-
1 труба с разветвлениями
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > труба с разветвлениями
-
2 труба с разветвлениями
Engineering: branched pipeУниверсальный русско-английский словарь > труба с разветвлениями
-
3 труба с разветвлениями
Русско-английский словарь по нефти и газу > труба с разветвлениями
-
4 труба с разветвлениями
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > труба с разветвлениями
-
5 труба с разветвлениями
Русско-английский политехнический словарь > труба с разветвлениями
-
6 логическая схема
1) General subject: spider diagram (со связями между элементами), cluster diagram (с разветвлениями)2) Computers: logical design3) Engineering: binary logic element, binary logic gate, gate, logic, logic chart (блок-), logic circuit, logic design, logic diagram, logic network4) Mathematics: logic configuration, logical scheme5) Telecommunications: logical diagram6) Electronics: logical gate7) Information technology: (блок-) logic diagram, logical circuit, (блок-) logical diagram, logical organization, logical structure8) Astronautics: decision circuit9) Microelectronics: logic gate, logic scheme10) Automation: logical net11) Quality control: functional diagram, logical network, logical-block diagram12) Makarov: flow chart (процесса, алгоритма), flow-chart, logic (материальный объект), logic circuit (материальный объект), logic path, logic system (совокупность логических элементов), logical circuit (материальный объект)13) Microsoft: logical schema -
7 портальные каналы
Medicine: portal canals (промежутки в соединительной ткани печени, занятые разветвлениями желчных протоков, портальной вены, печеночной артерии, а также и нервов и лимфатических сосудов) -
8 канделябр
(большой настольный переносной подсвечник с разветвлениями для нескольких свечей) candelabrum -
9 кабельный лоток
лоток
Лотком называется открытая конструкция, предназначенная для прокладки на ней проводов и кабелей.
Лоток не является защитой от внешних механических повреждений проложенных на нем проводов и кабелей. Лотки должны изготовляться из несгораемых материалов. Они могут быть сплошными, перфорированными или решетчатыми. Лотки могут применяться в помещениях и наружных установках
[ПУЭ. Раздел 2]
кабельный лоток
Опорная конструкция для кабелей, состоящая из протяженного основания с вертикальными бортами и не имеющая крышки.
Примечание - Кабельный лоток может быть перфорированным или сетчатым
[ ГОСТ Р МЭК 60050-826-2009]
лоток для прокладки кабеля(или полка)
Опорная конструкция в виденепрерывногопротяженного основания сребордамибортами и без крышки.
Примечание
Кабельный лоток может иметь или не иметь перфорацию.
[ ГОСТ Р МЭК 60204-1-2007]
лоток электротехнический
Открытый жёлоб на специальных подставках, применяемый для размещения в нём кабелей при надземной их прокладке на местности
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
cable tray
cable support consisting of a continuous base with raised edges but no covering
NOTE – A cable tray may be perforated or mesh.
[IEV number 826-15-08]
cable tray
cable support consisting of a continuous base and raised edges and no covering
NOTE A cable tray may be perforated or non-perforated.
[IEV 826-15-08]
[IEC 60204-1-2006]FR
chemin de câbles, m
tablette, f
support de câbles constitué d'une base continue avec de rebords, mais ne comportant pas de couvercle
NOTE – Un chemin de câbles peut être perforé ou en treillis.
[IEV number 826-15-08]
Кабельный лоток неперфорированный
Кабельный лоток перфорированный
Кабельный лоток проволочный (сетчатый)[ http://www.szpk-nw.ru/catalog_p.html?cid=5]
[ http://www.elsyst.ru/photo/catalog/6l.jpg]
Рис. 33. Кабельный лоток лестничного типа:
1, 2- прямые секции,
3 — угловая секция.
4, 5 — переходные секции и шарнирные соединители,
6 — прижимы,
7 — подвескиКабельные лотки применяют для прокладки силовых и контрольных кабелей и проводов напряжением до 1000 В и изготовляют из перфорированного гнутого металлического листа. Ширина лотка 50, 100, 200 и 400 мм, длина 2 м. В номенклатуру лотков входят готовые для сборки элементы, обеспечивающие создание трассы с необходимыми поворотами и разветвлениями в горизонтальной и вертикальной плоскостях.
