-
1 offene Handelsgesellschaft
прил.1) общ. открытое торговое товарищество (сокр. OHG)2) юр. открытое торговое общество (OHG)3) экон. открытое торговое товарищество (oH), полное товарищество, открытое торговое общество, открытое торговое товарищество (с неограниченной ответственностью для каждого из участников)4) фин. полное торговое объединение5) патент. полное торговое товарищество6) бизн. открытое полное торговое товарищество (с неограниченной ответственностью участников), открытое торговое товарищество (чаще всего с неограниченной ответственностью участников)7) внеш.торг. открытое торговое товарищество (OHG)Универсальный немецко-русский словарь > offene Handelsgesellschaft
-
2 открытое торговое общество, открытое торговое товарищество
Универсальный русско-немецкий словарь > открытое торговое общество, открытое торговое товарищество
-
3 offene Handelsgesellschaft
сокр. oH; сокр. OHG; сокр. oHGоткрытое торговое общество, открытое торговое товарищество ( с неограниченной ответственностью для каждого из участников)Das Deutsch-Russische Wörterbuch des Biers > offene Handelsgesellschaft
-
4 offene Handelsgesellschaft
открытое торговое товарищество ( с неограниченной ответственностью для каждого из участников), полное товарищество (члены товарищества несут как солидарную, так и личную ответственность)Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > offene Handelsgesellschaft