-
41 вода, отводящаяся с целью захвата рыбы
noceanogr. LockwasserУниверсальный русско-немецкий словарь > вода, отводящаяся с целью захвата рыбы
-
42 война с целью аннексии
nlaw. AnnexionskriegУниверсальный русско-немецкий словарь > война с целью аннексии
-
43 война с целью реванша
nlaw. RevanchekriegУниверсальный русско-немецкий словарь > война с целью реванша
-
44 вопрос, имеющий целью выяснить мотив поведения
nlaw. MotivfrageУниверсальный русско-немецкий словарь > вопрос, имеющий целью выяснить мотив поведения
-
45 вопросы, имеющие целью выяснить мнение опрашиваемого
nlaw. MeinungsfragenУниверсальный русско-немецкий словарь > вопросы, имеющие целью выяснить мнение опрашиваемого
-
46 время над целью
nAv. Zeit über Ziel -
47 время пролёта над целью
Универсальный русско-немецкий словарь > время пролёта над целью
-
48 время сближения о целью
nAv. AnflugzeitУниверсальный русско-немецкий словарь > время сближения о целью
-
49 выдача непокрытых чеков с мошеннической целью
nlaw. ScheckbetrugУниверсальный русско-немецкий словарь > выдача непокрытых чеков с мошеннической целью
-
50 группа практикующих психологов, собирающаяся с целью обмена опытом собственной деятельности
npsych. SelbsterfahrungsgruppeУниверсальный русско-немецкий словарь > группа практикующих психологов, собирающаяся с целью обмена опытом собственной деятельности
-
51 данные слежения за целью
adjmilit. ZielverfolgungsdatenУниверсальный русско-немецкий словарь > данные слежения за целью
-
52 движение с целью обхода
nmilit. UmflügelungsbewegungУниверсальный русско-немецкий словарь > движение с целью обхода
-
53 движение с целью охвата
nmilit. UmflügelungsbewegungУниверсальный русско-немецкий словарь > движение с целью охвата
-
54 девушка/юноша, которые с целью изучения иностранного языка в среде его носителей и знакомства с их страной, культурой и обычаям за полноправное проживание в гостевой семье заграницей и карманные деньги помогают в уходе за детьми в этой семье
ngener. Au-PairУниверсальный русско-немецкий словарь > девушка/юноша, которые с целью изучения иностранного языка в среде его носителей и знакомства с их страной, культурой и обычаям за полноправное проживание в гостевой семье заграницей и карманные деньги помогают в уходе за детьми в этой семье
-
55 дезинформирование компаниями с целью создания имиджа ответственного отношения к окружающей среде
ngener. (типичная практика PR-компаний, чья деятельность пагубно влияет на окружающую среду, но эти компании стараютс GrünfärbereiУниверсальный русско-немецкий словарь > дезинформирование компаниями с целью создания имиджа ответственного отношения к окружающей среде
-
56 действия с целью нарушения снабжения войск противника
nmilit. VersorgungskriegУниверсальный русско-немецкий словарь > действия с целью нарушения снабжения войск противника
-
57 действия, совершённые с целью побудить вступить с ним в брак, обманные
nlaw. (кем-л.)(кого-л.) EheerschleichungУниверсальный русско-немецкий словарь > действия, совершённые с целью побудить вступить с ним в брак, обманные
-
58 делать ложное показание в таможне с целью неполной уплаты пошлины
vecon. den Zoll defraudieren, den Zoll hinterziehenУниверсальный русско-немецкий словарь > делать ложное показание в таможне с целью неполной уплаты пошлины
-
59 деньги, вложенные в банки с целью избежания обложения налогом
nУниверсальный русско-немецкий словарь > деньги, вложенные в банки с целью избежания обложения налогом
-
60 десантная операция с ограниченной целью
Универсальный русско-немецкий словарь > десантная операция с ограниченной целью
См. также в других словарях:
С Той Целью, Чтобы и С Той Целью, Чтоб — разг. союз 1. Употр. при присоединении придаточной части сложноподчиненного предложения, в которой сообщается цель, для достижения которой совершается действие в главной части; чтобы, затем чтобы, для того чтобы, с целью чтобы Толковый словарь… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
С Целью Чтобы и С Целью Чтоб — разг. союз 1. Употр. при присоединении придаточной части сложноподчиненного предложения, в которой сообщается цель, для достижения которой совершается действие в главной части; чтобы, затем чтобы, для того чтобы, с той целью чтобы Толковый… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
цель, с целью — ▲ задача, ▲ для (чего) ↑ преднамеренный, ↑ цель цель смысл действий; задача, которую кто л. ставит перед собой; создаваемый результат; направление действий; идея действия; назначение действий; смысл действий; образ результата, на достижение… … Идеографический словарь русского языка
задавшийся целью — прил., кол во синонимов: 17 • вздумавший (22) • вознамерившийся (24) • … Словарь синонимов
поставивший своей целью — прил., кол во синонимов: 20 • вздумавший (22) • вознамерившийся (24) • … Словарь синонимов
поставивший себе целью — прил., кол во синонимов: 14 • вздумавший (22) • вознамерившийся (24) • … Словарь синонимов
с целью — См. для … Словарь синонимов
поставить своей целью — задаться мыслью, принять решение, задаться целью, задумать, собраться, намылиться, надуматься, расположиться, вознамериться, поставить себе целью, поставить себе задачей, поставить своей задачей, надумать, настропалиться, положить, решить,… … Словарь синонимов
Европейское объединение с экономической целью — (EEIG) первая наднациональная организационно правовая форма, учреждённая в Европейском союзе (ЕС). Создание EEIG предусмотрено Регламентом Совета Европейского союза (англ.)русск. № 2137/85 от 25 июля 1985 года[1][2] … Википедия
с той целью, чтобы — союз Синтаксические конструкции с союзом «с той целью, чтобы» выделяются знаками препинания (запятыми). При этом первый знак препинания ставится между частями союза (перед словом «чтобы»). Егор Иваныч привез своего помощника с той целью, чтобы он … Словарь-справочник по пунктуации
Интервью с целью расследования — (investigative interviewing) – проводится с ребенком в рамках других мероприятий при подозрении на насильственные по отношению к нему действия. Сам термин предполагает, что к данной ситуации следует отнестись непредвзято, учитывая три возможных… … Словарь-справочник по социальной работе