-
101 тайный советник
History: privy councillor -
102 тайный союз
-
103 тайный срок
SAP.tech. secret appointment -
104 тайный сторонник южан
General subject: Copperhead (среди северян в эпоху американской гражданской войны 1861-65 гг.)Универсальный русско-английский словарь > тайный сторонник южан
-
105 тайный съезд с квартиры ночью, чтобы не платить за неё
Colloquial: moonlight flitУниверсальный русско-английский словарь > тайный съезд с квартиры ночью, чтобы не платить за неё
-
106 тайный сыскной агент
Military: plain clothes manУниверсальный русско-английский словарь > тайный сыскной агент
-
107 тайный умысел
Makarov: a bee in (one's) bonnet, a bee in ( one's) head, bee in (one's) bonnet, bee in (one's) head -
108 тайный уход
Jargon: guy -
109 тайный участник организации
General subject: cryptoУниверсальный русско-английский словарь > тайный участник организации
-
110 тайный характер
Makarov: clandestinity (чего-л.) -
111 тайный ход
Jargon: gismol (план, поступок, обеспечивающий успех), gizmo (план, поступок, обеспечивающий успех) -
112 тайный христианин
1) History: crypto-Christian (в Древнем Риме и т. п.), crypto-Cristian (в Древнем Риме и т. д.)2) Makarov: crypto-Christian (в Древнем Риме и т.п.) -
113 тайный шпион
Law: undercover spy -
114 тайный шпионаж
-
115 тайный язык
-
116 тайный, неправедный суд
General subject: Star ChamberУниверсальный русско-английский словарь > тайный, неправедный суд
-
117 тайный сговор
-
118 тайный совет
-
119 тайный канал передачи секретной информации
Diplomatic term: (неофициальный) back channelУниверсальный русско-английский словарь > тайный канал передачи секретной информации
-
120 тайный агент
secret agent, undercover agent, spy
См. также в других словарях:
ТАЙНЫЙ — ТАЙНЫЙ, тайная, тайное. 1. Составляющий для посторонних тайну, скрытый от всех, не известный многим. «Кучум к шатрам, как тать презренный, пробрался тайною тропой.» Рылеев. «Поняла, что сын ее обрек себя навсегда чему то тайному и страшному.»… … Толковый словарь Ушакова
тайный — Потайный, потаенный, скрытый, сокровенный, незримый, невидимый, неведомый, таинственный, загадочный, мистический; секретный, подпольный, подметный, тихий, негласный, затаенный, потенциальный, закулисный, келейный. Тайно: тайком, втайне, тихо,… … Словарь синонимов
ТАЙНЫЙ — ТАЙНЫЙ, ая, ое. 1. Составляющий тайну для других, не известный другим, не явный, не открытый. Тайное свидание. Тайное голосование или тайные выборы (голосование подачей анонимных бюллетеней или опусканием шаров). Действовать тайно (нареч.). 2.… … Толковый словарь Ожегова
тайный — прил., употр. очень часто Морфология: нар. тайно секретное, незаконное 1. Тайным называется то, что производится, совершается какой либо ограниченной группой людей без участия или уведомления остальных. Тайный договор. | Тайное свидание. |… … Толковый словарь Дмитриева
тайный — ая, ое 1) Представляющий тайну для кого л., известный узкому кругу лиц. Тайное свидание. Тайная дипломатия. Тайный приказ. Тайная встреча. Тайное соглашение. Тайная статья договора. Государь, сперва прочти вот это донесенье из Углича и тайное… … Популярный словарь русского языка
тайный — @font face {font family: ChurchArial ; src: url( /fonts/ARIAL Church 02.ttf );} span {font size:17px;font weight:normal !important; font family: ChurchArial ,Arial,Serif;} прил. (греч. κρύφιος) скрытый, тайный; (μυστικός) таинственный (в… … Словарь церковнославянского языка
Тайный сыск царя Гороха (книга) — Тайный сыск царя Гороха Автор: Андрей Белянин … Википедия
Тайный советник вождя — Тайный советник вождя … Википедия
Тайный брат — Undercover Brother Жанр … Википедия
Тайный совет — Тайный совет орган, консультирующий главу государства, особенно в монархии. В Королевствах Содружества Это важная часть Вестминстерской системы, изначально бывшей представленной Е. В. Достопочтенный Тайный совет в Великобритании.… … Википедия
Тайный поклонник Эдгара По — Тайный поклонник Эдгара По загадочная личность, ежегодно посещающая место захоронения Эдгара Аллана По в день его рождения, 19 января, тем самым отдавая дань таланту американского писателя. Несмотря на то, что каждый год толпы людей… … Википедия