-
1 reprimand
укор, прекорува, јавно укорува, прекор* * *s. строг укор v. строго укорува; прекорува, укор, јавно укорува, прекор; прекорува, укор, јавно укорува, прекорм, укор -
2 reprihension
укор, прекор, опомена* * *прекор, укор, опомена -
3 admonition
совет, опомена, прекор, укор* * *n.1. укор, префрлување ;2. предупредување ;3. потсетување; прекор, опомена, укор, совет; укор -
4 condign
заслужен (казна укор), примерен* * *заслужен (казна укор), примерен -
5 rebuke
s. укор, прекор v. укорува, прекорува; укор -
6 reproach
s. прекарување, префрлување, срамота, укор v. укорува, прекарува, префрла; укор; прекорува; укорува -
7 blame
обвинува, префрлува, осудуваn вина, обвинување* * *n. обвинување, префрлување, укорување;2. одговорност, вина; to shift the blame - префрла вина; to cast, to lay the blame on - припишува одговорност, префрла одговорност, вина на to bear the blame има одговорност, прима вина врз себеv. оптужува, обвинува, окривува; to be to blame - заслужува прекор, виновен е; укор; вина, одговорност; обвинува, прекор blame; reprimand; guilt; wrong; -
8 blowing
n. дување;2. испуштање (гас, пареа); blowing-up - n. експлозија;2. (прен.) укор, карање -
9 lecture
s.1. лекција, предавање, проповед;2. укор; поучување v.1. предава, поучува, држи часови;2. ми придикува; предавање -
10 odium
n. омраза;2. прекор, укор, срамота; омраза; одвратност -
11 set down
s. укор -
12 talking
n. зборување, разговарање, разговор: I did all the talking Jас само зборував (цело време)adj. разговорен;2. дрдорлив;3. речит; talking-to - n. укор, прекор -
13 telling
adj.забележителен, значаен;2. впечатлив, силен, успешен; telling-off - n. укор, прекор, карање; изразит -
14 twit
n. укор, префрлување;2. зајадлива забелешка, иронични зборовиv. прекорува, приговара;2. исмева, прави зајадливи забелешки; прекарува
См. также в других словарях:
укор — См. выговор, обвинение ставить в укор... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. укор выговор, обвинение; упрек, укоризна; уреканье, перекоры, нарекание, порицание, попрек,… … Словарь синонимов
УКОРЁННЫЙ — УКОРЁННЫЙ, укорённая, укорённое; укорён, укорена, укорено. прич. страд. прош. вр. от укорить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Укор невежд, укор людей — Из стихотворения «Я не хочу, чтоб свет узнал...» (1837, опубл. 1845) М. Ю. Лермонтова (1814 1841): Укор невежд, укор людей Души высокой не печалит; Пускай шумит волна морей, Утес гранитный не повалит... Энциклопедический словарь крылатых слов и… … Словарь крылатых слов и выражений
УКОР — УКОР, укора, муж., и (устар.) УКОРА, укоры, жен. Упрек, порицание. «Гирей, изменою дыша, моих не слушает укоров.» Пушкин. «Молодые добрые глаза глядят на меня с укором.» А.Тургенев. «О, не тревожь меня укорой справедливой.» Тютчев. «Быль молодцу… … Толковый словарь Ушакова
УКОР — УКОР, укора, муж., и (устар.) УКОРА, укоры, жен. Упрек, порицание. «Гирей, изменою дыша, моих не слушает укоров.» Пушкин. «Молодые добрые глаза глядят на меня с укором.» А.Тургенев. «О, не тревожь меня укорой справедливой.» Тютчев. «Быль молодцу… … Толковый словарь Ушакова
укор — беззвучный (Бальмонт); кроткий (Сологуб); неотступный (Бальмонт); нещадный (Курсинский); нежный (Льдов); немой (Башкин, Майков, Мей, Надсон); огнедышащий (Туманский); тягостный (Лермонтов, Садовников); ядовитый (Чюмина); язвительный (Фруг)… … Словарь эпитетов
укор — УКОР, укоризна, упрек УКОРИЗНЕННЫЙ, устар. укорительный УКОРИЗНЕННО, устар. укорительно … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
укорённый — укорённый, ён, ена, ено, ены … Русское словесное ударение
укор. — укор. укоризненная форма (§17) Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
УКОР — УКОР, а, муж. Упрёк, порицание. У. во взгляде. Посмотреть на кого н. с укором. Укоры совести. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
·укор. — ·укор. (abbreviation) укорительно Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
