-
1 тактическая единица
adjmilit. unidad táctica -
2 тактическая задача
-
3 разведка
разве́д||ка1. воен. esplorado;возду́шная \разведка aera (или aviadila) esplorado;2. (орган государственной безопасности) informa servo;иностра́нная \разведка spionado;3. геол. esplorado, esplorsondado;\разведкачик воен. esploristo;\разведкаывать см. разве́дать.* * *ж.1) ( обследование) exploración f; геол. prospección f2) воен. exploración f; reconocimiento m ( рекогносцировка)разве́дка ме́стности — reconocimiento del terreno
отпра́виться (идти́) в разве́дку — ir de reconocimiento
с ним в разве́дку не пойдёшь перен. — no se puede contar con él (confiar en él)
3) ( секретная служба) servicio (secreto); servicio de inteligenciaслу́жба разве́дки — servicio de información (secreta)
* * *ж.1) ( обследование) exploración f; геол. prospección f2) воен. exploración f; reconocimiento m ( рекогносцировка)разве́дка ме́стности — reconocimiento del terreno
отпра́виться (идти́) в разве́дку — ir de reconocimiento
с ним в разве́дку не пойдёшь перен. — no se puede contar con él (confiar en él)
3) ( секретная служба) servicio (secreto); servicio de inteligenciaслу́жба разве́дки — servicio de información (secreta)
* * *n1) gener. (îáñëåäîâàñèå) exploración, (секретная служба) servicio (secreto), servicio de inteligencia, información2) geol. prospección3) milit. reconocimiento (рекогносцировка), batida, descubierta, exploracìón (тактическая)4) eng. exploración
См. также в других словарях:
ТАКТИЧЕСКАЯ ЕДИНИЦА — (Unit) наименьшая войсковая часть, способная самостоятельно разрешать боевые задачи. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 Тактическая единица отдельный корабль (самолет … Морской словарь
Тактическая авиация — часть ВВС во многих странах, предназначенная для ведения боевых действий самостоятельно или совместно с сухопутными войсками и ВМС. На вооружении тактической авиации состоят тактические истребители, истребители бомбардировщики, штурмовики,… … Морской словарь
Тактическая группа кораблей — временное формирование из нескольких кораблей одного или различных, классов, создаваемое на период выполнения боевой задачи. Из надводных кораблей создаются корабельные поисково ударные группы, корабельные ударные группы, из подводных лодок… … Морской словарь
Тактическая группа — Тактическая группа, ТГр воинское формирование, созданное временно, на период выполнения боевой (учебной) задачи путем усиления роты, батальона, полка или бригады подразделениями, не предусмотренными их организационно штатной структурой[1].… … Википедия
Тактическая цель — это не общая, а максимально конкретная и обязательно реально осуществимая цель , реализация которой позволяет приблизиться к достижению стратегической цели. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
тактическая воздушная навигационная система — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN tactical air navigation systemTACAN … Справочник технического переводчика
тактическая задача — Боевая задача, решаемая с помощью радиоэлектронного средства в соответствии с его целевым назначением. [ГОСТ Р 52003 2003] Тематики механич. конструкции электронного оборуд … Справочник технического переводчика
тактическая система нахождения источника излучения и опознавания — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN tactical emitter location and identification systemTACELIS … Справочник технического переводчика
Тактическая операция — (англ tactical operation) в криминалистике относительно самостоятельная специфическая система действий, реализуемая следователем для решения конкретной задачи расследования в условиях сложившейся ситуации. Классификация Т.о. проводится по… … Энциклопедия права
Тактическая сила — Значимость предмета статьи поставлена под сомнение. Пожалуйста, покажите в статье значимость её предмета, добавив в неё доказательства значимости по частным критериям значимости или, в случае если частные критерии значимости для… … Википедия
Тактическая ролевая игра — У этого термина существуют и другие значения, см. Ролевая игра (значения). Тактическая ролевая игра (tactical role playing game, TRPG) жанр компьютерных игр, сочетающий элементы компьютерных ролевых игр и компьютерных стратегических игр.… … Википедия