-
41 отдушистость лица
( кожи) Losnarbigkeit -
42 ни кожи ни рожи
• НИ КОЖИ НИ РОЖИ (у кого) highly coll, derog; НИ КОЖИ, НИ РОЖИ, НИ ВЕДЕНИЯ у кого obs[NPgen; these forms only; subj/ gen with быть or detached modif; fixed WO]=====⇒ s.o. is very homely and usu. thin:- (y X-a) ни кожи ни рожи - [equivalents vary depending on the speaker's attitude to the person addressed or described] X is not much to look at;- X is (as) ugly as sin.♦ Он долго думал, долго ловил какую-нибудь угловатую черту, за которую можно было бы уцепиться, в наружности, в манерах или в характере этого лица, наконец, махнув рукой, выражался так: "А у этого ни кожи, ни рожи, ни ведения" (Гончаров 1). He would ponder, try to seize on some outstanding feature of the face, the figure, or the manner of the man, then say with a shrug: "He's not much to look at and he doesn't know anything" (1a).Большой русско-английский фразеологический словарь > ни кожи ни рожи
-
43 ни кожи, ни рожи, ни ведения
• НИ КОЖИ НИ РОЖИ (у кого) highly coll, derog; НИ КОЖИ, НИ РОЖИ, НИ ВЕДЕНИЯ у кого obs[NPgen; these forms only; subj/ gen with быть or detached modif; fixed WO]=====⇒ s.o. is very homely and usu. thin:- (y X-a) ни кожи, ни рожи, ни ведения - [equivalents vary depending on the speaker's attitude to the person addressed or described] X is not much to look at;- X is (as) ugly as sin.♦ Он долго думал, долго ловил какую-нибудь угловатую черту, за которую можно было бы уцепиться, в наружности, в манерах или в характере этого лица, наконец, махнув рукой, выражался так: "А у этого ни кожи, ни рожи, ни ведения" (Гончаров 1). He would ponder, try to seize on some outstanding feature of the face, the figure, or the manner of the man, then say with a shrug: "He's not much to look at and he doesn't know anything" (1a).Большой русско-английский фразеологический словарь > ни кожи, ни рожи, ни ведения
-
44 отжиг лица
ntextile. Einbrennen des Narbens (облагораживание шлифованием лица свиной кожи отработанным наждачным полотном) -
45 нарезка лица
-
46 образование складок ввиду излишка кожи
Surgery: bunching (bunching of skin in the temporal area after face lift - образование складок на виске после подтяжки лица)Универсальный русско-английский словарь > образование складок ввиду излишка кожи
-
47 покраснение кожи
1) Medicine: blush (лица, шеи), erubescence, erubescertce, erythema, redness, rubor, cutaneous flushing2) Aviation medicine: flushed skin -
48 снятие лица пушением
ntextile. (кожи) VeloutierenУниверсальный русско-немецкий словарь > снятие лица пушением
-
49 степень плотности лица
Универсальный русско-немецкий словарь > степень плотности лица
-
50 матовость лица
( выделанной кожи) dulling of grain кож.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > матовость лица
-
51 Процедура Resolution для проблемной кожи лица
Cosmetology: Resolution FacialУниверсальный русско-английский словарь > Процедура Resolution для проблемной кожи лица
-
52 грибковое поражение кожи (микоз) лица
Pharmacology: Tinea barbaeУниверсальный русско-английский словарь > грибковое поражение кожи (микоз) лица
-
53 комплексный подход к омоложению кожи лица
Laser medicine: comprehensive approach to facial rejuvenationУниверсальный русско-английский словарь > комплексный подход к омоложению кожи лица
-
54 контагиозное заболевание кожи лица
Medicine: prop-pox (у регбистов)Универсальный русско-английский словарь > контагиозное заболевание кожи лица
-
55 крем для очистки и питания кожи лица
General subject: face packУниверсальный русско-английский словарь > крем для очистки и питания кожи лица
-
56 крем-лосьон для очистки кожи лица
Perfume: creamy cleansing face lotionУниверсальный русско-английский словарь > крем-лосьон для очистки кожи лица
-
57 маска для кожи вокруг лица
Perfume: eye zone maskУниверсальный русско-английский словарь > маска для кожи вокруг лица
-
58 недостаток кожи лица
Perfume: facial blemishУниверсальный русско-английский словарь > недостаток кожи лица
-
59 обёртывание (особая процедура для тела или лица - вроде маски , но включающая обёртывание кожи тканью , водорослями и проч.)
