-
41 столкнуться с бюрократической машиной
vgener. in die Mühle der Verwaltung geraten, in die Mühle der Ämter geratenУниверсальный русско-немецкий словарь > столкнуться с бюрократической машиной
-
42 текст, подготовленный и выданный машиной
nmilit. (вычислительной) MaschinenschriftУниверсальный русско-немецкий словарь > текст, подготовленный и выданный машиной
-
43 техника управления машиной с пульта
npolygr. LeitstandtechnikУниверсальный русско-немецкий словарь > техника управления машиной с пульта
-
44 уборка хлопка машиной
ntextile. SledpflückenУниверсальный русско-немецкий словарь > уборка хлопка машиной
-
45 уборка хлопкоуборочной машиной
ntextile. (хлопка) SchlittenpflückenУниверсальный русско-немецкий словарь > уборка хлопкоуборочной машиной
-
46 уголь, добытый шнекобуровой машиной
neng. BohrschneckenkohleУниверсальный русско-немецкий словарь > уголь, добытый шнекобуровой машиной
-
47 удостоверение на право управления машиной
nwood. Berechtigungsschein (напр. цепной моторной пилой)Универсальный русско-немецкий словарь > удостоверение на право управления машиной
-
48 уметь обращаться с машиной
vУниверсальный русско-немецкий словарь > уметь обращаться с машиной
-
49 управление вычислительной машиной
neng. Computersteuerung, RechnersteuerungУниверсальный русско-немецкий словарь > управление вычислительной машиной
-
50 управление газорезательной машиной посредством магнитного ролика
nweld. MagnetrollensteuerungУниверсальный русско-немецкий словарь > управление газорезательной машиной посредством магнитного ролика
-
51 управление машиной
n1) comput. (вычислительной) Bedienung der Maschine, (вычислительной) Behandlung der Maschine2) construct. Maschinenbedienung3) polygr. Anlagensteuerung, Maschinensteuerung -
52 управление сварочной машиной
nУниверсальный русско-немецкий словарь > управление сварочной машиной
-
53 управляемый вычислительной машиной
Универсальный русско-немецкий словарь > управляемый вычислительной машиной
-
54 упругая подкладка под машиной для принятия толчка
adjtextile. Polster, PolsterungУниверсальный русско-немецкий словарь > упругая подкладка под машиной для принятия толчка
-
55 устройство сопряжения человека с машиной
Универсальный русско-немецкий словарь > устройство сопряжения человека с машиной
-
56 уход за машиной
-
57 уход за сварочной машиной
nweld. SchweißmaschinenwartungУниверсальный русско-немецкий словарь > уход за сварочной машиной
-
58 цифровые данные для управления машиной
adjshipb. SteuerdatenУниверсальный русско-немецкий словарь > цифровые данные для управления машиной
-
59 чертёж, выполненный машиной с цифровым управлением
nУниверсальный русско-немецкий словарь > чертёж, выполненный машиной с цифровым управлением
-
60 штемпелевание машиной
nfood.ind. MaschinenstempelungУниверсальный русско-немецкий словарь > штемпелевание машиной
См. также в других словарях:
Машиной — нареч. качеств. обстоят. разг. 1. Используя машину как средство передвижения. 2. Употребляется как несогласованное определение. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Возродившийся машиной (фильм) — Это статья о фильме «Machined Reborn» 2009 года. Не путайте с фильмом «Machined» 2005 года того же режиссёра Возродившийся машиной Machined Reborn Жанр ужасы Режиссёр Крэйг Макмахон … Википедия
Возродившийся машиной — Это статья о фильме «Machined Reborn» 2009 года. Не путайте с фильмом «Machined» 2005 года того же режиссёра Возродившийся машиной Machined Reborn … Википедия
ФОРМАЛЬНЫЙ ЯЗЫК, ПРЕДСТАВИМЫЙ МАШИНОЙ — формальный язык, распознаваемый машиной, множество всех тех слов, при работе над к рыми машина попадает в одно из выделенных состояний. Всякое рекурсивно перечислимое множество слов есть формальный язык (ф. я.), представимый нек рой Тьюринга… … Математическая энциклопедия
ГОСТ Р 53573-2009: Вибрация. Измерения вибрации, передаваемой машиной через упругие изоляторы. Общие требования — Терминология ГОСТ Р 53573 2009: Вибрация. Измерения вибрации, передаваемой машиной через упругие изоляторы. Общие требования оригинал документа: 3.1 область контакта (contact area): Область, через которую вибрация передается от машины в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
САМОЛЕТОМ, ПОЕЗДОМ, МАШИНОЙ — «САМОЛЕТОМ, ПОЕЗДОМ, МАШИНОЙ» (Planes Trains & Automobiles), США, Paramount Pictures, 1987. Комедия. За два дня до праздника Благодарения сотрудник рекламного агентства (Стив Мартин) стремится как можно скорее добраться из Нью Йорка к своей семье … Энциклопедия кино
СЧИТЫВАЕМОЕ МАШИНОЙ — (machine readable) Название любого вида информации, которая может вводиться в компьютер непосредственно. Это могут быть данные, записанные на магнитном носителе, например, на диске, пленке и т. п., или данные, подготовленные при помощи устройства … Словарь бизнес-терминов
РАСПРЕДЕЛЕНИЕ ФУНКЦИЙ МЕЖДУ ЧЕЛОВЕКОМ И МАШИНОЙ — определение действий и операций, решаемых человеком и машиной для обеспечения требуемой эффективности системы. Для решения этой задачи могут применяться качественные и количественные методы. Первые применяются обычно на ранних этапах… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
ИНФОРМАЦИОННОЕ ВЗАИМОДЕЙСТВИЕ ЧЕЛОВЕКА С МАШИНОЙ В СИСТЕМЕ КОНТРОЛЯ И УПРАВЛЕНИЯ — см. Взаимодействие человек компьютер, Инженерная психология. Большой психологический словарь. М.: Прайм ЕВРОЗНАК. Под ред. Б.Г. Мещерякова, акад. В.П. Зинченко. 2003 … Большая психологическая энциклопедия
общение человека с машиной — žmogaus bendravimas su mašina statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. man/machine interaction vok. Mensch Maschine Interaktion, f rus. общение человека с машиной, n pranc. interaction homme/machine, f … Automatikos terminų žodynas
сопряжение человека с машиной — žmogaus ir mašinos sąsaja statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. man machine interface vok. Mensch Maschine Interface, n rus. сопряжение человека с машиной, n; человеко машинный интерфейс, m pranc. interface homme machine, f … Automatikos terminų žodynas