Соединение лотков выполняют болтами, благодаря этому обеспечивается надежная электрическая цепь, необходимая для сети заземления. Крепят лотки на кронштейнах, подвесках и сборных кабельных конструкциях. Лотки, установленные на опорных конструкциях, крепят так, чтобы была исключена возможность сползания, опрокидывания и падения их.
При пересечении лотков с другими коммуникациями лотки прокладывают с отступом от стен, если это невозможно, выполняют обходы.[ http://forca.ru/knigi/oborudovanie/montazh-i-ekpluataciya-kabelei_8.html]
Кабельный лоток
[ http://www.solan.ru/data/lotok_dstr.gif]Тематики
- изделие электромонтажное
- электропроводка, электромонтаж
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
- Kabeltrog
- Kabelwanne, f
FR
- canal électrotechnique
- chemin de câbles, m
- tablette, f
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кабельный лоток
См. также в других словарях:
труба с разветвлениями — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN branched pipe … Справочник технического переводчика
Ткани животные* — I. Эпителиальная Т. Плоский и призматический эпителий. Питание эпителиальной Т. Развитие эпителия. Железистый эпителий. II. Соединительная Т. 1) собственно соединительная Т.: а) эмбриональная, b) ретикулярная, с) волокнистая, d) эластическая, е)… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Ткани животные — I. Эпителиальная Т. Плоский и призматический эпителий. Питание эпителиальной Т. Развитие эпителия. Железистый эпителий. II. Соединительная Т. 1) собственно соединительная Т.: а) эмбриональная, b) ретикулярная, с) волокнистая, d) эластическая, е)… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Симпатическая нервная система* — у беспозвоночных животных еще мало исследована. У высших червей встречаются в различных частях кишечника ганглиозные клетки и нервные волокна, вероятно, имеющие значение симпатических, но их отношение к центральной системе не выяснено. У высших… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Центральная нервная система — впервые возникает у некоторых кишечно полостных. Губки, по видимому, совершенно лишены нервной системы. У гидроидов нервная система представлена разбросанными в эктодерме ганглиозными клетками, представляющими собой видоизменение чувствующих… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Симпатическая нервная система — у беспозвоночных животных еще мало исследована. У высших червей встречаются в различных частях кишечника ганглиозные клетки и нервные волокна, вероятно, имеющие значение симпатических, но их отношение к центральной системе не выяснено. У высших… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
канделябр — а; м. [франц. candelabre] Подставка светильник с разветвлениями, в которые вставляются свечи или лампы (обычно в виде свечей). Бронзовый к. Зажечь канделябры. Освежить комнату канделябрами. * * * канделябр (франц. candélabre), большой подсвечник… … Энциклопедический словарь
ВИСОЧНАЯ ОБЛАСТЬ — ВИСОЧНАЯ ОБЛАСТЬ, regio temporalis, имеет границы, точно соответствующие очертаниям височной мышцы (m. temporalis), легко определяемой у живого человека, если заставить его сжать зубы. Кпереди В.о. почти не переходит линии роста волос, кверху… … Большая медицинская энциклопедия
Осязания органы — специальные воспринимающие приборы Рецепторы, заложенные в коже, опорно двигательном аппарате (мышцах, сухожилиях, суставах и др.), некоторых слизистых оболочках (губ, языка и др.). С помощью О. о. организм воспринимает комплексное… … Большая советская энциклопедия
Американская раса — особая, резко отличающаяся от других человеческая порода, называемая также по цвету кожи красною (red race). Туземцы Америки носят еще другое название, индейцев, оставшееся за ними еще от того времени, когда первые путешественники полагали, что в … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Македония — I страна на Балканском полуо ве, примыкающая к сев. зап. углу Эгейского моря (Салоникский залив) и окруженная со всех сторон высокими горами. На Ю. она отделяется Олимпом и Камбунскими горами от Фессалии, на З. главной цепью Албанских гор,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона