-
1 орден
4 С м. неод. оrden, aumärk, autäht; \орден Красного Знамени Punalipu orden, \орден Трудового Красного Знамени Tööpunalipu orden, \орден Красной Звезды Punatähe orden, \орден"Знак Почёта…" orden "Austusе märk…", \орден Отечественной войны I степени Isamaasõja I järgu orden, \орден "Победа…" Võidu orden, \орден "Мать-героиня…" Kangelasema orden, \орден "Mатеšинская слава…" I степени "Ema au…" I järgu orden, \орден Oктябšüской революции Oktoobrirevolutsiooni orden, \орден Дружбы народов Rahvaste Sõpruse orden, \орден Трудовой славы I степени Töökuulsuse I järgu orden, кавалер \ордена ordenikandja, ordeni kavaler, наградить \орденом ordeniga autasustama, вручить \орден ordenit kätte andma, представить к \ордену ordeni saamiseks esitama v esildist tegema -
2 Орден Меченосцев
ngener. Mõõgavendade ordu -
3 орден
-
4 орден Красного Знамени
ngener. Punalipu ordenРусско-эстонский универсальный словарь > орден Красного Знамени
-
5 орден Красной Звезды
ngener. Punatähe ordenРусско-эстонский универсальный словарь > орден Красной Звезды
-
6 орден Ленина
ngener. Lenini orden -
7 орден Мать-героиня
ngener. orden "Sangar-ema" -
8 орден Отечественной войны
ngener. Isamaasõja ordenРусско-эстонский универсальный словарь > орден Отечественной войны
-
9 орден Трудового Красного Знамени
ngener. Tööpunalipu ordenРусско-эстонский универсальный словарь > орден Трудового Красного Знамени
-
10 орден меченосецев
nhist. Mõõgavendade ordu -
11 Тевтонский орден
adjgener. Teutooni ordu -
12 вручение орден
ngener. ordenit kätte andma -
13 ливонский орден
adjgener. Liivi ordu -
14 трудовой орден Трудового Красного Знамени
adjgener. Töö Punalipu ordenРусско-эстонский универсальный словарь > трудовой орден Трудового Красного Знамени
-
15 вручить
287a Г сов.несов. -
16 иезуитский
129 П jesuiidi-, jesuiitide; ülek. jesuiitlik, silmakirjalik, kahepalgeline, salakaval, kahekeelne; \иезуитскийий орден jesuiitide ordu, \иезуитскийая речь jesuiitlik v silmakirjalik kõne v jutt -
17 носить
319а Г несов. кого-что1. kandma, tassima, viima, tooma (korduvalt v. eri suundades); \носить вещи pakke kandma, \носить на руках кого keda kätel kandma (ka ülek.), \носить в руке käe otsas kandma, \носить на себе turjal kandma, \носить под мышкой каеnlas kandma, \носить на голове peas kandma, \носить с собой kaasas kandma, \носить на себе (enda) seljas kandma v viima v tooma, \носить бельё в прачечную pesu pesumajja viima, \носить передачи в больницу haiglasse pakke viima v tooma, я ещё ни разу не носил часы в ремонт ma ei ole kella veel kordagi parandusse viinud v parandada lasknud, \носить под сердцем südame all kandma (last), \носить орден ordenit kandma, \носить форму vormiriietust kandma, \носить траур leinariideid kandma, \носить поверх платья что kleidi peal kandma mida, \носить бороду habet kandma, \носить маску maski kandma (ka ülek.), \носить короткие волосы lühikesi juukseid kandma, \носить девичью фамилию neiupõlvenime kandma;2. omane v iseloomulik olema; спор носил бурный характер vaidlus oli äge, это носит случайный характер see on juhuslikku laadi v juhuslik, одежда носила отпечаток хорошего вкуса rõivastuses oli tunda head maitset;3. безл. kõnek. ringi kolama, hulkuma; где тебя носит? kus sa ringi kolad v hulgud? ‚решетом воду \носить kõnek. sõelaga vett kandma; vrd. -
18 рыцарский
