-
21 Genußschein
сущ.2) экон. акция с фиксированным размером дивиденда, акция с фиксированным размером дохода, акция с фиксированным дивидендом (без права голоса)3) фин. пай4) бизн. акция без номинальной стоимости, гарантирующая определённую долю прибыли (или ликвидационной выручки) -
22 azione
azióne f 1) действие; деятельность azione sociale -- общественная деятельность azione culturale -- культурная <культурно-просветительская> деятельность unità d'azione -- единство действий uomo d'azione -- человек действия mettere in azione -- привести в действие, пустить в ход entrare in azione -- вступить в действие, вступить в строй azione! cine -- начали!, мотор! 2) поступок; поведение azione deliberata -- сознательный <намеренный> поступок azioni concordi -- согласованные действия 3) (воз)действие, влияние azione e reazione -- действие и противодействие azione retroattiva -- обратное действие 4) dir дело, иск intentare un'azione -- возбудить дело 5) let.ra действие unità d'azione -- единство действия l'azione si svolge a... -- действие происходит (в + P) 6) mil боевые действия, бой, сражение 7) comm акция azione ordinaria -- обыкновенная акция (с нефиксированным дивидендом) azione preferenziale -- привилегированная акция (с фиксированным дивидендом) le buone azioni non vanno mai perdute prov -- ~ добрые дела никогда не пропадут даром -
23 azione
azióne f́ 1) действие; деятельность azione sociale — общественная деятельность azione culturale — культурная <культурно-просветительская> деятельность unità d'azione — единство действий uomo d'azione — человек действия mettere in azione — привести в действие, пустить в ход entrare in azione — вступить в действие, вступить в строй azione! cine — начали!, мотор! 2) поступок; поведение azione deliberata — сознательный <намеренный> поступок azioni concordi — согласованные действия 3) (воз)действие, влияние azione e reazione — действие и противодействие azione retroattiva — обратное действие 4) dir дело, иск intentare un'azione — возбудить дело 5) let.ra действие unità d'azione — единство действия l'azione si svolge a … — действие происходит (в + P) 6) mil боевые действия, бой, сражение 7) comm акция azione ordinaria — обыкновенная акция (с нефиксированным дивидендом) azione preferenziale — привилегированная акция (с фиксированным дивидендом) -
24 share
часть; доля; участие; акция; пай; объем аудитории (количество зрителей определенной программы или временного отрезка телевещания, выраженное в процентах от общего числа людей, в данный момент смотрящих телевизор)♦ ordinary share простая (с нефиксированным дивидендом)♦ preference (priority) share привилегированная акция (с фиксированным дивидендом) -
25 corporate debt
1) Общая лексика: корпоративные облигации с фиксированным дивидендом, корпоративные облигации с фиксированным доходом2) Финансы: долг корпорации3) Банковское дело: корпоративная задолженность (англ. термин взят из новостного сообщения агентства Bloomberg), корпоративный долг -
26 preferred ordinary share
1) Экономика: привилегированная обыкновенная акцияУниверсальный англо-русский словарь > preferred ordinary share
-
27 preference share
Большой англо-русский и русско-английский словарь > preference share
-
28 preference shares
Большой англо-русский и русско-английский словарь > preference shares
-
29 preferred
prɪˈfə:d прил.;
экон. привилегированный preferred share ≈ привилегированная акция Syn: privileged преим. (финансовое) привилегированный - * dividend дивиденд по привилегированным акциям - * debt долг, погашаемый в первую очередь, внеочередной долг - * share /stock/ (американизм) (финансовое) привилегированная акция;
акция с фиксированным дивидендом (физическое) преимущественный( о направлении и т. п.) preferred p. p. от prefer ~ эк. привилегированный;
preferred share привилегированная акция ~ привилегированный ~ эк. привилегированный;
preferred share привилегированная акция share: preferred ~ привилегированная акцияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > preferred
-
30 preference share
[ʹpref(ə)rəns|ʃeə,-{ʹpref(ə)rəns}stɒk] фин.привилегированная акция; акция с фиксированным дивидендом -
31 preference stock
[ʹpref(ə)rəns|ʃeə,-{ʹpref(ə)rəns}stɒk] фин.привилегированная акция; акция с фиксированным дивидендом -
32 preference share
привилегированная акция, акция с фиксированным дивидендомАнгло-русский словарь экономических терминов > preference share
-
33 preference shares
привилегированные акции, акции с фиксированным дивидендомАнгло-русский словарь экономических терминов > preference shares
-
34 privilégié
1. adj ( fém - privilégiée)créancier privilégié юр. — кредитор, имеющий преимущество перед другими2) льготный (тариф и т. п.)3) особый, исключительный; особенно подходящий2. m (f - privilégiée)принадлежащий [принадлежащая] к числу привилегированных -
35 etuoikeutettu
yks.nom. etuoikeutettu; yks.gen. etuoikeutetun; yks.part. etuoikeutettua; yks.ill. etuoikeutettuun; mon.gen. etuoikeutettujen; mon.part. etuoikeutettuja; mon.ill. etuoikeutettuihinetuoikeutettu привилегированный etuoikeutettu привилегированный etuoikeutettu привилегированный, пользующийся привилегиями, пользующийся преимущественным правом (юр.)
