Перевод: с русского на латинский

с латинского на русский

(с+плодов)

  • 1 Необходимый

    - necessarius; inevitabilis;

    • время, необходимое для созревания плодов - tempus necessarium ad fructus maturandos;

    • необходимо дальнейшее изучение этого вида в природе - speciem hanc in natura explorare necessarium est;

    • необходимое условие - condicio sine qua non;

    • после внесения необходимых изменений - mutatis mutandis;

    • быть необходимым для чего-л. - usui esse ad aliquid;

    • необходимо - usus est, adest, venit; opus est;

    • о чём необходимо умолчать - quod tacito usus est;

    • если окажется необходимым - si usus veniat (fuerit);

    • кому-л. необходимо что-л. - usus est alicui aliqua re;

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > Необходимый

  • 2 Освежающий

    - refrigerans; refectorius;

    • сок из плодов этого растения применяется при изготовлении освежающих напитков - succus fructuum hujus plantae ad potus refrigerantes praeparandos adhibetur;

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > Освежающий

  • 3 Плод

    - pomum; frux, frugis f; fructus; fetus; partus; sarcina;

    • пожинать плоды - fructus ex aliqua re decerpere;

    • плод чрева - fructus ventris; viscus, viscera;

    • не приносящий плодов - sterilis (platanus; avena);

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > Плод

См. также в других словарях:

  • ХРАНЕНИЕ ПЛОДОВ И ОВОЩЕЙ — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления …   Энциклопедия кулинарных рецептов

  • Сушка плодов и овощей* — В Соединенных Штатах Северной Америки С. плодов и овощей благодаря различным усовершенствованиям в технике достигла таких высоких результатов, что американские способы С. стали применяться и на Европейском материке. Главнейшим товаром из плодов в …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Сушка плодов и овощей — В Соединенных Штатах Северной Америки С. плодов и овощей благодаря различным усовершенствованиям в технике достигла таких высоких результатов, что американские способы С. стали применяться и на Европейском материке. Главнейшим товаром из плодов в …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Оптимальные условия хранения плодов и ягод — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления …   Энциклопедия кулинарных рецептов

  • Созревание плодов —         совокупность морфологических и биохимических изменений в Плоде, в результате которых семена становятся полноценными зачатками новых растений, а околоплодник приобретает способность выполнять функции защиты и распространения семян. После… …   Большая советская энциклопедия

  • СУШКА ОВОЩЕЙ, ПЛОДОВ И ЯГОД — СУШКА ОВОЩЕЙ, ПЛОДОВ И ЯГОД. При сушке овощей, плодов и ягод из них удаляется большая часть воды, благодаря чему их можно лучше и дольше сохранить по сравнению со свежими. Сушёные плоды и ягоды часто называют сухофруктами. Сушка овощей. Перед… …   Краткая энциклопедия домашнего хозяйства

  • Пищевая ценность плодов хлебного дерева — Не следует путать с индийским хлебным деревом. ? Хлебное дерево Научная классификация Царство: Растения Отдел …   Википедия

  • ПОДГОТОВКА ПЛОДОВ И ОВОЩЕЙ К СУШКЕ — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Абрикосы): | | | | | | | | | | | | …   Энциклопедия кулинарных рецептов

  • Повидло - густо уваренная мясистая часть с соком плодов с — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления …   Энциклопедия кулинарных рецептов

  • Хранение косточковых плодов и ягод — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Абрикосы): | | | | | | …   Энциклопедия кулинарных рецептов

  • Маринадная заливка для плодов и ягод — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Рыба (консервирование и заготовка)) …   Энциклопедия кулинарных рецептов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»