129 П1. rüütli-; \рыцарскийий орден aj. rüütliordu, \рыцарскийий роман kirj. rüütliromaan, \рыцарскийая честь rüütliau, \рыцарскийое воспитание rüütlikasvatus, \рыцарскийий замок rüütliloss;2. ülek. rüütellik, õilis; \рыцарскийое поведение rüütellik käitumine, \рыцарскийий поступок rüütellik v õilis tegu -
19 степень
92 С ж. неод.1. määr, tase; aste, järk; \степеньь нагрузки koormusmäär, \степеньь расширения paisumismäär, \степеньь обогащения rikastusmäär, \степеньь плотности tihedusaste, \степеньь сжатия surveaste, kompressiooniaste, \степеньь новизны uudsusaste, uudsuse aste, \степеньь точности täpsusaste, täpsusklass, \степеньь зрелости küpsusaste, küpsusjärk, \степеньь родства sugulusaste, \степеньь опьянения joobeaste, \степеньь вины süü aste, \степеньь полезности kasulikkuse aste, \степеньь огнестойкости tulekindlusaste, \степеньь влажности niiskusaste, veesisaldusmäär, \степеньь развития arengujärk, \степеньь твёрдости kõvadus, \степеньь кислотности happesus, \степеньь мутности воды vee sogasus, \степеньь износа kulumus, \степеньь загрязнения (1) määrdumus, (2) reostumus, \степеньь насыщения küllastumus, küllastusaste, \степеньь насыщенности küllastatus, \степеньь механизации mehhaniseeritus, ожог второй \степеньи teise astme põletus, \степеньь надёжности töökindlus, \степеньь сравнения lgv. võrdlusaste, võrre, положительная \степеньь (сравнения) lgv. algvõrre, positiiv, сравнительная \степеньь lgv. keskvõrre, komparatiiv, превосходная \степеньь lgv. ülivõrre, superlatiiv, \степеньь уравнения mat. võrrandi aste, \степеньь точки mat. punkti potents, икс в пятой \степеньи mat. x…Y5…Y, x viiendas astmes, возвести в \степеньь mat. astendama, astmesse tõstma, диплом первой \степеньи esimese järgu diplom, орден Славы II \степеньи II järgu Kuulsuse orden, крайняя \степеньь äärmus, высшая \степеньь ülim aste, в высшей \степеньи ülimal määral, ülimalt, äärmiselt, в высокой \степеньи suurel määral, suuresti, ohtrasti, в значительной \степеньи olulisel määral, tunduvalt, oluliselt, в некоторой \степеньи mõningal määral, kuigivõrd, в меньшей \степеньи vähemal määral, vähem, ни в какой \степеньи mitte mingil määral, mitte sugugi, mitte kõige vähematki, в слабой \степеньи vähe, nõrgalt, vähesel määral, до последней \степеньи võimatult, äärmiselt, hullusti, в равной \степеньи võrdselt, в достаточной \степеньи piisavalt;2. (teaduslik) kraad; учёная \степеньь teadlaskraad; учёная \степеньь доктора наук doktorikraad;3. van. auaste
См. также в других словарях:
Орден Звезды — название или составная часть названия орденов (организаций) и государственных наград некоторых стран. Орден Звезды средневековый французский рыцарский орден, созданный 16 ноября 1351 года королём Иоанном II Добрым. Орден Звезды или Орден Святой… … Википедия
Орден Красного Знамени — Орден Красного Знамени … Википедия
Орден Боевого Красного Знамени — Орден Красного Знамени Оригинальное название Девиз {{{Девиз}}} Страна … Википедия
Орден красного знамени — Оригинальное название Девиз {{{Девиз}}} Страна … Википедия
Орден Ленина — Орден Ленина … Википедия
Орден Святого Духа — Орден Святого Духа … Википедия
Орден «За заслуги» (Франция) — Орден «За заслуги» … Википедия
Орден "Победа" — Орден «Победа» Оригинальное название Девиз {{{Девиз}}} Страна … Википедия
Орден В. И. Ленина — Орден Ленина Оригинальное название Девиз {{{Девиз}}} Страна … Википедия
Орден Золотого Руна — Оригинальное название Ordre de la Toison d’or Девиз «Pretium Laborum Non Vile» Страна … Википедия
Орден Победа — Орден «Победа» Оригинальное название Девиз {{{Девиз}}} Страна … Википедия