-
41 охватывать петлёй
Forestry: loop -
42 перемещение механизмом прерывистого движения с бегущей петлёй
Engineering: rolling-loop intermittent movement (киноплёнки)Универсальный русско-английский словарь > перемещение механизмом прерывистого движения с бегущей петлёй
-
43 петлевой трал с двойной петлёй
Naval: double loop sweepУниверсальный русско-английский словарь > петлевой трал с двойной петлёй
-
44 плитный настил (у клети) для прокатки с петлёй
Metallurgy: looping floorУниверсальный русско-английский словарь > плитный настил (у клети) для прокатки с петлёй
-
45 плитный настил для прокатки с петлёй
Metallurgy: (у клети) looping floor, looping floorУниверсальный русско-английский словарь > плитный настил для прокатки с петлёй
-
46 распыливающий наконечник с затяжной петлёй
Makarov: eyelet nozzle (для крепления на штанге)Универсальный русско-английский словарь > распыливающий наконечник с затяжной петлёй
-
47 реактор с петлёй для рециркуляции
Ecology: recycle loop reactorУниверсальный русско-английский словарь > реактор с петлёй для рециркуляции
-
48 с пружинной петлёй
Engineering: spring-hingedУниверсальный русско-английский словарь > с пружинной петлёй
-
49 с разбитой петлёй
1) Engineering: open-meshed (порок трикотажного изделия)2) Textile: sleazy (о трикотаже), slimsy (о трикотаже) -
50 с редкой петлёй
Textile: sleazy (о трикотаже), slimsy (о трикотаже) -
51 сандалии с петлёй для большого пальца
Clothing: toe-loop sandalsУниверсальный русско-английский словарь > сандалии с петлёй для большого пальца
-
52 связь петлёй
Engineering: loop coupling -
53 сегнетоэлектрик с прямоугольной петлёй гистерезиса
Engineering: square-loop ferroelectricУниверсальный русско-английский словарь > сегнетоэлектрик с прямоугольной петлёй гистерезиса
-
54 селективная продувка реактора гидрогенизации с петлёй рециркуляции
Универсальный русско-английский словарь > селективная продувка реактора гидрогенизации с петлёй рециркуляции
-
55 сердечник с прямоугольной петлёй гистерезиса
1) Engineering: loop core, rectangular core, rectangular loop core, square-loop core2) Information technology: square coreУниверсальный русско-английский словарь > сердечник с прямоугольной петлёй гистерезиса
-
56 соединение петлёй
1) Engineering: clasp joint, hook joint2) Construction: hem joint3) Mechanic engineering: folded-over joint -
57 стержень с петлёй
Construction: loop bar -
58 удаление петлёй через эндоскоп
Medicine: sharingУниверсальный русско-английский словарь > удаление петлёй через эндоскоп
-
59 удаление тканей проволочной петлёй
Medicine: ecrasementУниверсальный русско-английский словарь > удаление тканей проволочной петлёй
-
60 узел с петлёй на конце сложенного вдвое троса
Naval: loop knotУниверсальный русско-английский словарь > узел с петлёй на конце сложенного вдвое троса
См. также в других словарях:
петлі — див. петля … Український тлумачний словник
С петлёй на шее — С петлёй на шее … Википедия
С Петлёй На Шее — «Мастер » Дата выпуска 1989 Записан 1989 Жанр трэш метал Длительность 31 мин 17 сек Лейбл «Мелодия»; переиздан студией «Союз» … Википедия
работа одного контура (с одной петлёй) — режим работы одного контура (с одной петлёй) — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы режим работы одного контура (с одной петлёй) EN single loop operation … Справочник технического переводчика
деревянный брус, применяемый совместно с канатной петлёй для крепления свинчиваемых обсадных труб — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN casing pole … Справочник технического переводчика
петлюровский — петл юровский (от Петл юра) … Русский орфографический словарь
петлистый — петл истый … Русский орфографический словарь
петлица — петл ица, ы, твор. п. ей … Русский орфографический словарь
петличка — петл ичка, и, род. п. мн. ч. чек … Русский орфографический словарь
петличный — петл ичный … Русский орфографический словарь
петлюровец — петл юровец, вца, твор. п. вцем, род. п. мн. ч. вцев … Русский орфографический словарь