etuoikeutettu luokka (yhteiskunnassa) привилегированный класс
etuoikeutettu osake привилегированная акция etuoikeutettu osake привилегированная акция, акция с фиксированным дивидендом (не дает права голоса) etuoikeutettu: etuoikeutettu osake (liik) привилегированная акция (ком.)
etuoikeutettu saamaan (jtak.) имеющий право на получение вне очереди (чего-л.)
привилегированный, пользующийся привилегиями, пользующийся преимущественным правом (юр.) ~ saamaan (jtak) имеющий право на получение вне очереди (чего-л.) -
36 preferred share
привилегированные акции, акции с фиксированным дивидендомАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > preferred share
-
37 preference share
['pref(ə)rənsʃeə]1) Общая лексика: привилегированная акция, привилегированная акция (UK - AD)2) Экономика: акция с фиксированным дивидендом -
38 preference shares
1) Экономика: акции с фиксированным дивидендом, привилегированные акции (UK - AD)2) Бухгалтерия: привилегированные акции (также preferred stock - амер.) -
39 preferred ordinary shares
Юридический термин: обыкновенные акции с фиксированным дивидендомУниверсальный англо-русский словарь > preferred ordinary shares
-
40 preferred ordinary stock
2) Бухгалтерия: обычные акции с фиксированным дивидендомУниверсальный англо-русский словарь > preferred ordinary stock
См. также в других словарях:
Акции Обычные С Фиксированным Дивидендом — обычные акции с дополнительными правами по их передаче или выплате дивидендов. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
акции с фиксированным дивидендом — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN preferred share … Справочник технического переводчика
АКЦИИ ОБЫЧНЫЕ С ФИКСИРОВАННЫМ ДИВИДЕНДОМ — обычные акции, дающие дополнительные права. Они стоят в ряду раньше обычных акций, когда приходит время выплат дивидендов или возмещения капитала … Большой экономический словарь
Привилегированные акции — (Preference shares) Привилегированные акции это акции со специальными правами и ограничениями Привилегированные акции, их особенности, виды, стоимость, дивиденды, конвертация, курс Содержание >>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
ПРЕФЕРЕНЦИАЛЬНЫЕ АКЦИИ — префакции – 1) ценные бумаги, дающие их владельцам привилегии, которыми не обладают другие акционеры. Среди привилегий имеются и дополнительные имущественные права; 2) один из инструментов развитого фондового рынка. П. а. – это современные… … Экономика от А до Я: Тематический справочник
Акции Некумулятивные — англ. noncumulatives stocks привилегированные акции с фиксированным дивидендом, который не выплачивается в срок и не накапливается. Не полученные по таким акциям дивиденды пропадают без восстановления. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Акции Привилегированные — debenture stocks акции с фиксированным дивидендом акции, владелец которых пользуется привилегиями по сравнению с владельцем простых акций. Привилегии могут выражаться: 1. В получении фиксированных дивидендов, не ниже оговоренного размера. 2. В… … Словарь бизнес-терминов
Акции Привилегированные Некумулятивные — привилегированные акции с фиксированным дивидендом. Не полученные по ним дивиденды не накапливаются, и владелец таких акций не имеет права предъявлять претензии. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
АКЦИИ, ПРИВИЛЕГИРОВАННЫЕ НЕКУМУЛЯТИВНЫЕ — привилегированные акции с фиксированным дивидендом, по которым не выплаченные в срок дивиденды не накапливаются; пропущенные дивиденды по таким акциям, как правило, пропадают безвозвратно … Большой экономический словарь
ИГРА НА РАЗНИЦЕ ПРОЦЕНТНЫХ СТАВОК — TRADING ON THE EQUITY Играть на собственный капитал . Использование заемных средств с фиксированной ставкой или выпуск привилегированных акций с фиксированным дивидендом в ожидании получения более высокой прибыли, чем величина уплаченных… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Reuters — (Рейтерс) Reuters это одно из самых больших информационных агентств мира Информационное агенство Reuters: история агенства, деятельность агенства, сайт Reuters в интернете Содержание >>>>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора