-
41 полёт в связи с особыми обстоятельствами
Aviation: special event flightУниверсальный русско-английский словарь > полёт в связи с особыми обстоятельствами
-
42 положение арендного договора о прерывании добычи в связи с непредвиденными обстоятельствами
Oil: force majeure clauseУниверсальный русско-английский словарь > положение арендного договора о прерывании добычи в связи с непредвиденными обстоятельствами
-
43 положение о прекращении добычи в связи с непредвиденными обстоятельствами
Oil&Gas technology act of God clauseУниверсальный русско-английский словарь > положение о прекращении добычи в связи с непредвиденными обстоятельствами
-
44 положение о прерывании добычи в связи с непредвиденными обстоятельствами
Универсальный русско-английский словарь > положение о прерывании добычи в связи с непредвиденными обстоятельствами
-
45 принуждённый обстоятельствами
General subject: forced by circumstancesУниверсальный русско-английский словарь > принуждённый обстоятельствами
-
46 продление отпуска в связи с особыми обстоятельствами
Military: emergency leave extensionУниверсальный русско-английский словарь > продление отпуска в связи с особыми обстоятельствами
-
47 реальные убытки, определяемые особыми обстоятельствами дела
Law: special damagesУниверсальный русско-английский словарь > реальные убытки, определяемые особыми обстоятельствами дела
-
48 роббери с отягчающими обстоятельствами
Law: aggravated robberyУниверсальный русско-английский словарь > роббери с отягчающими обстоятельствами
-
49 справляться с (обстоятельствами , противодействием), часто проявляя гибкость
General subject: roll with the punches (This term alludes to the boxer's ability to deflect the full force of an opponent's blow by moving his body.)Универсальный русско-английский словарь > справляться с (обстоятельствами , противодействием), часто проявляя гибкость
-
50 столкнуться с непредвиденными обстоятельствами
General subject: meet unexpected developmentsУниверсальный русско-английский словарь > столкнуться с непредвиденными обстоятельствами
-
51 сторона, столкнувшаяся с форс-мажорными обстоятельствами
Универсальный русско-английский словарь > сторона, столкнувшаяся с форс-мажорными обстоятельствами
-
52 судебный приказ об открытии производства по иску ответчика об устранении последствий вынесенного решения в связи с вновь возникшими обстоятельствами
Универсальный русско-английский словарь > судебный приказ об открытии производства по иску ответчика об устранении последствий вынесенного решения в связи с вновь возникшими обстоятельствами
-
53 убийство со смягчающими вину обстоятельствами
American: murder in the second degree, second degree murderУниверсальный русско-английский словарь > убийство со смягчающими вину обстоятельствами
-
54 уметь пользоваться обстоятельствами
General subject: draw water to millУниверсальный русско-английский словарь > уметь пользоваться обстоятельствами
-
55 управление непредвиденными обстоятельствами
Management: contingency managementУниверсальный русско-английский словарь > управление непредвиденными обстоятельствами
-
56 фактические убытки, определяемые особыми обстоятельствами
Law: special damagesУниверсальный русско-английский словарь > фактические убытки, определяемые особыми обстоятельствами
-
57 фактические убытки, определяемые особыми обстоятельствами дела
Law: special damagesУниверсальный русско-английский словарь > фактические убытки, определяемые особыми обстоятельствами дела
-
58 фактический убыток, определяемый особыми обстоятельствами дела
Economy: special damageУниверсальный русско-английский словарь > фактический убыток, определяемый особыми обстоятельствами дела
-
59 чартерный рейс в связи с особыми обстоятельствами
Engineering: special event charter, special-event charter flightУниверсальный русско-английский словарь > чартерный рейс в связи с особыми обстоятельствами
-
60 кража с отягчающими обстоятельствами
Русско-английский юридический словарь > кража с отягчающими обстоятельствами
См. также в других словарях:
обстоятельствами — воспользоваться обстоятельствами • непрямой объект, использование пользоваться обстоятельствами • непрямой объект, использование … Глагольной сочетаемости непредметных имён
не считаясь с обстоятельствами — нареч, кол во синонимов: 1 • напролом (13) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
испорченный неудачно сложившимися обстоятельствами — прил., кол во синонимов: 2 • изломанный (41) • изуродованный неудачно сложившимися обстоятельства … Словарь синонимов
Возобновление производства по уголовному делу в связи с вновь открывшимися обстоятельствами — вступившие в законную силу приговор, определение и постановление суда могут быть отменены и производство по уголовному делу возобновлено ввиду новых или вновь открывшихся обстоятельств … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Обстоятельства, смягчающие ответственность за совершение налогового правонарушения — Обстоятельствами, смягчающими ответственность за совершение налогового правонарушения, признаются: 1) совершение правонарушения вследствие стечения тяжелых личных или семейных обстоятельств; 2) совершение правонарушения под влиянием угрозы или… … Словарь: бухгалтерский учет, налоги, хозяйственное право
МКБ-10: Класс XXI — Международная классификация болезней 10 го пересмотра (МКБ 10) Класс I Некоторые инфекционные и паразитарные болезни Класс II Новообразования Класс III Болезни крови, кроветворных органов и отдельные нарушен … Википедия
МКБ-10: Код Z — Международная классификация болезней 10 го пересмотра (МКБ 10) Класс I Некоторые инфекционные и паразитарные болезни Класс II Новообразования Класс III Болезни крови, кроветворных органов и отдельные нарушения, вовлекающие иммунный механизм Класс … Википедия
Александр II (часть 2, I-VII) — ЧАСТЬ ВТОРАЯ. Император Александр II (1855—1881). I. Война (1855). Высочайший манифест возвестил России о кончине Императора Николая и о воцарении его преемника. В этом первом акте своего царствования молодой Государь принимал пред лицом… … Большая биографическая энциклопедия
НАЦИОНАЛЬНОГО ХАРАКТЕРА КОНЦЕПЦИИ — основаны на понятии “нац. характера”, обычно используемого для описания устойчивых личностных особенностей, характерных для членов той или иной нац. (или этнич.) группы; при этом исследуются доминирующие в группе паттерны внешнего… … Энциклопедия культурологии
ТЕОДИЦЕЯ — 1) (греч. theos Бог и dike справедливость) «оправдание Бога», общее обозначение религиозно филос. доктрин, стремящихся согласовать идею «благого» и «разумного» божественного управления миром с наличием мирового зла, «оправдать» это управление… … Философская энциклопедия
ОППОРТУНИЗМ — Система ведения дела, опирающаяся на умении сообразоваться с обстоятельствами данного момента. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ОППОРТУНИЗМ сообразование с обстоятельствами; оппортунист человек,… … Словарь иностранных слов русского языка