец талевого каната
-
113 направление блока
noil. (талевого) Seilführung -
114 верхняя серьга
( талевого блока) becky -
115 направляющая отводного устройства
( талевого блока) block retractor trackРусско-английский словарь по нефти и газу > направляющая отводного устройства
-
116 unreeve
* * *
* * *
* * * -
117 traveling block limit switch
конечный выключатель хода талевого блока, противозатаскиватель талевого блока* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > traveling block limit switch
-
118 becky
* * *
* * *
* * * -
119 block retractor track
* * *
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > block retractor track
-
120 traveling block limit switch
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > traveling block limit switch
См. также в других словарях:
направляющая талевого блока — Предотвращающая раскачивание талевого блока при качке бурового судна или плавучей полупогружной буровой платформы [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN traveling… … Справочник технического переводчика
амортизатор талевого блока — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN traveling block bumpertravelling block bumper … Справочник технического переводчика
верхняя серьга талевого блока — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN becky … Справочник технического переводчика
высшая точка подъёма талевого блока — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN upper pickup … Справочник технического переводчика
кожух шкивов талевого блока — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN traveling block sheave guard … Справочник технического переводчика
конечный выключатель хода талевого блока — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN traveling block limit switch … Справочник технического переводчика
механизм для отвода талевого блока — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN block retractor mechanism … Справочник технического переводчика
многострунная оснастка (талевого блока) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN multiple lines … Справочник технического переводчика
направляющая каретка талевого блока — (при строительстве скважин с плавучих оснований) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN traveling block guide dollytraveling block dolly … Справочник технического переводчика
направляющая отводного устройства талевого блока — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN block retractor track … Справочник технического переводчика
нижнее положение талевого блока — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN lower pick up point … Справочник технического переводчика