Perfume: wrapУниверсальный русско-английский словарь > обёртывание (особая процедура для тела или лица - вроде маски , но включающая обёртывание кожи тканью , водорослями и проч.)
-
60 оздоровительный уход, восстанавливающий жизненно важные функции кожи лица
Perfume: revitalizing face treatmentУниверсальный русско-английский словарь > оздоровительный уход, восстанавливающий жизненно важные функции кожи лица
См. также в других словарях:
Корфф - лифтинг-крем суперинтенсивный для лица — Корфф — лифтинг крем суперинтенсивный для лица Фармакологическая группа: Дерматотропные средства Нозологическая классификация (МКБ 10) ›› L90.9 Атрофическое изменение кожи неуточненное ›› R23.8.1* Повышенная чувствительность кожи Состав и… … Словарь медицинских препаратов
Корфф - лифтинг-маска для лица — Корфф — лифтинг маска для лица Фармакологическая группа: Дерматотропные средства Нозологическая классификация (МКБ 10) ›› L90.9 Атрофическое изменение кожи неуточненное ›› R23.8.1* Повышенная чувствительность кожи Состав и форма выпуска… … Словарь медицинских препаратов
Корфф - лифтинг- карандаш для кожи вокруг глаз — Корфф — лифтинг карандаш для кожи вокруг глаз Фармакологическая группа: Дерматотропные средства Нозологическая классификация (МКБ 10) ›› L90.9 Атрофическое изменение кожи неуточненное ›› R23.8.1* Повышенная чувствительность кожи Состав и… … Словарь медицинских препаратов
Корфф - лифтинг-карандаш для кожи вокруг губ — Корфф — лифтинг карандаш для кожи вокруг губ Фармакологическая группа: Дерматотропные средства Нозологическая классификация (МКБ 10) ›› L90.9 Атрофическое изменение кожи неуточненное ›› R23.8.1* Повышенная чувствительность кожи Состав и… … Словарь медицинских препаратов
Маски для лица — (косметика) – средства ухода за кожей лица, которое предполагает нанесение на кожу определённый состав веществ. Как правило, нанесение масок для лица в большинстве случаев происходит в домашних условиях, что не отменяет популярности данной… … Википедия
Маска для лица — Для термина «Маска» см. другие значения. Маски для лица (косметика) средства ухода за кожей лица, которое предполагает нанесение на кожу определённый состав веществ. Как правило, нанесение масок для лица в большинстве случаев происходит в… … Википедия
ОПУХОЛИ КОЖИ — Среди опухолей кожи различают доброкачественные опухоли, предзлокачественные (предраковые) заболевания кожи, опухоли с местнодеструирующим ростом и злокачественные опухоли. По происхождению выделяют эпителиальные, пигментные и… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Корфф - карандаш маскирующий C-NORMALIZER для проблемной кожи с куперозом — Корфф — карандаш маскирующий C NORMALIZER для проблемной кожи с куперозом Фармакологическая группа: Дерматотропные средства Нозологическая классификация (МКБ 10) ›› L90.9 Атрофическое изменение кожи неуточненное ›› R23.8.1* Повышенная… … Словарь медицинских препаратов
Корфф - крем дневной линии C-NORMALIZER для проблемной кожи с куперозом — Корфф — крем дневной линии C NORMALIZER для проблемной кожи с куперозом Фармакологическая группа: Дерматотропные средства Нозологическая классификация (МКБ 10) ›› L90.9 Атрофическое изменение кожи неуточненное ›› R23.8.1* Повышенная… … Словарь медицинских препаратов
Корфф - крем ночной линии C-NORMALIZER для проблемной кожи с куперозом — Корфф — крем ночной линии C NORMALIZER для проблемной кожи с куперозом Фармакологическая группа: Дерматотропные средства Нозологическая классификация (МКБ 10) ›› L90.9 Атрофическое изменение кожи неуточненное ›› R23.8.1* Повышенная… … Словарь медицинских препаратов
Корфф - лосьон очищающий линии C-NORMALIZER для проблемной кожи с куперозом — Корфф — лосьон очищающий линии C NORMALIZER для проблемной кожи с куперозом Фармакологическая группа: Дерматотропные средства Нозологическая классификация (МКБ 10) ›› L90.9 Атрофическое изменение кожи неуточненное ›› R23.8.1* Повышенная… … Словарь медицинских препаратов