-
101 оборудование с бромистолитиевой холодильной машиной для кондиционирования воздуха
Универсальный русско-английский словарь > оборудование с бромистолитиевой холодильной машиной для кондиционирования воздуха
-
102 оборудование с пароэжекторной холодильной машиной для кондиционирования воздуха
Coolers: steam-jet air-conditioning equipmentУниверсальный русско-английский словарь > оборудование с пароэжекторной холодильной машиной для кондиционирования воздуха
-
103 обрабатываемый машиной
Information technology: machinableУниверсальный русско-английский словарь > обрабатываемый машиной
-
104 обращаться с машиной
Logistics: handle a vehicleУниверсальный русско-английский словарь > обращаться с машиной
-
105 обращение с машиной
1) General subject: handling of the machine2) Economy: handling of a machine3) Logistics: handling a vehicleУниверсальный русско-английский словарь > обращение с машиной
-
106 общение человека с машиной
1) Information technology: man-made dialogue, operator-computer dialogue2) Robots: man-machine dialog3) Aviation medicine: man-machine communicationУниверсальный русско-английский словарь > общение человека с машиной
-
107 объединение человека с машиной
Astronautics: man-machine integrationУниверсальный русско-английский словарь > объединение человека с машиной
-
108 он был сбит машиной и сильно покалечен
Универсальный русско-английский словарь > он был сбит машиной и сильно покалечен
-
109 он возился с машиной (копался в машине) часами
General subject: he fiddled around with the engine for hoursУниверсальный русско-английский словарь > он возился с машиной (копался в машине) часами
-
110 он возился с машиной часами
1) General subject: (копался в машине) he fiddled around with the engine for hours2) Makarov: he fiddled around with the engine for hoursУниверсальный русско-английский словарь > он возился с машиной часами
-
111 он позволил воспользоваться своей машиной
Makarov: he permitted his car to be usedУниверсальный русско-английский словарь > он позволил воспользоваться своей машиной
-
112 он пользуется моей машиной и считает, что делает мне одолжение. Вы что-либо подобное слышали?
Универсальный русско-английский словарь > он пользуется моей машиной и считает, что делает мне одолжение. Вы что-либо подобное слышали?
-
113 он пользуется моей машиной и считает, что делает мне одолжение. Неплохо, а?
Универсальный русско-английский словарь > он пользуется моей машиной и считает, что делает мне одолжение. Неплохо, а?
-
114 он пользуется моей машиной и считает, что делает мне одолжение. Слыханное ли это дело?
Универсальный русско-английский словарь > он пользуется моей машиной и считает, что делает мне одолжение. Слыханное ли это дело?
-
115 он хотел похвалиться новой машиной
Makarov: he wanted to show his new car offУниверсальный русско-английский словарь > он хотел похвалиться новой машиной
-
116 он хотел похвастаться новой машиной
General subject: he wanted to show his new car offУниверсальный русско-английский словарь > он хотел похвастаться новой машиной
-
117 остановиться рядом с другой машиной
General subject: stop level with another carУниверсальный русско-английский словарь > остановиться рядом с другой машиной
-
118 осуществлять общение (человека) с вычислительной машиной
Makarov: interact with a computer, carry out a dialogue with a computerУниверсальный русско-английский словарь > осуществлять общение (человека) с вычислительной машиной
-
119 отделочная брошюровочная система, агрегатированная с печатной машиной
Makarov: in-line finishing systemУниверсальный русско-английский словарь > отделочная брошюровочная система, агрегатированная с печатной машиной
-
120 отделочная система, агрегатированная с печатной машиной
Polygraphy: in-line finishing systemУниверсальный русско-английский словарь > отделочная система, агрегатированная с печатной машиной
См. также в других словарях:
Машиной — нареч. качеств. обстоят. разг. 1. Используя машину как средство передвижения. 2. Употребляется как несогласованное определение. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Возродившийся машиной (фильм) — Это статья о фильме «Machined Reborn» 2009 года. Не путайте с фильмом «Machined» 2005 года того же режиссёра Возродившийся машиной Machined Reborn Жанр ужасы Режиссёр Крэйг Макмахон … Википедия
Возродившийся машиной — Это статья о фильме «Machined Reborn» 2009 года. Не путайте с фильмом «Machined» 2005 года того же режиссёра Возродившийся машиной Machined Reborn … Википедия
ФОРМАЛЬНЫЙ ЯЗЫК, ПРЕДСТАВИМЫЙ МАШИНОЙ — формальный язык, распознаваемый машиной, множество всех тех слов, при работе над к рыми машина попадает в одно из выделенных состояний. Всякое рекурсивно перечислимое множество слов есть формальный язык (ф. я.), представимый нек рой Тьюринга… … Математическая энциклопедия
ГОСТ Р 53573-2009: Вибрация. Измерения вибрации, передаваемой машиной через упругие изоляторы. Общие требования — Терминология ГОСТ Р 53573 2009: Вибрация. Измерения вибрации, передаваемой машиной через упругие изоляторы. Общие требования оригинал документа: 3.1 область контакта (contact area): Область, через которую вибрация передается от машины в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
САМОЛЕТОМ, ПОЕЗДОМ, МАШИНОЙ — «САМОЛЕТОМ, ПОЕЗДОМ, МАШИНОЙ» (Planes Trains & Automobiles), США, Paramount Pictures, 1987. Комедия. За два дня до праздника Благодарения сотрудник рекламного агентства (Стив Мартин) стремится как можно скорее добраться из Нью Йорка к своей семье … Энциклопедия кино
СЧИТЫВАЕМОЕ МАШИНОЙ — (machine readable) Название любого вида информации, которая может вводиться в компьютер непосредственно. Это могут быть данные, записанные на магнитном носителе, например, на диске, пленке и т. п., или данные, подготовленные при помощи устройства … Словарь бизнес-терминов
РАСПРЕДЕЛЕНИЕ ФУНКЦИЙ МЕЖДУ ЧЕЛОВЕКОМ И МАШИНОЙ — определение действий и операций, решаемых человеком и машиной для обеспечения требуемой эффективности системы. Для решения этой задачи могут применяться качественные и количественные методы. Первые применяются обычно на ранних этапах… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
ИНФОРМАЦИОННОЕ ВЗАИМОДЕЙСТВИЕ ЧЕЛОВЕКА С МАШИНОЙ В СИСТЕМЕ КОНТРОЛЯ И УПРАВЛЕНИЯ — см. Взаимодействие человек компьютер, Инженерная психология. Большой психологический словарь. М.: Прайм ЕВРОЗНАК. Под ред. Б.Г. Мещерякова, акад. В.П. Зинченко. 2003 … Большая психологическая энциклопедия
общение человека с машиной — žmogaus bendravimas su mašina statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. man/machine interaction vok. Mensch Maschine Interaktion, f rus. общение человека с машиной, n pranc. interaction homme/machine, f … Automatikos terminų žodynas
сопряжение человека с машиной — žmogaus ir mašinos sąsaja statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. man machine interface vok. Mensch Maschine Interface, n rus. сопряжение человека с машиной, n; человеко машинный интерфейс, m pranc. interface homme machine, f … Automatikos terminų žodynas